Lidia Jorge versichert im Babell, dass sie die Rede vom 10. Juni "expliziter" wiederholen würde

In einer kürzlich stattgefundenen literarischen Diskussion auf dem Babell Literaturfestival in Porto bekräftigte die portugiesische Schriftstellerin Lídia Jorge ihre Haltung zu einer umstrittenen Rede, die sie während der Gedenkfeierlichkeiten am 10. Juni 2025 in Lagos, Algarve, gehalten hatte.

Jorge antwortete, dass sie die Rede wieder halten würde, aber in einer expliziteren Weise. Sie betonte, dass der Inhalt ihrer Ansprache im Laufe der Zeit missverstanden oder falsch interpretiert worden war.

Die Rede selbst befasste sich mit Themen der nationalen Identität, insbesondere mit der genetischen Vielfalt des portugiesischen Volkes. Jorge fragte, warum eine Nation, die für ihre Diaspora und historische Widerstandsfähigkeit bekannt ist, ihre Wurzeln zu vergessen schien. Sie forderte das Publikum auf, die Auswirkungen eines solchen Vergessens zu berücksichtigen, insbesondere angesichts der gemeinsamen Erfahrungen mit Härten und Akzeptanz über die Grenzen hinweg.

Während der Diskussion berührte Jorge auch die Rolle des Christentums bei der Gestaltung der portugiesischen Identität. Sie verwies auf das laufende Gespräch über die Natur des Glaubens und wie einige Personen bestimmte Texte als widersprüchlich für ihren Glauben wahrnehmen.

Jorge erinnerte sich, dass der Text, den sie in Lagos vorgetragen hatte, zuvor in einem Buch erschienen war, das im März 2022 in Frankreich veröffentlicht wurde. Die Veröffentlichung fiel mit den frühen Phasen des Krieges in der Ukraine zusammen und fügte dem Diskurs um ihre Arbeit eine weitere Schicht der Komplexität hinzu.

Sie äußerte Verwirrung über die Veränderung der Wahrnehmung in Bezug auf ihre Botschaft und stellte in Frage, wie ein einst problemlos akzeptierter Text nun als eine Beleidigung der nationalen Identität angesehen werden könnte. Jorge betonte die Bedeutung von Empathie und die Ablehnung hierarchischer Werte unter den Menschen und plädierte für die Akzeptanz der Vielfalt als einen grundlegenden Aspekt des Charakters der Nation.

In ihren Kommentaren behielt Jorge eine kritische Perspektive auf die aktuelle soziale und politische Dynamik. Sie wies auf die Herausforderungen durch technologische Fortschritte und die potenziellen Gefahren hin, die sie für ethische Standards darstellen.

Jorge schloss ihre Gedanken, indem sie die Rolle der Literatur als eine Form des Widerstands gegen Fehlinformationen betonte. Auf der Grundlage der Einsichten des chilenischen Schriftstellers Luis Sepúlveda unterstrich sie die Unterscheidung zwischen wahrhaftiger Täuschung und ehrlicher Fiktion. Damit verstärkte sie die Idee, dass Schriftsteller sich in einer Form des Geschichtenerzählens engagieren, die nicht täuscht, sondern die Komplexität der menschlichen Erfahrung durch fantasievolle Erzählungen erforscht.