ON
← Volver al feed
Costa de Marfil celebra el regreso del sagrado 'tambor hablador' saqueado por Francia
France🏛️ PolíticaCentrohace 15 d

Costa de Marfil celebra el regreso del sagrado 'tambor hablador' saqueado por Francia

El Djidji Ayokwe, un 'tambor hablante' sagrado saqueado por las fuerzas coloniales francesas en 1916 y guardado en Francia hasta hace poco, regresó a su aldea natal en Costa de Marfil el viernes. El tambor, que fue entregado en febrero y llegó en marzo, se exhibió en un desfile militar en Abidjan antes de ser llevado a la aldea de Adjame. El evento tuvo lugar en el día de la independencia nacional de Costa de Marfil y marcó la primera vez que el tambor fue visto públicamente por los modernos marfileños. El tambor, utilizado por la tribu Ebrie para comunicar mensajes importantes, ahora se exhibirá en un museo recientemente renovado en Abidjan. Costa de Marfil solicitó la devolución del tambor como parte de un esfuerzo más amplio para recuperar artefactos culturales tomados durante la era colonial, uniéndose a otras naciones africanas como Senegal y Benin en este movimiento.

En el corazón de la aldea de Blokoss, cerca de Abidjan, Costa de Marfil, se llevó a cabo una vibrante celebración de la unidad generacional durante la Fête des Générations anual. El evento destacó la identidad cultural duradera del pueblo Atchan, que se reunió para honrar el paso del conocimiento y las tradiciones a través de los grupos de edad. Este festival, profundamente arraigado en las costumbres ancestrales, continúa prosperando a pesar de las presiones de la modernización y la expansión urbana. Las festividades coincidieron con el regreso de un artefacto históricamente significativo, el Djidji Ayokwe, un sagrado talling drum una vez saqueado por las fuerzas coloniales francesas en 1916.

Después de casi un siglo en el extranjero, el tambor hizo su viaje triunfal de regreso a su tierra natal, llegando a Costa de Marfil en marzo después de su entrega oficial en febrero. Transportado en un avión especialmente fletado, el tambor permaneció encerrado en su enorme caja de madera hasta su inauguración ceremonial. El regreso marcó un paso simbólico hacia la recuperación del patrimonio cultural y la memoria histórica. La llegada del tambor se celebró en el Día de la Independencia Nacional de Costa de Marfil, atrayendo a miles de espectadores mientras desfilaba por el distrito de Yopougon de Abidjan.

Un carro decorado, adornado con símbolos tradicionales, llevaba el tambor en una caja de vidrio, acompañado por la ministra de Cultura, Francoise Remarck, y representantes de la comunidad local. La procesión culminó en el pueblo de Adjame, donde el tambor fue finalmente revelado después de años de anticipación. Los líderes tradicionales y los residentes se reunieron para dar la bienvenida al tambor, marcando un momento de profundo significado emocional. El Djidji Ayokwe, que mide más de tres metros de largo y pesa casi 430 kilogramos, tiene un profundo valor cultural e histórico para la tribu Ebrie.

Utilizado como medio de comunicación, jugó un papel crucial en la transmisión de mensajes, advertencia de peligros, y la organización de actividades comunitarias. Su incautación por los colonizadores franceses en 1916 y posterior exposición en París durante décadas cortó un vínculo vital con el pasado. Ahora devuelto, el tambor se erige como un poderoso símbolo de la resiliencia y la soberanía cultural. La repatriación del tambor sigue un movimiento más amplio hacia la restitución de artefactos africanos en museos europeos. A finales de 2018, Costa de Marfil solicitó formalmente la devolución del Djidji Ayokwe junto con otras 148 obras de arte tomadas durante la era colonial.

Este esfuerzo se alinea con los recientes cambios legislativos de Francia, aprobados en mayo, destinados a facilitar la devolución de tales artículos. Se han realizado solicitudes similares por Senegal y Benín, lo que refleja la creciente presión internacional sobre las instituciones occidentales para abordar las injusticias históricas. En la ceremonia, los aldeanos expresaron emociones profundas al ver el tambor por primera vez. Jacqueline Akrebie, una residente de 69 años, enfatizó la importancia de presenciar el tambor con sus propios ojos para afirmar su legítima pertenencia. El líder tradicional Cyriaque Ahoure describió el momento como uno de alegría compartida y recuerdo, destacando el papel del tambor en conectar generaciones con sus antepasados.

El Djidji Ayokwe pronto se exhibirá en el recién renovado Museo de Civilizaciones en Abidjan, asegurando su preservación y accesibilidad pública. Como parte de este renacimiento cultural, el tambor sirve no solo como una reliquia, sino como un testimonio vivo de la fuerza y la continuidad del patrimonio de Costa de Marfil. Su regreso marca un capítulo fundamental en el diálogo en curso sobre la historia, la identidad y las responsabilidades éticas de preservar y compartir los legados culturales.

2 informaciones

Africanews logoAfricanewsIndependienteCentroVeracidad 90Objetividad 85hace 15 d
Costa de Marfil celebra el regreso del sagrado 'tambor hablador' saqueado por Francia

El Djidji Ayokwe, un 'tambor hablante' sagrado saqueado por las fuerzas coloniales francesas en 1916 y guardado en Francia hasta hace poco, regresó a su aldea natal en Costa de Marfil el viernes. El tambor, que fue entregado en febrero y llegó en marzo, se exhibió en un desfile militar en Abidjan antes de ser llevado a la aldea de Adjame. El evento tuvo lugar en el día de la independencia nacional de Costa de Marfil y marcó la primera vez que el tambor fue visto públicamente por los modernos marfileños. El tambor, utilizado por la tribu Ebrie para comunicar mensajes importantes, ahora se exhibirá en un museo recientemente renovado en Abidjan. Costa de Marfil solicitó la devolución del tambor como parte de un esfuerzo más amplio para recuperar artefactos culturales tomados durante la era colonial, uniéndose a otras naciones africanas como Senegal y Benin en este movimiento.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico de la devolución de un artefacto culturalmente significativo sin favorecer abiertamente ninguna ideología política. Si bien el tema involucra el colonialismo histórico y los esfuerzos de restitución contemporáneos, el marco permanece neutral, centrándose en la importación ceremonial y cultural

Por qué veracidad (90): The article provides detailed information about the return of the Djidji Ayokwe drum, including historical context, the timeline of its recovery, and official statements from government officials. These facts are corroborated by multiple international news sources and align with the cross-source con

Por qué objetividad (85): The article maintains a neutral tone, presenting both the significance of the event and the perspectives of various stakeholders, including government officials and local residents. While there is some emotional language ('great joy', 'deep emotion'), it is presented within the context of a cultural

France 24 (Français) logoFrance 24 (Français)Estatal / públicoCentroVeracidad 75Objetividad 80hace 20 d
Costa de Marfil: la fiesta de las generaciones en el país de Ebrié

En el pueblo de Blokoss, ubicado en Abidjan, Costa de Marfil, una celebración tradicional conocida como el Festival de las Generaciones continúa honrando la identidad del pueblo Atchan.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en un festival cultural y no aborda ningún tema políticamente cargado, como las políticas gubernamentales, las elecciones o los problemas sociales. El marco es neutral y descriptivo, centrándose en la preservación de las tradiciones culturales sin tomar una postura o mostrar prejuicios.

Por qué veracidad (75): The article describes a cultural celebration in Côte d'Ivoire, focusing on the Fête des Générations and the traditions of the Atchan people. While there is no primary source document to verify specific details, the content aligns with general knowledge of Ivorian cultural practices and festivals. Th

Por qué objetividad (80): The article presents the event in a respectful and descriptive manner, focusing on the cultural significance and community involvement. There is no overt bias or emotional manipulation, though some phrases like 'perpétuant un héritage culturel qui résiste au temps' may carry subtle sentimentality.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas