Der Artikel beschreibt, wie indonesische Kaffeebauern und -exporteure mit den neuen EU-Regeln für den digitalen Produktpassport (EUDR) umgehen, die verlangen, dass Produkte detaillierte Umwelt- und Sozialinformationen enthalten. Diese Vorschriften zielen darauf ab, Transparenz und Nachhaltigkeit in Lieferketten zu gewährleisten, stellen aber Herausforderungen für Kleinproduzenten dar, denen die Ressourcen zur Einhaltung fehlen. Der Artikel hebt Bedenken hinsichtlich erhöhter Kosten, administrativer Belastungen und potenzieller Marktzugangsprobleme für indonesischen Kaffee in der EU hervor.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel stellt die EUDR-Regeln als eine regulatorische Herausforderung dar, ohne offen die Haltung der EU zu kritisieren oder zu loben.



