Premio austriaco de literatura de la Asociación de Viena Exil por la eslovena Tamari Steiner

La escritora y violista eslovena Tamara Štajner ha sido galardonada con el premio literario austriaco de la organización Exil con sede en Viena. El premio será entregado en diciembre en Viena. Štajner recibió el honor por su obra Haus Nr. 5. También es conocida por su novela actual Luft nach unten, que recientemente encabezó las listas de libros de la ORF. La ceremonia tendrá lugar el 11 de diciembre en la Casa Literaria de Viena, con el destinatario recibiendo 3.000 €. El jurado describió el trabajo de Štajner como una narrativa convincente sobre el trauma intergeneracional y la compleja relación entre madre e hija.

El premio Exil, establecido en 1997, tiene como objetivo promover las obras literarias de autores que provienen de diferentes culturas y cuya lengua materna no es el alemán, pero que escriben en alemán. Este año marca la trigésima vez que se otorgará el premio. Está diseñado para resaltar las contribuciones de escritores de diversos orígenes dentro de la escena literaria de habla alemana.

Stajner nació en 1987 en Nova Gorica y actualmente reside en Viena. Su novela Luft nach unten le valió una nominación para el Premio Ingeborg Bachmann en 2024, que se otorga durante las Jornadas de Literatura en alemán en Klagenfurt. También recibió el premio kelag por esta obra. Štajner describió la novela como entrelazada con recuerdos, visiones, sentimientos del presente y tocando las guerras en los Balcanes. Ella misma la evaluó como emocionalmente rica. Además de su novela, Štajner recibió el premio poético de la ciudad italiana de Merano en 2024 por su ciclo de poesía Balkan Ultra.

En 2022, publicó la colección de poesía Vrzeli, seguida de su primera novela Goseničji kožuh al año siguiente. La carrera de Štajner ha abarcado tanto la música como la literatura. Como violista, ha actuado en varios conjuntos y ha contribuido a la vida cultural en Austria. Su transición a la escritura le ha traído elogios de la crítica, particularmente por su exploración de temas personales e históricos a través de la ficción. Su trabajo a menudo profundiza en las complejidades de la identidad, la memoria y las consecuencias del conflicto. Estos temas resuenan profundamente con el público y la crítica, contribuyendo a su creciente reputación en el mundo literario.

La ceremonia de premiación en Viena servirá como una plataforma para celebrar sus logros y reconocer sus contribuciones a la literatura de lengua alemana. También le brindará una oportunidad para interactuar con otros escritores y figuras literarias de toda la región. Se espera que el evento llame la atención de los círculos literarios locales e internacionales. Los próximos proyectos de Štajner incluyen más exploraciones de temas similares, con nuevas obras previstas en los próximos años.

Su presencia continua en el panorama literario sugiere que su influencia crecerá, ofreciendo nuevas perspectivas sobre la experiencia humana a través de su escritura. La ceremonia del Premio Exil contará con lecturas, discusiones y otras actividades centradas en el trabajo de Štajner. Los asistentes pueden esperar una celebración de sus logros literarios y el impacto de su narración en la cultura contemporánea. El evento subraya la importancia de apoyar y reconocer el talento de diversos orígenes culturales dentro de la comunidad literaria de habla alemana.