ON
← Volver al feed
La ley de la policía de Berna El tribunal federal de Berna se niega a investigar los vehículos
CH🏛️ PolíticaCentrohace 12 d

La ley de la policía de Berna El tribunal federal de Berna se niega a investigar los vehículos

El Tribunal Supremo Federal de Suiza ha confirmado parcialmente una queja contra la Ley de Policía de Berna revisada, dictaminando que el cantón de Berna no puede usar rastreo automático de vehículos o cámaras corporales debido a preocupaciones constitucionales. El tribunal determinó que el almacenamiento de datos de matrículas no igualadas durante 60 días viola los derechos de privacidad y que las cámaras corporales caen bajo la jurisdicción federal en lugar de la autoridad cantonal. Si bien el tribunal rechazó las reclamaciones relacionadas con la videovigilancia en 'puntos calientes', enfatizó que los municipios afectados como Berna o Biel tendrían que presentar quejas separadas. Esta decisión destaca las tensiones entre los poderes policiales locales y las protecciones constitucionales.

El Tribunal Supremo Federal de Suiza ha dictaminado contra partes de la ley revisada de policía de Berna, deteniendo efectivamente ciertas prácticas utilizadas por la fuerza policial cantonal. El tribunal confirmó parcialmente una queja presentada por varios partidos de izquierda, organizaciones de derechos humanos y la asociación de abogados democráticos en Berna. Como resultado, la policía de Berna debe dejar de usar cámaras corporales y no puede realizar controles automatizados de vehículos hasta que los datos de las matrículas no coincidentes puedan eliminarse de manera segura. El fallo se anunció después de las deliberaciones celebradas en Lausana. La disputa se centró en tres disposiciones clave de la ley de policía de Berna.

En primer lugar, el escaneo automático de las matrículas de los vehículos que pasan y su comparación con las bases de datos planteó preocupaciones sobre la vigilancia masiva. Según el tribunal, el almacenamiento de datos de entradas no coincidentes durante hasta 60 días viola las protecciones constitucionales. Por lo tanto, el cantón debe eliminar esta disposición de su ley antes de que la práctica pueda continuar. Hasta entonces, a la policía se le prohíbe el uso de controles automatizados de vehículos. Además, ahora también se prohíbe la grabación de imágenes de los ocupantes de los vehículos. En segundo lugar, el uso de cámaras portadas por la policía provocó controversia.

Aunque el tribunal reconoció el principio general de apoyo a las cámaras corporales, enfatizó que su propósito principal, el apoyo a las investigaciones penales, es una responsabilidad federal, no cantonal. Esto significa que si la ley hubiera declarado que las cámaras corporales eran principalmente para fines preventivos, aún podrían usarse. Sin embargo, bajo la redacción actual, su uso está restringido. En tercer lugar, el reglamento propuesto que permite la videovigilancia en "puntos calientes" designados incluso en contra de los deseos de los municipios locales fue otro punto de discusión. El tribunal no apoyó el desafío a esta disposición, afirmando que los demandantes no se vieron directamente afectados.

Si las ciudades locales como Berna o Biel se hubieran visto afectadas, deberían haber presentado la queja ellos mismos. La decisión marca un paso significativo en la protección de los derechos fundamentales, según Selma Kuratle de los Abogados Democráticos en Berna (DJB). Expresó su satisfacción con el fallo, enfatizando que el tribunal había trazado claramente un límite contra el almacenamiento arbitrario de datos de movimiento. Esto, argumentó, representa una victoria importante para las libertades civiles. El fallo se considera crucial no solo para la seguridad en Berna sino en toda Suiza. En respuesta, el Departamento de Seguridad del Cantón de Berna declaró que tomaría en cuenta la decisión del tribunal.

A pesar de las restricciones impuestas por el fallo, el departamento indicó que trabajaría rápidamente para abordar las deficiencias legales identificadas por el tribunal. El fallo destaca las tensiones en curso entre las medidas de seguridad pública y los derechos de privacidad individual. Si bien el cantón sostiene que tales herramientas son esenciales para una vigilancia policial efectiva, los críticos argumentan que representan riesgos para las libertades personales. El caso subraya la necesidad de marcos legales claros que equilibren las necesidades de seguridad con las garantías constitucionales.

La decisión del Tribunal Supremo Federal ha sentado un precedente que puede influir en leyes similares en otros cantones suizos. Los expertos legales sugieren que el fallo podría impulsar discusiones más amplias sobre cómo regular las tecnologías policiales modernas al tiempo que garantiza el cumplimiento de las normas constitucionales. El resultado también refleja el papel del poder judicial en la mediación entre los intereses estatales y los derechos individuales. El cantón de Berna se enfrenta a la tarea de revisar su ley policial para alinearse con los requisitos del tribunal. Esto incluye eliminar la disposición sobre controles automatizados de vehículos hasta que se implementen mecanismos de eliminación segura y aclarar los usos permisibles de las cámaras corporales.

Se espera que estos cambios se implementen rápidamente para garantizar la continuación de las prácticas legales de aplicación de la ley. El fallo ha provocado un mayor debate entre los grupos políticos y la sociedad civil sobre el alcance apropiado de los poderes policiales. Si bien algunos acogen con satisfacción el refuerzo de las protecciones de la privacidad, otros advierten que las regulaciones excesivamente restrictivas podrían obstaculizar las capacidades de investigación necesarias. La situación ilustra la compleja interacción entre los avances tecnológicos en la aplicación de la ley y la preservación de los valores democráticos.

1 informaciones

SRF News logoSRF NewsEstatal / públicoCentroVeracidad 85Objetividad 78hace 12 d
La ley de la policía de Berna El tribunal federal de Berna se niega a investigar los vehículos

El Tribunal Supremo Federal de Suiza ha confirmado parcialmente una queja contra la Ley de Policía de Berna revisada, dictaminando que el cantón de Berna no puede usar rastreo automático de vehículos o cámaras corporales debido a preocupaciones constitucionales. El tribunal determinó que el almacenamiento de datos de matrículas no igualadas durante 60 días viola los derechos de privacidad y que las cámaras corporales caen bajo la jurisdicción federal en lugar de la autoridad cantonal. Si bien el tribunal rechazó las reclamaciones relacionadas con la videovigilancia en 'puntos calientes', enfatizó que los municipios afectados como Berna o Biel tendrían que presentar quejas separadas. Esta decisión destaca las tensiones entre los poderes policiales locales y las protecciones constitucionales.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un análisis jurídico equilibrado de las sentencias del Tribunal sin una inclinación ideológica manifiesta.Informa tanto sobre las restricciones impuestas a la policía (cámaras corporales, seguimiento automatizado) como sobre el rechazo de ciertas demandas (vigilancia por vídeo), sin favorecer a ninguna de las partes.El tono sigue siendo de hecho-f

Por qué veracidad (85): The article reports on a ruling by the Swiss Federal Supreme Court regarding the revised Bern police law. It states that the police may no longer use body cameras and cannot perform automated vehicle tracking until data deletion procedures are ensured. These points align with the cross-source consen

Por qué objetividad (78): The article presents the court's ruling in a neutral manner but uses emotionally charged language such as 'Massenüberwachung' (mass surveillance) when describing critics’ concerns. While it provides balanced reporting, there is a slight tilt towards the critics’ perspective, particularly in highligh

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas