Privater Einsatz zur Rettung des alternden NASA-Teleskops gerät in seine eigenen Schwierigkeiten

The Washington TimesParteinahMittevor 10 Std.

Ein privates Raumschiff namens Link, das von Katalyst Space Technologies entwickelt wurde, steht vor technischen Problemen, die seine Mission zur Rettung des alternden Swift-Teleskops der NASA gefährden könnten. Das 2004 gestartete Swift sinkt aufgrund der Sonnenaktivität schneller als erwartet und riskiert, im Herbst in die Erde zu stürzen. Die Rettungsmission, die in weniger als einem Jahr zusammengestellt wurde, zielt darauf ab, Swift in eine höhere Umlaufbahn zu bringen, um seine wissenschaftlichen Beobachtungen fortzusetzen. Das Link-Raumschiff erlebte am Wochenende Schubladprobleme, die dazu führten, dass es unkontrolliert drehte und die Kommunikation unterbrach. Trotz des Rückschlags bleiben sowohl Katalyst als auch die NASA optimistisch und stellen fest, dass die anderen Systeme von Link normal funktionieren und sie glauben, dass ein erfolgreiches Rendezvous mit Swift immer noch möglich ist.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert ein faktisches Update über eine technologische Herausforderung, der sich eine private Raumfahrtmission stellen muss, die darauf abzielt, ein NASA-Gegenstand zu retten.