ON
← Volver al feed
“Fue impactante entrar por primera vez al auditorio”
AR🎭 Culturahace 11 h

“Fue impactante entrar por primera vez al auditorio”

El artículo habla del estreno de una nueva adaptación de ballet de 'Alice's Adventures in Wonderland' en el Teatro Colón en Argentina. La producción, originalmente puesta en escena por el Royal Ballet de Londres y ahora coproducida con el Ballet Estable, presenta una compleja mezcla de coreografía, música, escenografía y tecnología. Christopher Wheeldon, el director, explicó que si bien se hicieron algunos ajustes a la versión original, como acortar el tiempo de ejecución y modificar escenas, el principal desafío era transportar toda la producción a Buenos Aires intacta. Elogió al conjunto del Teatro Colón por adaptarse bien al estilo único de la obra. El artículo también menciona brevemente la importancia del periodismo profesional en la democracia, sugiriendo que tales esfuerzos creativos a menudo se encuentran con la resistencia de figuras autoritarias.

A new production of Alice's Adventures in Wonderland, a two-act ballet inspired by Lewis Carroll’s classic children’s novel, opened at the Teatro Colón in Buenos Aires. The performance, staged by the Teatro Colón’s permanent ballet company under the direction of Julio Bocca, marks the first Argentine staging of this internationally acclaimed work. Created by British choreographer Christopher Wheeldon, the ballet features original music composed by Joby Talbot and was developed through a commission from the Royal Ballet of London and the National Ballet of Canada. The production, which has toured globally since its premiere in 2011, arrived in Argentina during the winter holidays, offering audiences a chance to experience a modern interpretation of a Victorian-era tale. The ballet blends adventure, romance, and moments of despair, following the journey of the titular character, Alice, as she navigates the fantastical world of Wonderland. The narrative structure allows for the showcasing of numerous characters, each with their own distinct personalities and roles. The production incorporates advanced stage design and lighting techniques, including projections by Jon Driscoll and Gemma Carrington, and sound design by Andrew Bruce. The set and costume designs were crafted by Bob Crowley, while Natasha Katz handled the lighting. The orchestration, conducted by David Briskin, is performed by the Buenos Aires Philharmonic Orchestra, whose musicians delivered a polished and immersive performance throughout the evening. The production team faced considerable challenges in adapting the intricate technical elements originally designed for the Royal Danish and Swedish ballets to fit the unique requirements of the Teatro Colón. The theater’s costume, lighting, and stagecraft departments worked collaboratively to ensure that every detail envisioned by Wheeldon and Talbot came to life. The atmosphere created by Talbot’s score, marked by its ethereal quality and emotional depth, enhanced the audience’s immersion into the dreamlike world of Wonderland, where scenes of adventure, love, and tension unfold with dramatic intensity. At the heart of the performance is the portrayal of Alice, played by Caterina Stutz, who embodies the curiosity and determination of a young girl transitioning into adolescence. Her performance is complemented by that of Facundo Luqui, who plays her companion, portraying both tenderness and resolve as they traverse different dimensions. The role of the White Rabbit, initially portrayed as Lewis Carroll himself, is taken up by Juan Pablo Ledo, who transitions seamlessly into the anxious and punctuality-challenged character. His performance captures the essence of the character’s urgency and eccentricity, making him a compelling presence within the story. The cast includes 55 dancers, many of whom are students from the Instituto Superior de Arte y Tecnología del Cine (ISATC). These young performers contribute significantly to the production, embodying a range of roles, from the legs of the caterpillar to the adorable rolling hedgehogs. The inclusion of these emerging talents highlights the educational and artistic value of the performance, blending professional expertise with fresh talent. Throughout the show, the blend of classical ballet and contemporary storytelling creates a rich tapestry of movement and emotion. The production’s success lies not only in its visual spectacle but also in its ability to evoke the timeless themes of wonder, transformation, and self-discovery. As the final curtain falls, the audience is left with a lasting impression of a beautifully executed and emotionally resonant theatrical experience.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

2 informaciones

La Nación logoLa NaciónIndependiente🔒CentroVeracidad 92Objetividad 78anteayer
Aventura, romance y desesperación en el viaje de Alicia: una ceremonia del té donde la creatividad es la gran anfitriona

La Nación revisa una producción de *Alice's Adventures in Wonderland* puesta en escena por el Ballet Establecido del Teatro Colón. El ballet, inspirado en la novela clásica de Lewis Carroll, cuenta con coreografía de Christopher Wheeldon y música de Joby Talbot. La revisión destaca los elementos creativos de la producción, incluido el diseño del escenario, la iluminación y el sonido, enfatizando su reinterpretación moderna de una historia del siglo XIX. La actuación incluye elaborados trajes y efectos técnicos, con la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires proporcionando la banda sonora. La pieza ha realizado una gira mundial desde su estreno en 2011 por el Royal Ballet de Londres y ahora hace su debut en Argentina durante las vacaciones de invierno.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo analiza un evento cultural - una producción de ballet - sin ningún comentario político, enmarcado o sesgo. Se centra únicamente en aspectos artísticos como la coreografía, la música y la calidad de la producción, sin mencionar la política, los funcionarios o la política pública.

Por qué veracidad (92): The article provides detailed information about the ballet production of Alice's Adventures in Wonderland, including names of the choreographer, composer, dramaturge, and other collaborators. It also mentions the production companies and venue accurately. There are no obvious factual errors, though

Por qué objetividad (78): The article has a clear positive opinion ('Excelente') and uses emotionally charged language such as 'rebeldía y el romanticismo de una adolescente' and 'determinación e independencia de una adulta.' While informative, it leans toward praise rather than strict neutrality.

Perfil logoPerfilIndependienteCentrohace 11 h
“Fue impactante entrar por primera vez al auditorio”

El artículo habla del estreno de una nueva adaptación de ballet de 'Alice's Adventures in Wonderland' en el Teatro Colón en Argentina. La producción, originalmente puesta en escena por el Royal Ballet de Londres y ahora coproducida con el Ballet Estable, presenta una compleja mezcla de coreografía, música, escenografía y tecnología. Christopher Wheeldon, el director, explicó que si bien se hicieron algunos ajustes a la versión original, como acortar el tiempo de ejecución y modificar escenas, el principal desafío era transportar toda la producción a Buenos Aires intacta. Elogió al conjunto del Teatro Colón por adaptarse bien al estilo único de la obra. El artículo también menciona brevemente la importancia del periodismo profesional en la democracia, sugiriendo que tales esfuerzos creativos a menudo se encuentran con la resistencia de figuras autoritarias.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en un evento cultural - una actuación de ballet - y no adopta una postura sobre ninguna cuestión política. Proporciona información objetiva sobre el proceso de producción e incluye citas del director sin prejuicios aparentes o encuadre ideológico.

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas