ON
← Volver al feed
El autor infantil, de 45 años, es procesado por destruir nidos de murciélagos durante la renovación de una iglesia clasificada como de Grado II después de ser descubierto por sus propios mensajes de Instagram.
United Kingdom🏛️ PolíticaCentro

El autor infantil, de 45 años, es procesado por destruir nidos de murciélagos durante la renovación de una iglesia clasificada como de Grado II después de ser descubierto por sus propios mensajes de Instagram.

Un autor infantil llamado Jonathan Wedge, de 45 años, ha sido procesado por destruir guaridas de murciélagos durante la renovación de una iglesia clasificada como Grado II que compró en Dorset. La fiscalía siguió sus propias publicaciones de Instagram, donde documentó el proceso de renovación, revelando que no había tomado las precauciones necesarias para proteger a los murciélagos. Wedge, que anteriormente trabajó como gerente de inversiones, convirtió la iglesia histórica en una casa familiar y compartió actualizaciones con casi 16,000 seguidores. A pesar de planear hacer que la propiedad sea ecológica y sostenible, no cumplió con los requisitos legales para reubicar a los murciélagos de manera segura antes de comenzar las renovaciones. El caso destaca las consecuencias potenciales de no seguir las regulaciones ambientales, incluso cuando la intención es crear un espacio de vida sostenible.

El caso salió a la luz después de que sus propias publicaciones en Instagram expusieran su incapacidad para tomar las precauciones necesarias para proteger a los murciélagos. Wedge compró la Iglesia de San Tomás en 2022 y comenzó a convertir la estructura gótica abandonada en una casa familiar. Mantuvo una cuenta de Instagram titulada churchofwedge, compartiendo actualizaciones regulares con casi 16,000 seguidores.

Sin embargo, una de sus publicaciones reveló que la construcción había comenzado sin garantizar la seguridad de los murciélagos. La iglesia, originalmente construida en 1859, había sufrido un hundimiento desde la década de 1970 y cayó en grave deterioro en 2018 cuando la Diócesis de Salisbury dejó de celebrar servicios allí. Inicialmente listada para uso comercial, la propiedad permaneció sin vender hasta que Wedge y su socia, Natasha Deeley, la adquirieron para su conversión residencial. En su solicitud de planificación, propusieron restaurar el edificio histórico como una casa ecológica, incorporando características como una bomba de calor de fuente de aire, paneles solares y prácticas sostenibles como la apicultura y la recolección de agua de lluvia.

En el caso de los murciélagos, la propuesta de la iglesia era que los murciélagos fueran retirados de la iglesia en un período de tiempo que se extendía de abril a octubre, cuando no estaban en hibernación. Wedge comenzó la conversión en diciembre de 2023, a pesar de estos requisitos. Su actividad en las redes sociales condujo inadvertidamente a su enjuiciamiento. En el Tribunal de la Corona de Bournemouth, se declaró culpable de cuatro cargos de dañar o destruir guaridas de murciélagos, uno para cada una de las cuatro especies afectadas.

En un estudio ecológico posterior se confirmó que las cuatro especies estaban presentes en los lofts de murciélagos recién instalados. Si los murciélagos no hubieran regresado, podría haber enfrentado sanciones significativamente más duras, que podrían incluir una audiencia de recaudación de delitos para evaluar la ganancia financiera de sus acciones.

Es ilegal dañar, destruir u obstruir el acceso a los nidos de murciélagos, con infracciones que conllevan una multa ilimitada o hasta seis meses de prisión.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 2 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

2 informaciones

The Independent logoThe IndependentIndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 80
El autor fue multado por destruir nidos de murciélagos durante la conversión de la iglesia del siglo XIX

Un autor de libros para niños, Jonathan Wedge, fue multado por destruir guaridas de murciélagos durante la renovación de una iglesia histórica en Dorset. Wedge compró la Iglesia de San Tomás en 2022 y comenzó a convertirla en una casa familiar. Durante el proceso, compartió actualizaciones en su cuenta de Instagram, que inadvertidamente expuso que había comenzado la construcción sin las medidas adecuadas para proteger a los murciélagos. Se declaró culpable de cuatro cargos relacionados con dañar o destruir guaridas de murciélagos, una para cada especie afectada. El tribunal le ordenó pagar una multa de £ 1,200 y una compensación de £ 500 a Bat Conservation Trust. La iglesia había sido abandonada desde 2018 debido a problemas estructurales, y los planes de Wedge incluían hacer que la propiedad fuera ecológica con sistemas de energía renovable y prácticas sostenibles.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre un caso legal que involucra leyes de protección ambiental y conservación de la vida silvestre. Presenta los hechos de manera objetiva, detallando las acciones del individuo, las consecuencias legales y las consideraciones ecológicas involucradas.

Por qué veracidad (85): The article provides detailed information about Jonathan Wedge's conviction, including the specific charges, the nature of the building project, and the role of social media in exposing the issue. It aligns with the cross-source consensus, though it does not reference any official documents or state

Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, focusing on the facts of the case without overt emotional language. However, there is a slight emphasis on the irony of the author being 'caught out' by his own posts, which may introduce a minor element of narrative framing.

Daily Mail logoDaily MailIndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 80
El autor infantil, de 45 años, es procesado por destruir nidos de murciélagos durante la renovación de una iglesia clasificada como de Grado II después de ser descubierto por sus propios mensajes de Instagram.

Un autor infantil llamado Jonathan Wedge, de 45 años, ha sido procesado por destruir guaridas de murciélagos durante la renovación de una iglesia clasificada como Grado II que compró en Dorset. La fiscalía siguió sus propias publicaciones de Instagram, donde documentó el proceso de renovación, revelando que no había tomado las precauciones necesarias para proteger a los murciélagos. Wedge, que anteriormente trabajó como gerente de inversiones, convirtió la iglesia histórica en una casa familiar y compartió actualizaciones con casi 16,000 seguidores. A pesar de planear hacer que la propiedad sea ecológica y sostenible, no cumplió con los requisitos legales para reubicar a los murciélagos de manera segura antes de comenzar las renovaciones. El caso destaca las consecuencias potenciales de no seguir las regulaciones ambientales, incluso cuando la intención es crear un espacio de vida sostenible.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico de un enjuiciamiento legal sin favorecer abiertamente ninguna ideología política.

Por qué veracidad (85): This article mirrors the details from the first source, confirming the same facts about the author, the church, the charges, and the role of Instagram. It also includes similar background information about the property and the author's career. No new or conflicting information is introduced.

Por qué objetividad (80): The article maintains a neutral tone, presenting the events in a straightforward manner. However, the repeated mention of the author being 'caught out' by his own posts suggests a slightly narrative-driven approach, which may subtly frame the story as a cautionary tale.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas