ON
← Volver al feed
La central eléctrica en D: el dispositivo de explosión fue construido por el propio fabricante
Austria🏛️ PolíticaCentro2/9/2026

La central eléctrica en D: el dispositivo de explosión fue construido por el propio fabricante

Un ataque que involucró al menos una explosión dirigida a una subestación de la central eléctrica de carbón Jänschwalde en el este de Alemania causó daños. Temprano hoy, se descubrieron múltiples dispositivos de incendio y explosivos no convencionales, pero no todos detonaron. El portavoz de la policía declaró que no había peligro para la población. La central eléctrica redujo su producción, pero no se produjeron cortes de energía. Se encontraron dispositivos que se asemejaban a los cohetes de fuegos artificiales comunes, y el operador informó que el bloque B con 500 megavatios de capacidad había fallado. El operador de la red de transmisión 50Hertz confirmó que los dispositivos eran hechos en casa y se encontraron más proyectiles no lanzados. El gobierno estatal afirmó que el sabotaje tenía como objetivo causar un gran apagón, con autores desconocidos disparando material conductivo a la subestación para desencadenar cortocircuitos. Dos casos de esto, y se observó una bola de fuego. Los atacantes actuaron sistemáticamente.

Un presunto ataque con explosivos en una subestación cerca de la central eléctrica de carbón de Jänschwalde en el sur de Brandeburgo causó daños y generó preocupaciones sobre la seguridad de la infraestructura energética. Según declaraciones policiales, se descubrieron múltiples dispositivos no convencionales de incendio y explosivos en la instalación el martes por la mañana. Algunos de estos dispositivos detonaron, mientras que otros no. El incidente provocó interrupciones temporales en las líneas eléctricas administradas por el operador de red 50Hertz. Sin embargo, a última hora de la tarde, todas las líneas habían sido restauradas a su funcionamiento normal, sin que se informara ningún impacto en el suministro general de electricidad.

El ataque se produjo en la subestación de Turnow-Preilack, ubicada cerca de la central eléctrica de Jänschwalde. Un portavoz del operador de la planta, Leag, describió el incidente como un "ataque", señalando que resultó en una falla técnica que afectó a un bloque de la central eléctrica. La compañía confirmó que se estaban realizando investigaciones sobre una posible conexión entre el ataque y la interrupción. Se estaban haciendo esfuerzos para reiniciar el bloque afectado de la central eléctrica. Según los informes, la subestación juega un papel crucial en la distribución de la electricidad generada en la planta de Jänschwalde a través de las redes regionales y nacionales.

La central eléctrica de Jänschwalde fue construida durante la era de la República Democrática Alemana, entre 1976 y 1989, y sigue siendo la más grande en el estado de Brandeburgo, en el este de Alemania. Está situada a unos 20 kilómetros de la frontera polaca. La policía ha confirmado que los dispositivos encontrados en el sitio no eran explosivos convencionales, sino mecanismos caseros que se asemejan a fuegos artificiales comerciales.

Los equipos forenses están actualmente asegurando evidencia, y los expertos en desactivar están en el lugar. Parece haber una discrepancia en las cuentas con respecto a la naturaleza de los dispositivos utilizados. Mientras que la policía negó la participación de cohetes, un representante de 50Hertz declaró que el intento de sabotaje involucró objetos voladores hechos por ellos mismos similares a los fuegos artificiales comunes de Año Nuevo. Estos dispositivos, según se informa, todavía estaban presentes en la escena después del incidente. La compañía prometió su apoyo a las investigaciones en curso y la cooperación con las autoridades pertinentes.

A principios de este año, presuntos extremistas de izquierda se atribuyeron la responsabilidad de incendiar cables de alta tensión cerca de una central eléctrica en el suroeste de Berlín, causando cortes generalizados de energía que afectaron a decenas de miles de hogares y empresas. Además, en las últimas semanas se han visto advertencias indirectas de Rusia sobre posibles ataques asimétricos contra países que apoyan a Ucrania. Las autoridades continúan evaluando la situación, y se esperan más actualizaciones después de una conferencia de prensa programada para el martes. El incidente subraya la vulnerabilidad de la infraestructura energética crítica y plantea preguntas sobre los motivos detrás de tales acciones dirigidas.

Es probable que las investigaciones se centren en identificar a los autores y determinar si el ataque fue parte de un patrón más amplio de amenazas contra instalaciones energéticas.

Cómo se elaboró este reportaje. Noticias objetivas redactó este reportaje a partir de 4 artículos fuente, con síntesis asistida por IA según nuestra metodología. Es un texto propio, no una copia de ningún medio. Lee nuestra metodología.

Editor responsable: Matej Baša¿Has visto un error? Infórmanos

7 informaciones

Der Standard logoDer StandardIndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 802/9/2026
Investigaciones terroristas tras el ataque a la central eléctrica alemana de Brandeburgo

Se ha iniciado una investigación terrorista en Alemania después de un ataque a una estación de transformadores en Brandeburgo, donde personas desconocidas supuestamente intentaron disparar a la instalación. El incidente involucró al menos una explosión y el descubrimiento de múltiples artefactos explosivos. Las autoridades están investigando actualmente los motivos detrás del ataque, que sigue siendo incierto. Un incidente similar fue reportado cerca de Colonia, donde varias líneas eléctricas fallaron, y la policía sospecha de un acto deliberado. Ambos incidentes están bajo investigación, sin un motivo claro identificado todavía.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un informe factual sobre dos incidentes separados que implican posibles actos de terrorismo, sin favorecer abiertamente ninguna ideología política. Proporciona información equilibrada sobre las investigaciones, la naturaleza de los ataques y la actual falta de claridad con respecto a los motivos.

Por qué veracidad (85): The article accurately reports the discovery of explosive devices, the detonation, and the involvement of police and utility companies. It clarifies that no danger was posed to the population and that the authorities are investigating. Consistent with other sources.

Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, focusing on the investigation and safety aspects. There is no clear bias toward any particular group or outcome, though the emphasis on security measures is notable.

ORF News logoORF NewsEstatal / públicoCentroVeracidad 85Objetividad 802/9/2026
Dos incidentes en centrales eléctricas en Alemania

En Bergheim, cerca de Colonia, la policía sospecha que un acto deliberado causó un cortocircuito en una subestación, lo que provocó algunas fallas de la línea eléctrica, pero no un apagón general. En Brandeburgo, cerca de la central eléctrica de carbón Jänschwalde, personas desconocidas intentaron desencadenar cortocircuitos en líneas de alta tensión utilizando objetos voladores hechos en casa que se asemejan a fuegos artificiales comunes. El operador de servicios públicos 50Hertz informó haber encontrado dispositivos no lanzados adicionales en la escena, y las autoridades creen que el ataque tenía como objetivo causar cortes de energía generalizados.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta ambos incidentes de manera fáctica sin un marco ideológico abierto. Informe sobre las amenazas de seguridad a la infraestructura crítica sin tomar partido, centrándose en las investigaciones policiales y las respuestas oficiales. Si bien los incidentes sugieren posibles preocupaciones de seguridad, el tono sigue siendo neutral.

Por qué veracidad (85): The article confirms the discovery of explosive devices, the detonation, and the impact on power lines. It includes quotes from police and the utility company, and aligns with other reports on the incident. No major discrepancies noted.

Por qué objetividad (80): The tone is neutral, focusing on the facts and consequences without expressing strong opinions. It avoids emotional language and presents the situation objectively.

Kurier logoKurierAfín a un partidoCentroVeracidad 85Objetividad 801/9/2026
Ataque a una central eléctrica en Brandeburgo: el operador habla de "ataque"

Un ataque con al menos una explosión ocurrió en una subestación cerca de la central eléctrica de carbón Jänschwalde en el sur de Brandeburgo, causando daños. El martes por la mañana, se descubrieron varios dispositivos no convencionales de incendio y explosivos, pero no todos detonados, según un portavoz de la policía de Brandeburgo. El operador de la red 50Hertz informó que varias líneas fueron dañadas, lo que provocó una interrupción temporal en la transmisión de energía.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información factual sobre un ataque a la infraestructura sin favorecer abiertamente ninguna perspectiva política, e incluye declaraciones tanto de la policía como del operador de la planta de energía, proporcionando un informe equilibrado sobre el evento y sus implicaciones.

Por qué veracidad (85): This article provides detailed information about the incident, including the type of devices (Silvesterraketen), the impact on the power plant, and the government's response. It references multiple official sources and maintains consistency with other reports.

Por qué objetividad (80): While the article discusses the potential motive behind the attack (causing a blackout), it does so based on official statements rather than speculation. The tone remains professional and focused on the facts.

Die Presse logoDie PresseAfín a un partido🔒CentroVeracidad 85Objetividad 801/9/2026
"Atracamiento: detección de artefactos explosivos en una central eléctrica de Brandeburgo"

Se descubrieron dispositivos explosivos en una subestación en Brandeburgo, Alemania. El incidente ha sido etiquetado como un "ataque" por las autoridades, lo que indica una posible intención maliciosa. El descubrimiento plantea preocupaciones sobre la seguridad de la infraestructura y posibles amenazas a los sistemas de energía críticos. Es probable que se estén llevando a cabo investigaciones para determinar el origen y el propósito de los dispositivos. Todavía no se han reportado lesiones o daños.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre un incidente relacionado con la seguridad que involucra dispositivos explosivos en un sitio de infraestructura crítica. Utiliza un lenguaje neutral ("dispositivos explosivos", "descubierto") y no exhibe un encuadre, una elección de palabras o un énfasis abiertamente sesgados. El término "ataque" se utiliza en función de la etiqueta oficial,

Por qué veracidad (85): The article reports on the discovery of explosive devices at an electrical substation in Brandenburg, citing police statements and the utility company 50Hertz. It mentions a detonation and damage to power lines but does not provide specific details about the source of the information. The reporting

Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, presenting the incident as a potential attack without taking sides. However, the use of terms like 'Anschlag' (attack) suggests some level of concern, though it doesn't overtly bias the narrative.

ORF News logoORF NewsEstatal / públicoCentroVeracidad 85Objetividad 701/9/2026
La central eléctrica en D: el dispositivo de explosión fue construido por el propio fabricante

Un ataque que involucró al menos una explosión dirigida a una subestación de la central eléctrica de carbón Jänschwalde en el este de Alemania causó daños. Temprano hoy, se descubrieron múltiples dispositivos de incendio y explosivos no convencionales, pero no todos detonaron. El portavoz de la policía declaró que no había peligro para la población. La central eléctrica redujo su producción, pero no se produjeron cortes de energía. Se encontraron dispositivos que se asemejaban a los cohetes de fuegos artificiales comunes, y el operador informó que el bloque B con 500 megavatios de capacidad había fallado. El operador de la red de transmisión 50Hertz confirmó que los dispositivos eran hechos en casa y se encontraron más proyectiles no lanzados. El gobierno estatal afirmó que el sabotaje tenía como objetivo causar un gran apagón, con autores desconocidos disparando material conductivo a la subestación para desencadenar cortocircuitos. Dos casos de esto, y se observó una bola de fuego. Los atacantes actuaron sistemáticamente.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre un incidente de seguridad sin inclinación ideológica manifiesta. Informe sobre los aspectos técnicos del ataque, las respuestas de las autoridades y la intención potencial detrás del sabotaje.

Por qué veracidad (85): The article reports on an attack at a substation near a coal power plant in Brandenburg, citing police statements and official sources like the power plant operator and grid operator 50Hertz. It mentions self-built explosive devices resembling fireworks rockets, and government officials attributing

Por qué objetividad (70): The article presents the incident as a deliberate act of sabotage, using terms like 'Anschlag' (attack) and describing the actions as 'systematisch' (systematic). While factual, the tone leans toward portraying the incident as intentional sabotage rather than accidental, which introduces a slight bi

ORF News logoORF NewsEstatal / públicoCentroVeracidad 80Objetividad 751/9/2026
Alemania: Detección de explosivos en una central eléctrica

En Brandenburgo, cerca de la central eléctrica de Jänschwalde, la policía descubrió hoy varios "dispositivos explosivos no convencionales" en una subestación eléctrica. Según los informes, el incidente incluyó una detonación, que provocó daños en los cables y un corte temporal de energía. El operador de la red 50Hertz confirmó el daño, pero declaró que todas las líneas estaban de nuevo en servicio. Un portavoz del operador de la planta eléctrica LEAG describió el evento como un ataque, lo que resultó en una falla técnica en la planta. Señaló que se está investigando una posible conexión entre el incidente y el ataque. La subestación de Preilack sirve como un nodo crítico para distribuir la electricidad generada en Jänschwalde, que fue construida durante la era de la RDA.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre un incidente de seguridad en una instalación energética sin un marco ideológico manifiesto.

Por qué veracidad (80): This article confirms the discovery of explosive devices and a detonation at the substation, referencing both police and utility company statements. It provides additional context about similar incidents near Cologne, showing awareness of broader patterns. The information is consistent with other re

Por qué objetividad (75): The article uses emotionally charged language such as 'Terrorermittlungen' (terror investigations) and emphasizes the seriousness of the situation. While it presents facts, the focus on terrorism may slightly skew the reader’s perception.

Der Standard logoDer StandardIndependienteCentroVeracidad 80Objetividad 751/9/2026
Detonación después de un presunto atentado contra una central eléctrica en Brandeburgo

Un presunto ataque ocurrió en una subestación cerca de la central eléctrica de carbón Jänschwalde en Brandeburgo, Alemania, donde se descubrieron artefactos explosivos. Según informes policiales, hubo un posible daño a un cable y al menos una detonación se produjo, aunque las autoridades no confirmaron si se trató de una explosión controlada. La oficina regional de investigación criminal se ha hecho cargo del caso y los expertos en desactivación están en el lugar. No existe peligro para la población. Hay relatos contradictorios sobre la naturaleza de los dispositivos, la policía negó que fueran cohetes, mientras que la compañía de energía 50Hertz sugirió que se parecían a fuegos artificiales caseros similares a los cohetes de Año Nuevo. El incidente ha generado preocupaciones sobre la seguridad en la antigua planta de carbón, que data de Alemania Oriental.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información objetiva sin favorecer abiertamente a ningún lado. Incluye declaraciones contradictorias tanto de la policía como de la compañía de energía, pero no adopta una postura sobre quién tiene razón o implica culpa. El tono permanece neutral, centrándose en el evento en sí mismo en lugar de enmarcar ideológicamente.

Por qué veracidad (80): This article reports on a similar incident near Cologne, describing it as a deliberate act and linking it to the Brandenburg case. It cites police statements and utility company reports, providing context about the nature of the disruption. Information is consistent with other accounts.

Por qué objetividad (75): The language used ('vorsätzlichen Tat', 'Straftat') implies intentional wrongdoing, which may influence the reader's interpretation. While factual, the framing leans toward criminal intent rather than neutrality.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas