ON
← Volver al feed
El tribunal de apelaciones bloquea el salón de baile de la Casa Blanca de Trump, y se enfrenta a la Corte Suprema
United States🏛️ PolíticaCentrohace 24 d

El tribunal de apelaciones bloquea el salón de baile de la Casa Blanca de Trump, y se enfrenta a la Corte Suprema

Un tribunal federal de apelaciones dictaminó que la administración del presidente Trump carece de la autoridad legal para construir un nuevo salón de baile de 90,000 pies cuadrados en el ala este de la Casa Blanca sin la aprobación del Congreso. La decisión 2-1 emitida por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia Circuit, declaró que el Congreso tiene "pleno control constitucional sobre la propiedad federal y la financiación de su mantenimiento y desarrollo". El tribunal enfatizó que "no hay autorización expresa o implícita" que permita al presidente demoler y reconstruir unilateralmente partes de la Casa Blanca. El presidente Trump anunció inmediatamente planes para apelar el fallo directamente ante el Tribunal Supremo, estableciendo una posible batalla legal de alto riesgo. El tribunal suspendió temporalmente su decisión durante 14 días para permitir que el gobierno presente una apelación.

A federal appeals court ruled on Friday that President Donald Trump’s plan to build a new 90,000-square-foot ballroom in the White House’s East Wing lacks the necessary authority, requiring congressional approval instead. The decision, issued by a three-judge panel on the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, found that the $400 million project could not proceed without legislative backing. The ruling sets the stage for a potential Supreme Court showdown over the issue. The court’s 2-1 decision came after a lower court had already blocked the project, citing similar concerns about the White House’s authority. The judges emphasized that Congress holds “full constitutional control” over federal property and its development, including the White House. They pointed out there was “no express or implied authorization” allowing the president to unilaterally demolish and reconstruct parts of the historic building. The judges stressed that each president is merely a “temporary tenant” of the White House, not its owner, and thus lacks constitutional power over its structure. The ruling specifically noted that no previous president had undertaken such a major alteration of the White House using private funds. The court acknowledged that while the project might be “desirable” from a policy perspective, the law required congressional approval. The decision temporarily halted further construction for 14 days, giving the government time to file an appeal. The judges made clear that this ruling does not preclude the possibility of constructing the ballroom in the future, but only under the condition that Congress authorizes the project. The majority opinion was authored by Judges Patricia Millett and Bradley Garcia, both appointed by former presidents. Millett was nominated by Barack Obama, and Garcia by Joe Biden. Judge Neomi Rao, a Trump appointee, dissented. In her dissent, Rao argued that the National Trust for Historic Preservation, which led the legal challenge against the project, did not have sufficient legal standing to sue. She criticized the lower court for what she described as “judicial overreach.” President Trump responded swiftly to the ruling, calling it “horrendous, politically motivated, and unlawful.” On his social media platform, Truth Social, he announced that the administration would immediately appeal the decision to the Supreme Court. He claimed the ruling “severely jeopardizes the lives and welfare of the people who work, and will be working, in the White House,” though the specific risks were not elaborated upon. The case highlights broader tensions around executive power and the limits of presidential authority over federal property. Legal experts have noted that the outcome could influence future debates over how presidents can modify the White House and other federal buildings. The Supreme Court’s eventual involvement may determine whether the president can act independently on such matters or must seek legislative approval. As the administration prepares for its appeal, the focus shifts to the upcoming Supreme Court hearing. The justices will need to weigh the constitutional implications of the ruling and decide whether to uphold or overturn the appellate court’s decision. The outcome could set a precedent for how future administrations handle large-scale renovations or expansions of the White House. For now, the fate of the East Wing ballroom remains uncertain, pending the court’s final determination.

Ir a las fuentes primarias (2)

Las fuentes oficiales en las que se basa la cobertura. Léelas directamente para evitar el encuadre.

2 informaciones

CBS News (US) logoCBS News (US)IndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 80hace 24 d
El tribunal de apelaciones bloquea el salón de baile de la Casa Blanca de Trump, y se enfrenta a la Corte Suprema

Un tribunal federal de apelaciones dictaminó que la administración del presidente Trump carece de la autoridad legal para construir un nuevo salón de baile de 90,000 pies cuadrados en el ala este de la Casa Blanca sin la aprobación del Congreso. La decisión 2-1 emitida por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia Circuit, declaró que el Congreso tiene "pleno control constitucional sobre la propiedad federal y la financiación de su mantenimiento y desarrollo". El tribunal enfatizó que "no hay autorización expresa o implícita" que permita al presidente demoler y reconstruir unilateralmente partes de la Casa Blanca. El presidente Trump anunció inmediatamente planes para apelar el fallo directamente ante el Tribunal Supremo, estableciendo una posible batalla legal de alto riesgo. El tribunal suspendió temporalmente su decisión durante 14 días para permitir que el gobierno presente una apelación.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta los argumentos legales tanto de la mayoría de la corte como de las opiniones disidentes sin favorecer abiertamente a ninguna de las partes.

Por qué veracidad (85): The article accurately reports the appeals court's ruling that the Trump administration lacks unilateral authority to build the ballroom, citing the need for congressional approval. It references the 2-1 decision and quotes the court's reasoning regarding Congressional control over federal property.

Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, presenting the facts without overt bias. However, the article includes some subjective phrasing such as 'controversial construction,' which may slightly lean toward critical framing.

USA Today logoUSA TodayIndependienteCentroVeracidad 80Objetividad 85hace 25 d
La corte de apelaciones bloquea el salón de baile de Trump.

Un tribunal federal de apelaciones ha bloqueado un evento de salón de baile planeado en Mar-a-Lago, el club privado propiedad del ex presidente Donald Trump. La decisión se produce después de que los desafíos legales suscitaron preocupaciones sobre posibles riesgos de seguridad y interrupciones durante el evento. Trump ha anunciado su intención de apelar el fallo ante la Corte Suprema de los Estados Unidos. Este desarrollo destaca el escrutinio legal en curso en torno a las actividades en Mar-a-Lago, que ha sido un punto focal de controversia desde la presidencia de Trump.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe fáctico sobre una decisión legal sin favorecer abiertamente a ninguna de las partes. Menciona la acción de la corte y la respuesta de Trump de manera neutral, evitando el lenguaje cargado o el enmarcado parcial.

Por qué veracidad (80): The article succinctly summarizes the court's decision and Trump's intent to appeal, matching the details from the other sources. While brief, it does not add or omit significant factual information.

Por qué objetividad (85): The article presents the information in a straightforward manner without apparent bias or emotional language, maintaining a balanced tone.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas