Rebecca Zlotowski: "Die Frage ist nicht, warum ich Jodie Foster wollte, sondern warum sie zustimmte".

Rebecca Zlotowski, eine französische Regisseurin polnischer und marokkanischer Abstammung, hat offen über ihre Entscheidung gesprochen, Jodie Foster in ihrem letzten Film Vie privée (Drama: Private Life) zu besetzen, der im vergangenen Jahr auf dem Filmfestival von Cannes Premiere fand. "Die Frage ist nicht, warum ich Jodie Foster wollte", erklärte sie. "Die Besetzung, so erklärte sie, war der Höhepunkt von jahrelangem Ehrgeiz und sorgfältiger Planung". Zlotowski, bekannt für ihre Dramen wie Les enfants des autres (Children of Others, 2022) und Planetarium (2016), hat mit Hollywood-Stars wie Natalie Portman und Lily-Rose Depp gearbeitet.

Sie bemerkte, dass Foster zwar Amerikanerin ist, aber in einem Haushalt mit französischer Kultur aufgewachsen ist, ihre Mutter war eine Frankophile, die ihre Tochter in eine französische Schule in Los Angeles eingeschrieben hat. Diese kulturelle Dualität, so argumentierte Zlotowski, machte Foster einzigartig geeignet, die Rolle von Lillian Steiner, einer Psychotherapeutin in Paris, zu spielen, deren Charakter sowohl amerikanisch als auch französisch ist.

Der Film mischt Elemente von Hitchcockianer Spannung, Romantik, schwarzer Komödie und einem psychologischen Abstieg ins Unterbewusstsein und schafft eine komplexe Erzählung, die traditionelle Genre-Grenzen herausfordert. Foster selbst äußerte Interesse an einer Teilnahme an einem kleineren, mehr Autor-getriebenen französischen Film, der nicht ein stark amerikanisch produziertes Projekt sein würde.

Die beiden Frauen trafen sich über gemeinsame Agenten, und Foster las das Drehbuch, bevor sie der Rolle zustimmte. Laut Zlotowski war der Prozess einfach. Sie räumte jedoch ein, dass es zugrunde liegende Gründe für die Ausrichtung ihrer Karrieren gab. Sie schlug vor, dass Fosters Entscheidung, mit ihr zu arbeiten, durch das aktuelle Klima in den Vereinigten Staaten beeinflusst worden sein könnte, in denen viele Künstler eine Form des kulturellen Exils erleben. Mit 60 Jahren hatte Foster vielleicht das Gefühl, dass die Zeit reif war, kreative Risiken einzugehen, insbesondere in einer fremden Sprache und Kultur, in der sie sich vollkommen zu Hause fühlen konnte.

Zlotowski glaubt, dass die Wahl von Foster nicht nur den persönlichen Geschmack, sondern auch die breiteren Branchentrends widerspiegelt. Sie wies darauf hin, dass weibliche Schauspieler in Amerika oft Schwierigkeiten haben, Rollen zu finden, die ihrem Alter und ihrer Erfahrung entsprechen, insbesondere nach 40 oder 50. Durch die Entscheidung, mit einem französischen Regisseur zu arbeiten, suchte Foster möglicherweise nach einem Raum, in dem ihre Talente ohne die Einschränkungen der Erwartungen von Hollywood erkannt und geschätzt werden konnten.

Zlotowski gab zu, dass die Idee, ihre eigene Expertise in Frage zu stellen, schwierig war, aber sie lehnte sich auf die letztere Möglichkeit. Sie reflektierte auch über die Natur des Filmemachens selbst und beschrieb es als eine Art versteckte Welt voller Geister und Erinnerungen. "Stelle dir einen Ort vor, an dem Geister und tote Eltern sind", sagte sie.