Taslima Nasrin: La escritora exiliada de Bangladesh que regresa a Calcuta después de 19 años

The HinduIndependienteProgresistahace 3 h

La autora bangladesí Taslima Nasrin regresó a Calcuta después de casi 19 años, marcando su primera visita desde que se vio obligada a irse en 2007 debido a violentas protestas contra sus escritos. Nasrin describió el regreso como un regreso emocional, enfatizando su profunda conexión con Bengala a pesar de no poder regresar a Bangladesh. Su visita tiene un peso simbólico como el regreso de una voz que una vez fue blanco de los fundamentalistas religiosos. Planea participar en un evento literario en Calcuta centrado en el antifundamentalismo, que ha adquirido importancia política en medio de los recientes cambios en el gobierno de Bengala Occidental. El gobierno del BJP ha enmarcado su regreso como una corrección al manejo de los problemas de libertad de expresión por parte de las administraciones anteriores, mientras que Nasrin destaca su exilio de larga data debido a las críticas al fundamentalismo islámico y su defensa del secularismo.

Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca el regreso de Taslima Nasrin como un acto simbólico de resistencia contra el fundamentalismo religioso y enfatiza su alineación con los valores seculares.

Hindustan TimesIndependienteCentrohace 3 h

La exiliada escritora bangladesí Taslima Nasreen regresó a Calcuta después de 18 años de violentas protestas contra sus escritos en 2007. Llegó al aeropuerto internacional de Calcuta y expresó su felicidad al regresar, señalando que creía que nunca podría regresar. Nasreen, que vivía en Europa y tiene un pasaporte sueco, ha residido en Delhi durante más de una década. Su regreso fue facilitado por organizadores asociados con grupos seculares, y los líderes locales del BJP dieron la bienvenida al evento. Sin embargo, un alto dirigente del CPI (M) la criticó, sugiriendo que su presencia se debió a su alineación con el BJP y el RSS en lugar de sus contribuciones literarias. Nasreen describió el exilio de 2007 como resultado de que tanto los extremistas religiosos como el gobierno de Bangladesh trabajaran juntos.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato equilibrado del regreso de Nasreen, incluyendo perspectivas tanto de partidarios como de críticos. Si bien menciona figuras políticas como el líder del BJP Samik Bhattacharya y el líder del PCI Bikash Ranjan Bhattacharya, no adopta una postura ideológica clara.

Times of IndiaIndependienteCentrohace 9 h

La exiliada escritora bangladesí Taslima Nasreen ha regresado a Calcuta después de 19 años, marcando su primera visita pública a la ciudad en casi dos décadas. Dejó Bangladesh en la década de 1990 y más tarde se enfrentó a protestas en Bengala Occidental por sus memorias 'Dwikhandito', que fue prohibida en 2003 por el gobierno del Frente de Izquierda por supuestamente ofender los sentimientos religiosos musulmanes. Nasreen describió su regreso como una vuelta a casa emocional y planea asistir a un evento público en Calcuta el 1 de agosto, en el que se espera que participen el primer ministro de Bengala Occidental, Suvendu Adhikari, y el autor Shirshendu Mukhopadhyay.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato equilibrado del regreso de Nasreen, centrándose en el contexto histórico y los acontecimientos actuales sin favorecer abiertamente ninguna postura política.