Un terremoto de magnitud 7.1 azotó el suroeste de Japón el martes, resultando en al menos 18 muertos y 62 heridos. El terremoto se produjo cerca de Kumamoto en la isla de Kyushu, seguido de varias réplicas fuertes. Se produjeron graves daños en Kashima, donde el Aeon Mall se derrumbó parcialmente durante el evento, lo que provocó una explosión de gas que hirió y mató a varias personas. Los funcionarios evacuaron a alrededor de 3.000 personas del centro comercial antes de la explosión. El presidente del centro comercial declaró que la causa de la explosión estaba bajo investigación, y señaló que las renovaciones previas cumplen con estándares sísmicos más estrictos. Otros daños incluyeron una puerta de templo budista derrumbada y problemas estructurales en el castillo de Kumamoto. Se informó de cinco muertes por el colapso de una chimenea de una fábrica, y un interno vietnamita murió cuando una grúa cayó sobre él.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre el terremoto y sus secuelas sin inclinación ideológica abierta.






