Valérie Perrin, die französische Autorin hinter vier Romanen und über acht Millionen verkauften Exemplaren weltweit, hat offen über die Herausforderungen und Triumphe ihrer literarischen Reise gesprochen. Ihr jüngstes Werk, Cambiar el agua de las flores, übersetzt als Das Wasser der Blumen verändern, hat seinen Erfolg in Spanien fortgesetzt, nach der Veröffentlichung von Tatú, die im vergangenen August veröffentlicht wurde. Das Buch, das ursprünglich 2018 veröffentlicht wurde, markierte einen Wendepunkt in Perrins Karriere und etablierte sie als internationalen Bestseller. Jetzt, da ihr neuer Roman weiterhin bei den Lesern ankommt, reflektiert sie, wie das Schreiben über Freundlichkeit manchmal als leichte Literatur wahrgenommen werden kann.
Perrin begann ihre Schreibkarriere nach einem langen Berufsleben in Kino, Fotografie und Drehbuch, einschließlich Kollaborationen mit dem renommierten Regisseur Claude Lelouch. Sie veröffentlichte ihren Debütroman im Jahr 2015, ohne zu wissen, ob er jemals veröffentlicht werden würde. Der zweite Roman, der mit einem Sinn für Experimente geschrieben wurde, zeigte einen Friedhofsbetreuer, ein Thema, das viele für ungewöhnlich halten könnten. Trotzdem fand er gegen alle Widrigkeiten ein Publikum. In den letzten zehn Jahren hat Perrin vier Romane verfasst, die jeweils erfolgreicher waren als die letzten, was zu einem weltweiten Verkauf von über acht Millionen und einer Übersetzung in vierzig Sprachen führte.
Ihre Werke sind neben Frankreich zu kulturellen Phänomenen in Ländern wie Italien, Brasilien und Spanien geworden. Die Erzählung von Cambiar el agua de las flores entfaltet sich fast vollständig auf einem kleinen Friedhof in Burgund, wo Violette Toussaint, die Protagonistin, als Wächterin fungiert. Sie kümmert sich um Blumen, hört auf Besucher, bereitet Kaffee für Trauergäste und beobachtet, wie Trauer sich allmählich in Erinnerung verwandelt. Ein Polizeiinspektor kommt an, um die letzten Wünsche seiner Mutter zu erfüllen, und startet eine Untersuchung, die verborgene Wunden unter den Charakteren aufdeckt. Im Herzen dieser Geschichte liegt eine tiefere Erforschung von Gedächtnisverlust und der Möglichkeit, über die Tragödie hinaus zu leben.
Trotz des emotionalen Gewichts der Handlung besteht Perrin darauf, dass es sich im Roman nicht um den Tod selbst handelt, sondern um das Leben. "Es geht darum zu leben, während man gehen, fühlen, lieben, teilen kann", erklärt sie. Viele Leser glauben, dass das Buch von Traurigkeit spricht, aber sie sagt, die wahre Botschaft ist eine Verbindung und Erneuerung. Nach dem Ende des Romans wollen die Leser oft ihre Lieben anrufen, Frieden mit jemandem schließen oder eine Familienreise machen. "Weil wir nie wissen, was morgen passieren könnte", fügt sie hinzu.
Während ihre Bücher Themen wie Abwesenheit, Familiengeheimnisse, Gewalt und Sterblichkeit erforschen, bleiben sie selten dauerhaft bei diesen Themen. Stattdessen nutzen sie sie als Katalysatoren, um zu hinterfragen, wie wir vorankommen, wenn das Leben zerbrochen zu sein scheint. Dieses Gleichgewicht zwischen Schwerkraft und Vitalität definiert ihren Erzählstil. Violette, obwohl tief verletzt, wird keine tragische Heldin. Ihre Stärke entsteht aus einem unwahrscheinlichen Ort in der zeitgenössischen Fiktion: Freundlichkeit.
In ihren Romanen findet sie ein empfindliches Gleichgewicht zwischen Dunkelheit und Lebendigkeit, indem sie sowohl die Härte als auch die Schönheit des Daseins einfängt. In Cambiar el agua de las flores ist der Friedhof mit Begräbnissen und Abschiede gefüllt, aber es gibt auch Momente der Wärme und Widerstandsfähigkeit. Im Verlauf der Geschichte wird das Zusammenspiel zwischen Trauer und Freude immer deutlicher, was Perrin's Glauben an die dauerhafte Kraft der menschlichen Verbindung widerspiegelt.
★
Halte die Nachrichten ehrlich.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.
Unterstützer werden