Piran wird erneut unter den Sternen gehalten. Nach sechs Jahren premora wird wieder Piranski kino pod zvezdami, auch bekannt als poletni dogodek, das in der Vergangenheit auf die Kultur und die künstlerische Gestaltung der Stadt fokussiert war. Vom 1. Juli bis zum 26. August werden in Portugal neun kostenlose Filmvorführungen gezeigt, während die Vorpremiere des slowenischen Films *Skriti ljudje* (2025), unter der Regie von Mihe Hočevarja, eine der wichtigsten Veranstaltungen ist. Vor jeder Vorstellung wird auch ein Gespräch mit den Schöpfern geführt, der die Bedeutung des kulturellen Dialogs in der Geschichte mit den Schöpfern unterstreicht.
Kino na prostem wurde traditionell organisiert von der ausländischen piranske župnika Zorko Bajca, die in einer Gruppe mit dem Partner Avditorijem in nato z Društvom meščanov Piran organisiert hatte, vor einigen Jahren. Sčasoma je bilo težko vzdrževati takšno službu samotno, zaradi česar je dogodek zamrl. Nach sechs Jahren vor der Einführung des Kino na prostem vrača wurde die Organisation der kulturell-ethnischen Gesellschaft Škver, Župnije Piran in zagnanih piranskih ljubiteljev film s podporou Občine Piran, Turistického združenja Portorož ter donor izjevne lokalne skupnosti.
Društvo Škver, das seit dem Jahr 2024 tätig ist, hat in seinem Werk verschiedene kulturelle Ereignisse dargestellt, wie Arbeiten, Ausstellungen in Glasbene Ereignisse. Im Jahr 2023 wurde das Glasbeni Festival Škverljada organisiert, aber dieses Jahr wurde beschlossen, dass es durch das Piranskim kino pod zvezdami ersetzt wird. "Es war eine Entscheidung, die wir getroffen haben, weil wir etwas Neues bringen wollten", erklärt Megan Jazić von der Gesellschaft Škver.
"Die jungen Leute werden ein neues Leben führen", sagte er. "Ustvarjalna in kulturna sredina vrt centra Georgios bo spet prizorišče, kjer bo potekalo vse. Das Projekt hängt sehr stark von der freiwilligen Unterstützung ab, an der auch Piranski-Filmliebhaber, wie Regisseur Damjan Kozole, beteiligt waren, die bei einigen Filmen mitgewirkt haben". "Wir wollten die interessantesten Filme anbieten", sagt Maksim Sinkovič Korošec, einer der Projektleiter.
Obnova kina na prostem je bila pravažna sodelovanja mit različnimi skupinami, kot so umetniki, nogometni navdušenci in prostovolci. Društvo Škver, ki je vključevalo štirice ključne figure Megan Megan Jazić, Maksima Sinkoviča Korošeca, Mattea Kersikla in Ano Bitič je bilo fokusčeno na ustvarjanje dogodkov, ki bi bili доступni vsem generacijam. Ključna vloga so imeli prostovolci, ki sovali k uspešnemu organiziranju. Društvo Škver je tako postalo simbol kulturne in socialne solidarnosti, kjer so vključeni vsi, od mladih do starších, v processi ustvarjanja in ohranjanja kulturne dediščine. Das Projekt wurde im Jahr 2009 von der Künstlergruppe des Künstlerverbandes der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstlervereinigung der Künstler
3 Berichte
DružinaParteinahMitteFaktentreue 85Objektivität 90vor 20 Std.The article discusses the revival of the summer cinema event in Piran, Slovenia, which will feature nine film screenings from July to August. The first screening on July 1st will be a premiere of the Slovenian film 'Skriti ljudje' directed by Miha Hočevar, accompanied by a discussion with the creative team. The event was previously organized by local priest Zorko Bajc, who stepped down after nine years due to personal reasons. It has now been revived by the Škver association in collaboration with several local organizations and donors. Megan Jazić from Škver explains that there was strong community support for reviving the cinema, and they decided to take action by organizing the event. This marks a shift from their usual focus on other cultural activities, as they aim to bring back the tradition of outdoor cinema under the stars.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): The article presents a factual account of a cultural initiative without any overt ideological or political framing. It focuses on the community efforts and historical background of the event, maintaining a balanced and neutral tone.
Warum diese Bewertungen (Faktentreue 85 · Objektivität 90): This article aligns closely with the first in reporting the revival of the outdoor cinema, mentioning the same dates, events, and participants. It maintains an objective tone and provides similar factual details without bias.
DružinaParteinahMitteFaktentreue 85Objektivität 90vor 3 Tagen Piran wird wieder unter den Sternen gezeigt. Die Jugend übernimmt die Initiative.Der Piranski kino pod zvezdami, ein beliebtes Freilichtkino in Piran, Slowenien, kehrt nach einer sechsjährigen Pause zurück. Die Veranstaltung, die von der Kulturgruppe Škver in Zusammenarbeit mit der Piran-Pfarrei und der lokalen Gemeinschaft organisiert wird, findet im Juli und August statt und bietet neun kostenlose Vorführungen. Die erste Vorführung am 1. Juli beinhaltet eine Premiere des slowenischen Films "Skriti ljudje" unter Regie von Miha Hočevar, gefolgt von einer Diskussion mit dem Kreativteam. Die Initiative wurde von jungen Mitgliedern von Škver wiederbelebt, die den vorherigen Veranstalter Zorko Bajc, der aus persönlichen Gründen zurückgetreten war, übernahmen. Die Veranstaltung ersetzt das jährliche Musikfestival Škverljada und unterstreicht den Wunsch der Gemeinschaft, diese kulturelle Tradition zurückzubringen.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich auf ein kulturelles Ereignis und bezieht keine politisch belasteten Themen wie Regierungspolitik, Wahlen oder soziale Fragen mit ein. Er enthält Informationen über die Wiederbelebung eines lokalen Kinoprojekts, ohne eine parteiische Haltung einzunehmen oder eine bestimmte Ideologie zu fördern.
Warum diese Bewertungen (Faktentreue 85 · Objektivität 90): Consistent with previous articles, this piece confirms the return of the cinema, includes the same key facts about the schedule, organizers, and community support. It remains neutral and factual, matching the cross-source consensus.
Primorske noviceUnabhängigMitteFaktentreue 85Objektivität 90vor 4 TagenNach sechsjähriger Inaktivität kehrt das Open-Air-Kino Piran, bekannt als "Piran unter den Sternen", mit neun kostenlosen Filmvorführungen vom 1. Juli bis 26. August zurück. Die Veranstaltung wurde ursprünglich von Piran-Priester Zorko Bajc in Zusammenarbeit mit dem Auditorium und später mit der Piran Citizens 'Association organisiert, fiel aber schließlich in Vergessenheit. Jetzt hat die Kultur-Künstlerische Gesellschaft Škver zusammen mit der Piran-Pfarrei und lokalen Filmliebhabern die Tradition mit Unterstützung der Gemeinde Piran, des Portorož Tourismusverbandes und lokaler Spender wiederbelebt.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich auf die Wiederbelebung eines kulturellen Ereignisses und beinhaltet keine politischen Persönlichkeiten, Richtlinien oder umstrittenen Themen.
Warum diese Bewertungen (Faktentreue 85 · Objektivität 90): The article accurately reports the return of Piranski kino pod zvezdami after six years of hiatus, including details about free screenings, the involvement of local groups, and quotes from organizers. It presents information consistently with other sources. The tone remains neutral and informative.
★
Halte die Nachrichten ehrlich.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 5 €/Monat.
Unterstützer werden
Slovenia
