ON
← Volver al feed
El DWP "arregla" errores de pensiones que penalizan a dos ahorradores de bajos ingresos, pero luego vuelven a ocurrir
United Kingdom🏛️ PolíticaTendencia progresistahace 10 d

El DWP "arregla" errores de pensiones que penalizan a dos ahorradores de bajos ingresos, pero luego vuelven a ocurrir

El artículo informa que el Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) del Reino Unido no aplicó consistentemente correcciones a los cálculos del Crédito Universal para las personas cuyas contribuciones de pensión no se consideraron adecuadamente. Se detallan dos casos específicos: Richard Spooner, un administrador de cirugía general en Cambridgeshire, y un ama de llaves de un hotel de 65 años de Birmingham con discapacidades. Ambas personas se enfrentaron a repetidas negaciones de sus reclamos de contribución de pensión, a pesar de las correcciones iniciales después de las intervenciones de This is Money y su experto en pensiones Steve Webb. Spooner informó que después de las correcciones temporales, el personal de DWP volvió a prácticas incorrectas e ignoró sus comunicaciones. Del mismo modo, el caso del trabajador del hotel vio una resolución inicial pero posterior recurrencia de errores. El DWP reconoció errores pasados y emitió nuevas pautas, pero el personal local continuó manejando mal los casos.

Según informes recientes, el Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) no ha mantenido correcciones consistentes a los errores relacionados con las pensiones que afectan a los beneficiarios del Crédito Universal. Dos personas, una administradora de cirugía de GP de 48 años con sede en Cambridgeshire y otra ama de llaves de un hotel de 65 años de Birmingham, han descrito cómo se abordaron inicialmente sus casos después de ser señalados por el medio de comunicación financiero This is Money, solo para que los errores resurjan poco después.

Richard Spooner, el administrador del GP, inicialmente enfrentó repetidas negaciones del personal del DWP con respecto a su elegibilidad para pagos adicionales de Crédito Universal debido a sus contribuciones privadas de pensión. Después de ser destacado en una columna por el experto en pensiones de This is Money, Steve Webb, el DWP reconoció el error y afirmó que el problema se había resuelto. Sin embargo, Spooner afirma que una vez que el caso se cerró oficialmente, los pagos correctos cesaron, y se encontró con el silencio o la desatención del personal local a pesar de los múltiples intentos de resolver el asunto.

A pesar de sus repetidas solicitudes para incluir sus contribuciones de pensión en su cálculo de Crédito Universal, su personal local de JobCentre Plus se negó a reconocer la evidencia que presentó. Su entrenador de trabajo incluso le impidió subir pruebas de sus pagos de pensión. Tras la intervención de This is Money, el DWP emitió disculpas y corrigió sus pagos, pero el error reapareció en un mes. Ambos casos fueron llevados a la atención del DWP nuevamente, lo que resultó en la emisión de pagos atrasados. Spooner recibió £ 660 en salario atrasado, mientras que el ama de llaves del hotel fue compensado con £ 132.

El DWP declaró que se había proporcionado orientación adicional al personal, aunque ninguna de las personas se siente segura de que los problemas subyacentes se hayan resuelto permanentemente. Steve Webb, un ex ministro de pensiones convertido en asesor financiero, expresó su preocupación por la naturaleza recurrente de estos errores. Señaló que a las personas con Crédito Universal que están ahorrando activamente para la jubilación a menudo se les informa incorrectamente que sus contribuciones de pensión no son deducibles.

Webb señaló que la frecuencia de estos incidentes sugiere un problema sistémico más amplio en lugar de errores aislados. Destacó la importancia de garantizar que el personal de DWP en todos los niveles reciba una capacitación integral para aplicar las reglas de manera precisa y consistente. Según Webb, la situación actual destaca una brecha en el apoyo disponible para los beneficiarios que deben navegar por leyes de beneficios complejas sin asistencia profesional. El DWP aún no ha comentado públicamente sobre las preocupaciones continuas planteadas por This is Money y sus contribuyentes.

Sin embargo, las comunicaciones internas sugieren que el departamento es consciente de los errores recurrentes y ha tomado medidas para mejorar la comprensión del personal de las regulaciones pertinentes.

Ir a las fuentes primarias (2)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

2 informaciones

Daily Mail logoDaily MailIndependienteProgresistaVeracidad 75Objetividad 60hace 12 d
El DWP "arregla" errores de pensiones que penalizan a dos ahorradores de bajos ingresos, pero luego vuelven a ocurrir

El artículo informa que el Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) del Reino Unido no aplicó consistentemente correcciones a los cálculos del Crédito Universal para las personas cuyas contribuciones de pensión no se consideraron adecuadamente. Se detallan dos casos específicos: Richard Spooner, un administrador de cirugía general en Cambridgeshire, y un ama de llaves de un hotel de 65 años de Birmingham con discapacidades. Ambas personas se enfrentaron a repetidas negaciones de sus reclamos de contribución de pensión, a pesar de las correcciones iniciales después de las intervenciones de This is Money y su experto en pensiones Steve Webb. Spooner informó que después de las correcciones temporales, el personal de DWP volvió a prácticas incorrectas e ignoró sus comunicaciones. Del mismo modo, el caso del trabajador del hotel vio una resolución inicial pero posterior recurrencia de errores. El DWP reconoció errores pasados y emitió nuevas pautas, pero el personal local continuó manejando mal los casos.

Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca el manejo de las contribuciones de pensiones por parte del DWP de manera negativa, enfatizando los fallos sistémicos y el descuido burocrático.

Por qué veracidad (75): The article references the primary source document and aligns with its content regarding the DWP's failure to recognize pension contributions in Universal Credit calculations. However, it introduces new names (e.g., Richard Spooner) and specific details not present in the original source, which may

Por qué objetividad (60): The article uses emotionally charged language like 'low income savers', 'unfairly denied hundreds or thousands of pounds', and quotes Richard Spooner in a way that suggests frustration and criticism toward DWP staff. This framing leans towards a negative portrayal of the DWP without presenting count

The Independent logoThe IndependentIndependienteCentroVeracidad 60Objetividad 85hace 10 d
DWP confirma el pago anticipado de beneficios y pensiones para millones este mes.

El Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) ha anunciado que millones de solicitantes de beneficios en el Reino Unido recibirán sus pagos a principios de agosto debido a las vacaciones bancarias de verano que caen el 31 de agosto. Los pagos originalmente programados para el 31 de agosto se harán dos días antes, el 28 de agosto, afectando a aquellos con un número de seguro nacional que termina en 00 a 19. Esto incluye a los beneficiarios de pensiones estatales y varios tipos de beneficios como Crédito Universal, Pago por Independencia Personal (PIP) y Asignación de Cuidador. El cambio tiene como objetivo evitar interrupciones durante el período de vacaciones bancarias. El ministro de Discapacidad, Sir Stephen Timms, destacó la medida como parte de esfuerzos más amplios para apoyar a los hogares, incluida la reducción de las facturas de energía y la liberación de los niños de la pobreza. El DWP también señaló que la transición al Crédito Universal para los beneficios legados se completó a principios de este año.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el anuncio del DWP como una actualización de hechos con un mínimo de redacción. Si bien cita a un funcionario del gobierno, el tono sigue siendo neutral, centrándose en el cambio administrativo en lugar de tomar una postura partidista. El énfasis está en informar a los lectores sobre el ajuste de la política,

Por qué veracidad (60): The article discusses a different topic entirely, early payment dates for benefits including Universal Credit, not the issue of pension contributions affecting UC awards. While it mentions Universal Credit, it does not address the specific problem described in the primary source document. The factua

Por qué objetividad (85): The article presents the information neutrally, quoting officials and providing factual data about benefit payments. There is no clear bias or emotional language. However, it doesn't address the core issue discussed in the primary source, which may limit its overall balance in relation to the specif

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas