ON
← Volver al feed
El hermano del exalcalde de Brescia obtiene 60 mil euros del Ayuntamiento después de 12 años: la sentencia sobre la movida que puede hacer la escuela
Italy🏛️ PolíticaCentroayer

El hermano del exalcalde de Brescia obtiene 60 mil euros del Ayuntamiento después de 12 años: la sentencia sobre la movida que puede hacer la escuela

Un tribunal de Brescia ha dictaminado que la ciudad debe pagar 60.000 euros en daños a una pareja, Gianfranco Paroli y su esposa Piera Nava, por la contaminación acústica que afectó a su hogar durante 12 años. El caso comenzó en 2012 y fue inicialmente desestimado por el municipio en 2020, pero el Tribunal de Apelación confirmó el fallo inicial. La pareja afirmó que los negocios cercanos causaron ruido excesivo durante los fines de semana, interrumpiendo su paz. La decisión es significativa ya que marca la primera vez en Italia que un municipio ha sido responsabilizado por no controlar las emisiones de ruido.

Brescia, the brother of the former mayor receives 60,000 euros from the city after 12 years: the court ruling on nightlife could set a precedent A landmark decision by the Court of Appeal in Brescia has concluded a legal battle lasting 12 years, awarding 60,000 euros in damages to a couple who had been subjected to excessive noise from late-night disturbances. The case involves Gianfranco Paroli and his wife Piera Nava, who reside in the historic centre of Brescia, specifically in the Carmine district known for its bars and nightclubs. The ruling confirms their claim against the municipality, which was found responsible for failing to adequately regulate noise levels in the area. The legal proceedings began in 2012 when Gianfranco Paroli and his wife decided to take legal action against the city. Their home, located in the Carmine district, was frequently affected by loud noises from nearby businesses. According to documents filed in 2014, these establishments were often open past their official closing times, causing disturbances to the public peace. The couple cited Article 844 of the Civil Code, requesting immediate cessation of the noise or the implementation of necessary measures to restore normal tolerability. They also sought compensation for both material and non-material damages. In 2017, a lower court ruled in favor of the couple, awarding them 50,000 euros in damages. However, the city appealed this decision in 2020, arguing that it was not obligated to pay any compensation. The appeal led to a reversal of the judgment, effectively dismissing the claim. This outcome sparked controversy, particularly because of the familial connection between the complainants and the defendant, Gianfranco Paroli’s younger brother, Adriano Paroli, who was then the mayor of Brescia and is now a senator for Forza Italia. Two pivotal moments in the legal history of the case emerged. First, the 2017 ruling marked the first time in Italy that a municipality was held accountable for failing to control noise emissions within its jurisdiction. Second, in 2023, the Third Section of the Supreme Court established a new legal principle, overturning the appellate court's decision and requiring the Brescia Appeals Court to reassess the case under the newly defined legal framework. The recent ruling, issued on July 14, confirmed the couple's right to receive 60,000 euros in compensation. The lawyer representing the family, Marco Piccoli, noted that the court rejected the request for an injunction to cease the noise pollution, citing the couple’s decision to move out during the litigation due to being overwhelmed by the situation. They were forced to sell their home as a result. Documents from the trial revealed administrative negligence on the part of the municipality. It appears that the city did not take sufficient steps to address the noise complaints, leading to the eventual judicial intervention. The case highlights the complexities of balancing public enjoyment with individual rights to peaceful living conditions, especially in densely populated urban areas. The ruling may serve as a model for similar cases nationwide, setting a precedent for how municipalities should handle noise-related disputes.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

1 informaciones

Open logoOpenIndependienteCentroVeracidad 95Objetividad 85ayer
El hermano del exalcalde de Brescia obtiene 60 mil euros del Ayuntamiento después de 12 años: la sentencia sobre la movida que puede hacer la escuela

Un tribunal de Brescia ha dictaminado que la ciudad debe pagar 60.000 euros en daños a una pareja, Gianfranco Paroli y su esposa Piera Nava, por la contaminación acústica que afectó a su hogar durante 12 años. El caso comenzó en 2012 y fue inicialmente desestimado por el municipio en 2020, pero el Tribunal de Apelación confirmó el fallo inicial. La pareja afirmó que los negocios cercanos causaron ruido excesivo durante los fines de semana, interrumpiendo su paz. La decisión es significativa ya que marca la primera vez en Italia que un municipio ha sido responsabilizado por no controlar las emisiones de ruido.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta los procedimientos legales y los resultados judiciales sin favorecer abiertamente a ninguna de las partes. Si bien existe una conexión familiar entre el demandante y el ex alcalde, el enfoque permanece en los argumentos legales y las decisiones del tribunal en lugar de comentarios partidistas.

Por qué veracidad (95): The article provides specific details such as the year the case began (2012), the court involved (Corte d'Appello di Brescia), the amount awarded (€60,000), and the names of the individuals involved (Gianfranco Paroli, Piera Nava, Adriano Paroli). These align with what would be expected from a cross

Por qué objetividad (85): The article presents the facts neutrally but includes some contextual framing, such as noting the familial relationship between the parties, which may subtly influence perception. However, it avoids overt bias or emotional language.

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas