ON
← Volver al feed
CBC permite a los reporteros describir los ataques del 11 de septiembre como terrorismo sin atribución después de la reacción
IL🏛️ PolíticaTendencia progresista30/8/2026

CBC permite a los reporteros describir los ataques del 11 de septiembre como terrorismo sin atribución después de la reacción

La Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) revisó sus directrices editoriales con respecto a la descripción de los ataques del 11 de septiembre después de enfrentarse a críticas internacionales por un memorando que aconsejaba a los reporteros que no etiquetaran los ataques como "terrorismo". El memorando original, escrito por Basem Boshra, enfatizó la necesidad de precaución al usar el término "terrorismo" y sugirió atribuir tales etiquetas a grupos específicos. Sin embargo, debido a la reacción pública, la CBC ajustó su postura, afirmando que ya no se requiere una atribución directa cuando se refiere a los ataques del 11 de septiembre como actos de terrorismo. Este cambio tiene como objetivo mejorar la claridad y la comprensión pública al tiempo que mantiene el requisito de atribución en futuros informes sobre otros eventos.

La Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) ha revisado sus directrices editoriales con respecto a la terminología utilizada para describir los ataques del 11 de septiembre de 2001. Tras las críticas generalizadas sobre un memorando interno anterior que aconsejaba a los reporteros que no se refirieran a los ataques como "terrorismo", la CBC ha ajustado su política para permitir descripciones de los eventos como tales sin requerir una atribución directa. El memorando inicial, emitido por Basem Boshra, director senior de estándares periodísticos y confianza pública en CBC News, instruyó a los reporteros y editores a tener cuidado antes de usar el término "terrorismo" en referencia a los ataques del 11 de septiembre.

Esta directiva provocó una reacción internacional, y muchos la vieron como un intento de minimizar la importancia de los ataques. La portavoz de la CBC, Kerry Kelly, confirmó la práctica de larga data de la organización de usar el término "terrorismo" solo con la atribución adecuada, enfatizando la importancia del contexto y la rendición de cuentas en los informes.

En una nueva publicación del blog del editor, Boshra reconoció las preocupaciones planteadas por el memorándum, señalando que había causado angustia entre las personas que sentían que la CBC estaba minimizando la gravedad de los eventos. Enfatizó que la CBC ha informado constantemente sobre las causas y motivaciones detrás de los ataques basados en investigaciones oficiales y comisiones independientes. Boshra aclaró que la CBC nunca ha afirmado que los ataques del 11 de septiembre no fueron actos de terrorismo. En cambio, la organización ha mantenido que sus informes sobre terrorismo, independientemente de la ubicación, siempre se han adherido al principio de proporcionar una atribución clara.

Sin embargo, las directrices actualizadas ahora establecen que la atribución directa no es necesaria cuando se discuten los eventos históricos del 11 de septiembre de 2001, siempre y cuando el contexto se establezca adecuadamente. Este cambio tiene como objetivo mejorar la claridad y garantizar que el público entienda la naturaleza de los ataques sin barreras innecesarias.

Los críticos argumentan que la nota original corría el riesgo de oscurecer la realidad de los ataques, mientras que los partidarios de la postura de la CBC sostienen que el lenguaje cuidadoso es esencial para prevenir la desinformación y mantener la integridad periodística.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 2 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

2 informaciones

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem PostIndependienteCentroVeracidad 75Objetividad 6530/8/2026
CBC permite a los reporteros describir los ataques del 11 de septiembre como terrorismo sin atribución después de la reacción

La Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) revisó sus directrices editoriales con respecto a la descripción de los ataques del 11 de septiembre después de enfrentarse a críticas internacionales por un memorando que aconsejaba a los reporteros que no etiquetaran los ataques como "terrorismo". El memorando original, escrito por Basem Boshra, enfatizó la necesidad de precaución al usar el término "terrorismo" y sugirió atribuir tales etiquetas a grupos específicos. Sin embargo, debido a la reacción pública, la CBC ajustó su postura, afirmando que ya no se requiere una atribución directa cuando se refiere a los ataques del 11 de septiembre como actos de terrorismo. Este cambio tiene como objetivo mejorar la claridad y la comprensión pública al tiempo que mantiene el requisito de atribución en futuros informes sobre otros eventos.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la situación de manera objetiva, detallando tanto el memorándum inicial como la posterior revisión de las directrices.

Por qué veracidad (75): The article reports on CBC's revision of its editorial guidelines regarding the use of the term 'terrorism' in describing the 9/11 attacks. It references a memo from CBC and quotes statements from CBC officials, aligning with the cross-source consensus that CBC had initially advised against labeling

Por qué objetividad (65): The article presents the situation from CBC's perspective, noting the internal conflict and the response to public backlash. While it includes quotes from CBC officials, it frames the issue as a controversy over CBC's language choices, which may subtly imply a bias toward the public's concerns rathe

i24NEWS logoi24NEWSIndependienteProgresistaVeracidad 65Objetividad 4028/8/2026
La Corporación Canadiense de Radiodifusión aconseja a los reporteros que eviten llamar "terrorismo" al 11-S

Según los informes, la Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) ha aconsejado a sus reporteros que se abstengan de usar el término "terrorismo" para describir los ataques del 11 de septiembre. Esta guía parece ser parte de políticas internas más amplias destinadas a dar forma a marcos narrativos en torno a eventos históricos sensibles. La directiva sugiere un esfuerzo deliberado para influir en cómo se caracteriza el evento dentro del contenido periodístico. Si bien la CBC no proporcionó razones específicas para esta recomendación, tales pautas a menudo reflejan perspectivas institucionales sobre la interpretación histórica. El consejo destaca el potencial de los medios de comunicación para dar forma a la comprensión pública a través de la terminología controlada.

Lectura del sesgo (Progresista): El artículo enmarca el asesoramiento de la CBC como una forma de control institucional sobre las narrativas históricas, lo que implica una perspectiva de izquierda que desafía las interpretaciones dominantes del 9/11.

Por qué veracidad (65): The article reports that the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) reportedly advised reporters to avoid using the term 'terrorism' when referring to 9/11. However, no official statement or primary source document was provided to confirm this claim, making it difficult to verify the accuracy. The

Por qué objetividad (40): The article uses emotionally charged language such as 'reportedly' and implies a potential censorship or bias by CBC. It frames the issue as a directive from CBC, suggesting an internal policy, without providing any direct quotes or documentation. This creates a subjective narrative rather than pres

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas