El inspector de estado está buscando a alguien para derribar edificios ilegales por seis millones de euros.
La Inspección Estatal de Croacia ha anunciado una licitación por un valor de seis millones de euros para la demolición de edificios ilegales en toda Croacia, incluidas casas de vacaciones, garajes, salas comerciales, muelles y estructuras costeras. El trabajo será realizado por contratistas externos en virtud de un acuerdo marco de 36 meses. La licitación describe que la demolición cubrirá edificios residenciales de hasta tres pisos, salas de hormigón y acero, almacenes, salas deportivas y estructuras simples como garajes y cobertizos. Se presta especial atención a estructuras marítimas como muelles y diques, incluida la demolición bajo el agua hasta cinco metros de profundidad. La licitación enfatiza el cumplimiento de las regulaciones de gestión de residuos, especialmente para materiales que contienen amianto. Los criterios de evaluación incluyen el precio (80%) y la experiencia del ingeniero de construcción (20%), con puntos más altos otorgados para aquellos que tienen proyectos que implican la eliminación de la propiedad superior a 1,5 millones de euros. El proceso de licitación incluye una fase de pre-consulta, seguida de un anuncio de resultados hasta el 9 de septiembre.
The Croatian State Inspectorate has announced plans to spend six million euros on the demolition of illegally constructed buildings nationwide, ranging from weekend cottages and garages to commercial halls, jetties, and breakwaters. The initiative, revealed on Monday, involves the procurement of services through a public tender process aimed at removing unauthorized structures across the country. According to the tender documentation, the work will be carried out based on decisions issued by building inspectors, with an overarching agreement expected to last 36 months and involve multiple contractors. Under the Law on the State Inspectorate, the removal of illegal constructions must be executed by third-party contractors rather than by the inspectorate itself. Specific locations for demolition will be determined during individual procurement procedures, and the estimated costs listed in the budget are approximate figures since the exact number and type of structures to be demolished remain uncertain until the process begins. The scope includes residential buildings from ground-level structures up to multi-story buildings exceeding three floors, as well as concrete and steel halls, warehouses, sports arenas, and simpler structures such as garages, awnings, kiosks, and wooden weekend cottages. A particular section of the tender focuses on maritime infrastructure, including the removal of jetties, breakwaters, and coastal walls, even extending to underwater demolition up to five meters below sea level. A large portion of the tender relates to the mechanical demolition of ground-level structures and the transportation of construction waste to landfills. The budget also covers the separation of reinforcement bars from concrete, recycling waste using mobile crushers, and the preparation of detailed demolition plans for more complex cases. Contractors handling the waste, including materials containing asbestos, must comply with regulations governing waste management. The evaluation criteria for selecting the most economically advantageous bid include cost, which accounts for 80 percent of the scoring, and the specific experience of the nominated site engineer, valued at 20 percent. Bidders who have had their engineers lead projects worth over 1.5 million euros receive the highest scores for experience. On Monday, the State Inspectorate published preliminary consultations with interested economic entities in the Electronic Gazette for Public Procurement, which will run until September 9. Following this period, the inspectorate will review all submitted comments and proposals before issuing a report and proceeding with the formal bidding process. The tender highlights the scale of unauthorized construction across Croatia and underscores the government’s commitment to enforcing building regulations. The involvement of multiple contractors suggests a long-term strategy to address the issue systematically. The inclusion of both simple and complex structures indicates that the effort spans a wide range of property types, reflecting the diversity of unauthorized developments. Maritime components add another layer of complexity, requiring specialized techniques for underwater demolition and environmental compliance. The focus on waste management reflects growing awareness of environmental concerns associated with construction debris. The requirement for contractors to handle hazardous materials like asbestos aligns with broader regulatory efforts to ensure safe disposal practices. By emphasizing the need for experienced engineers, the tender aims to secure high-quality execution of the demolition works, ensuring adherence to technical standards and safety protocols. The timeline outlined in the tender allows for several weeks of consultation and feedback before the formal bidding process commences. This period provides stakeholders with an opportunity to raise concerns or propose modifications to the initial proposal. Once the consultation phase concludes, the inspectorate will assess all input and finalize the terms of the procurement. The subsequent steps will involve publishing the official tender and inviting bids from qualified contractors. The process is designed to be transparent and competitive, aiming to achieve cost-effective solutions while maintaining quality and compliance with legal requirements.
La Inspección Estatal de Croacia ha anunciado una licitación por un valor de seis millones de euros para la demolición de estructuras construidas ilegalmente en toda Croacia, incluidas casas de fin de semana, garajes, salas comerciales, muelles y muros costeros. El trabajo se llevará a cabo en base a las decisiones de los inspectores de la construcción e involucrará a varios contratistas durante un período de 36 meses. La licitación describe cantidades generales en lugar de números específicos debido a la naturaleza de la tarea, que incluye la demolición de edificios residenciales de hasta tres pisos, salas de hormigón y acero, almacenes, salas deportivas y estructuras más simples como garajes y quioscos. Se presta especial atención a estructuras marítimas como muelles y muros costeros, incluida la demolición submarina de hasta cinco metros de profundidad. La oferta más favorable económicamente se determinará en función del precio (80%) y la experiencia del ingeniero de construcción nominado (20%). Las empresas interesadas fueron invitadas a presentar propuestas el 9 de septiembre, después de lo cual el inspector publicará un informe de revisión y comentarios antes de proceder al proceso de licitación.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre un proceso de contratación dirigido por el Estado para la demolición de estructuras ilegales. No adopta una postura ideológica clara, ni hace hincapié en ningún grupo político o agenda en particular.
La Inspección Estatal de Croacia ha anunciado una licitación por un valor de seis millones de euros para la demolición de edificios ilegales en toda Croacia, incluidas casas de vacaciones, garajes, salas comerciales, muelles y estructuras costeras. El trabajo será realizado por contratistas externos en virtud de un acuerdo marco de 36 meses. La licitación describe que la demolición cubrirá edificios residenciales de hasta tres pisos, salas de hormigón y acero, almacenes, salas deportivas y estructuras simples como garajes y cobertizos. Se presta especial atención a estructuras marítimas como muelles y diques, incluida la demolición bajo el agua hasta cinco metros de profundidad. La licitación enfatiza el cumplimiento de las regulaciones de gestión de residuos, especialmente para materiales que contienen amianto. Los criterios de evaluación incluyen el precio (80%) y la experiencia del ingeniero de construcción (20%), con puntos más altos otorgados para aquellos que tienen proyectos que implican la eliminación de la propiedad superior a 1,5 millones de euros. El proceso de licitación incluye una fase de pre-consulta, seguida de un anuncio de resultados hasta el 9 de septiembre.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre una licitación pública iniciada por la Inspección del Estado, centrándose en los procedimientos legales, las especificaciones técnicas y los criterios de evaluación.
Cómo lo cubrió cada lado
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
progresista
centro
conservador
★
Cómo lo cubrió cada lado
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.
★
Verificación de afirmaciones
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.