ON
← Volver al feed
Cambio de hora: Por qué es incorrecto decir que vamos a dormir una hora más
France🩺 SaludCentro

Cambio de hora: Por qué es incorrecto decir que vamos a dormir una hora más

El cambio tradicional al horario de invierno en Francia ocurre durante la noche del sábado 24 de octubre al domingo 25 de octubre, cuando los relojes retroceden de las 3:00 AM a las 2:00 AM. Contrariamente a la creencia común de que este cambio permite a las personas dormir una hora más, un estudio realizado por el fabricante francés de relojes conectados Withings sugiere lo contrario. Al analizar datos de aproximadamente 244,321 noches registradas entre 2023 y 2025, la compañía descubrió que las personas solo ganaron un promedio de 14 minutos adicionales de sueño. El estudio desglosa además estas ganancias por país y ciudad, señalando que los italianos se benefician más con 15 minutos, mientras que los residentes de Marsella se benefician más dentro de Francia con 19 minutos adicionales. El doctor Pierre Escourrou, cardiólogo y especialista en el sueño, explica que el reloj interno del cuerpo no se ajusta automáticamente al tiempo extra debido a la exposición a la luz y a los hábitos. Él aconseja mantener rutinas regulares y buscar la luz del día por la mañana para manejar la transición con eficacia.

Francia cambia a la hora de invierno durante la noche del sábado 24 al domingo 25 de octubre. A las tres de la mañana, los relojes retrocederán una hora a las dos. Este ajuste anual se ha convertido en un tema de creciente crítica pública a pesar de su larga historia. La práctica fue reintroducida en Francia en 1975, con algunas fuentes citando 1976, bajo el presidente Valery Giscard d'Estaing. La motivación principal en ese momento era reducir el consumo de energía durante la crisis mundial del petróleo al alinear las horas de trabajo más estrechamente con la disponibilidad de luz diurna. Mientras que muchos residentes esperan ganar una hora completa de sueño extra durante esta transición, nuevos datos sugieren que la realidad es mucho menos generosa.

Un estudio realizado por el fabricante francés de relojes conectados Withings analizó aproximadamente 244,321 noches registradas por sus dispositivos durante los cambios de reloj en Francia entre 2023 y 2025. Los hallazgos indican que la persona promedio duerme solo 14 minutos más la noche del cambio, en vez de los sesenta minutos anticipados. Esta discrepancia surge porque el cuerpo humano no utiliza automáticamente el tiempo adicional para descansar. El doctor Pierre Escourrou, cardiólogo y especialista en el sueño, explicó que los relojes biológicos internos están regulados por la exposición a la luz y los hábitos diarios. Estos ritmos no cambian inmediatamente sólo porque los relojes de pared cambian.

Señaló que a medida que las tardes se vuelven más oscuras, mantener rutinas regulares y buscar la luz del sol de la mañana se vuelve crucial para la salud. El impacto varía significativamente en toda Europa y dentro de la propia Francia. Según el análisis de Withings, los ciudadanos de Dinamarca y Noruega obtienen sólo diez minutos extra de sueño, mientras que los finlandeses obtienen once. Los alemanes, los británicos y los suecos ganan doce minutos. Los italianos registran el mayor aumento entre las naciones europeas, añadiendo quince minutos a su descanso nocturno. Dentro de Francia persisten las diferencias regionales. Los residentes de Marsella se benefician más, durmiendo diecinueve minutos más.

Los de Toulouse ganan diecisiete minutos, seguidos de Lille con quince y París con trece. Lyon registra la ganancia más baja, con once minutos adicionales de sueño. A pesar de estos modestos aumentos, el cincuenta y nueve por ciento de los participantes franceses en el estudio durmieron más de lo habitual en la noche de la transición. El calendario del cambio sigue regulaciones específicas de la Unión Europea diseñadas para armonizar las prácticas en los estados miembros. Aunque la fecha de retraso de primavera se normalizó en 1981, la fecha de retraso de otoño siguió siendo variable hasta directivas posteriores. En 1996, la Comunidad Europea propuso seguir el modelo británico, que cambiaba los relojes el último domingo de octubre.

Una directiva final entró en vigor en 2001, haciendo que esta regla sea definitiva. La elección del domingo minimiza las interrupciones de la actividad económica y del tráfico, que se encuentran en sus niveles más bajos en comparación con los días de la semana. La elección del último domingo de octubre facilita la tarea, ya que no se requiere una decisión anual y la fecha es fácil de anticipar. Anteriormente, países como el Reino Unido e Irlanda cambiaban el reloj a finales de octubre, mientras que gran parte de Europa continental lo hacía antes en septiembre. Esta desalineación complicó el comercio transfronterizo, las comunicaciones y los horarios de transporte durante casi un mes cada año.

Algunos territorios franceses de ultramar, incluidos Guadalupe, Martinica, Guayana Francesa y Reunión, están exentos de estas reglas metropolitanas. Para aquellos en Francia continental, la consecuencia inmediata más allá de los patrones de sueño es el inicio temprano de la oscuridad, lo que lleva a los hogares a ajustar los relojes de interior y prepararse para días más cortos. El debate sobre la utilidad del horario de verano continúa, y los críticos se preguntan si los ahorros de energía prometidos originalmente justifican la confusión fisiológica causada por el cambio del calendario dos veces al año.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 2 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

Ir a las fuentes primarias (1)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

2 informaciones

20 Minutes logo20 MinutesIndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 70
Cambio de hora: Por qué es incorrecto decir que vamos a dormir una hora más

El cambio tradicional al horario de invierno en Francia ocurre durante la noche del sábado 24 de octubre al domingo 25 de octubre, cuando los relojes retroceden de las 3:00 AM a las 2:00 AM. Contrariamente a la creencia común de que este cambio permite a las personas dormir una hora más, un estudio realizado por el fabricante francés de relojes conectados Withings sugiere lo contrario. Al analizar datos de aproximadamente 244,321 noches registradas entre 2023 y 2025, la compañía descubrió que las personas solo ganaron un promedio de 14 minutos adicionales de sueño. El estudio desglosa además estas ganancias por país y ciudad, señalando que los italianos se benefician más con 15 minutos, mientras que los residentes de Marsella se benefician más dentro de Francia con 19 minutos adicionales. El doctor Pierre Escourrou, cardiólogo y especialista en el sueño, explica que el reloj interno del cuerpo no se ajusta automáticamente al tiempo extra debido a la exposición a la luz y a los hábitos. Él aconseja mantener rutinas regulares y buscar la luz del día por la mañana para manejar la transición con eficacia.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en la ciencia de la salud y la tecnología de consumo con respecto a los patrones de sueño durante un cambio de hora estacional. Si bien el evento implica un calendario ordenado por el gobierno, el tema específico (la duración del sueño y el impacto biológico) es apolítico. El tono es informativo y se basa en datos,

Por qué veracidad (85): La afirmación central de que las personas no obtienen una hora completa de sueño, sino solo unos 14 minutos, se atribuye a un estudio específico de Withings que analiza datos de 2023-2025. Si bien esto contradice la suposición común, se presenta como un hallazgo en lugar de una verdad absoluta. Los números específicos (por ejemplo, 244,32

Por qué objetividad (70): El tono es algo sensacionalista e informal, con frases como "Bonjour la récupération"... El título utiliza un lenguaje fuerte ("il est faux") para enmarcar la narrativa. Si bien cita un estudio, la presentación general se inclina hacia la narración de historias atractivas sobre el

Le Monde logoLe MondeIndependiente🔒CentroVeracidad: sin fuente/documento oficial detectadoObjetividad 100
El cambio a la hora de invierno: por qué el cambio de hora es tan crítico

Francia pasa al horario de invierno durante la noche del sábado al domingo, con relojes retrocediendo de las 3:00 AM a las 2:00 AM. El artículo señala que esta medida fue reintroducida en 1975 principalmente para limitar el consumo de energía durante la crisis petrolera. Destaca que la práctica sigue siendo muy criticada por el público.

Lectura del sesgo (Centro): El texto proporcionado es extremadamente breve y consiste únicamente en declaraciones fácticas sobre el momento del cambio de reloj, su origen histórico en 1975 y el hecho general de que se critica. No hay una argumentación específica, lenguaje cargado, o fuente unilateral presente en el fragmento de dev

Por qué veracidad: sin fuente/documento oficial detectado

Por qué objetividad (100): El texto es meramente informativo y conciso. Presenta los hechos con respecto al cambio de horario y su historia sin usar lenguaje emocional, opinión o encuadre sesgado.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas