Dva zaposlenika trgovine Habita gubiše život nakon što su se vraćeni u trgovački centar po nalogu nadređenih kako bi prenijeli novac iz blagajne. Zgrada je bila oštećena u potresu magnitude 6,8 koji je 28. srpnja pogodio prefekturu Kumamoto. Eksplozija je odjeknula oko sat vremena poslije kroz centar. Tvrtka je ispričala obiteljima stradalih i priznala da je odluka o povratku u objekt bila pogrešna. Direktor prodaje Goji Yuse je izrazio žalost zbog neprikladnih uputa. Među poginulima je Kurumi Otake (22), koja je već bila van centra i dobila nalog da se vrati. Njezina obitelj ističe da je već bila na sigurnom, a rođakinja je opisala Kurumiju kao osobu s izraženim osjećajem za pravdu. U potresu je poginulo 38 ljudi, a sedam žrtava pronađeno je u trgovačkom centru Aeon Mall.
Bias read (Center): The article presents a tragic event involving workplace safety and corporate responsibility, but does not take a clear ideological stance. It reports on the company's acknowledgment of fault and the emotional impact on the family, without overtly favoring any political perspective. The focus remains





