ON
← Zurück zum Feed
Ein ägyptisches Gericht ordnete die Schließung der Nachrichtenwebsite Mada Masr an und verhängte eine Geldstrafe gegen die Chefredakteurin Lina Attalah, was internationale Empörung auslöste
United States🏛️ PolitikProgressivÜbersehen von Konservativen

Ein ägyptisches Gericht ordnete die Schließung der Nachrichtenwebsite Mada Masr an und verhängte eine Geldstrafe gegen die Chefredakteurin Lina Attalah, was internationale Empörung auslöste

Ein ägyptisches Gericht ordnete die dauerhafte Schließung des investigativen Nachrichtenportals Mada Masr an und verurteilte dessen Chefredakteurin, Lina Attalah, zu einer Geldstrafe von über 50.000 US-Dollar wegen des Betriebs einer nicht lizenzierten Website. Die Entscheidung folgte einer kurzzeitigen Inhaftierung von Attalah und offenbarte eine frühere, separate Haftstrafe von einem Jahr, die 2024 in ihrer Abwesenheit wegen ähnlicher Vorwürfe verhängt worden war. Organisationen, die sich für Pressefreiheit einsetzen, darunter der Committee to Protect Journalists und Amnesty International, verurteilten diesen Schritt als eine deutliche Eskalation gegen unabhängige Medien und wiesen darauf hin, dass das Portal seit 2018 wiederholt eine Lizenz beantragt hatte, ohne Erfolg. Rechtsexperten kritisierten das Gerichtsverfahren wegen prozeduraler Mängel, wie beispielsweise der Ablehnung von Anträgen der Verteidigung, Akten einzusehen, und der Bestellung eines Staatsanwalts, obwohl private Anwälte anwesend waren. Diese Maßnahme erfolgt im Rahmen einer umfassenderen Unterdrückung des ägyptischen Journalismus, einschließlich der kürzlichen Inhaftierung des gesamten Redaktionsteams der Faktencheck-Website Matsadaash.

Ein Gericht in Kairo ordnete am Dienstag die dauerhafte Schließung der unabhängigen Nachrichtenwebsite Mada Masr an und verurteilte ihre Chefredakteurin, Lina Attalah, wegen der Führung einer nicht lizenzierten digitalen Publikation. Das Urteil führte zu einer kurzzeitigen Inhaftierung von Attalah und einer Geldstrafe von 3 Millionen ägyptischen Pfund, was etwa 53.500 US-Dollar entspricht. Verfechter der Pressefreiheit bezeichneten das Urteil als eine beispiellose Eskalation in der Kampagne der ägyptischen Regierung gegen unabhängige Medien. Attalah wurde unmittelbar nach der Gerichtsverhandlung in Gewahrsam genommen. Sie blieb in Haft, bis ihr Anwaltsteam die maximale Geldstrafe bezahlte, die vom Richter verhängt worden war.

Nach ihrer Entlassung gaben ihre Anwälte bekannt, dass gegen sie 2024 in Abwesenheit eine separate Haftstrafe von einem Jahr verhängt worden war. Dieses frühere Urteil basierte auf Vorwürfen der Verbreitung falscher Nachrichten und des Betriebs einer nicht lizenzierten Website. Ihre Anwälte haben gegen dieses frühere Urteil Einspruch eingelegt, und ein erneuter Prozess ist für den 11. November geplant. Die Verhandlungen waren von Verfahrensfehlern geprägt, die scharfe Kritik von Rechtsexperten hervorriefen. Laut Berichten von Menschenrechtsorganisationen und ehemaligen Mitarbeitern lehnte das Gericht Anträge des Rechtsanwaltenteams von Attalah ab, die Akten vor der Anhörung einzusehen.

Die Verteidiger gaben an, dass sie gezwungen waren, Dokumente vor Ort zu prüfen, während sie ihre Argumente vortrugen. Während einer Pause zur Beratung räumte der Richter den Gerichtssaal, außer Attalah und ihrem Anwalt, von allen Personen. Anschließend betraten ungleichförmig gekleidete Sicherheitsbeamte den Raum. Als die Sitzung wieder aufgenommen wurde, verkündete der Richter die Ablehnung aller Anträge der Verteidigung, einschließlich der Anträge, zusätzliche Dokumente vorzulegen oder Zeugenaussagen anzuhören. Trotz der Anwesenheit ihres gewählten Anwaltsteams ernannte der Richter einen neuen Anwalt für Attalah. Nach dieser Ernennung verlas der Richter das Urteil. Sicherheitsbeamte eskortierten Attalah körperlich aus dem Gerichtssaal.

Ihre Kollegen und Anwälte bemühten sich, die zur Freilassung erforderlichen Gelder zu beschaffen, bevor das Gerichtsgebäude schloss. Hassan al-Azhari, ein Mitglied ihres Verteidigungsteams, bestätigte, dass sie nach Begleichung der Geldstrafe freigelassen wurde. Er wies darauf hin, dass die Information über die 2024 verhängte Haftstrafe während des Zahlungsprozesses bekannt wurde. Mada Masr wurde 2013 von Attalah gegründet, kurz nachdem sie während der Aufstände des Arabischen Frühlings internationale Anerkennung erlangte. Das Medium ist seit über einem Jahrzehnt aktiv und konzentriert sich auf Korruption in der Regierung und Menschenrechtsverletzungen. Es beteiligte sich an der Untersuchung der "Pandora Papers" im Jahr 2021, die vom Internationalen Konsortium investigativer Journalisten geleitet wurde.

In jüngerer Zeit berichtete die Redaktion über Proteste, die innerhalb ägyptischer Gefängnisse stattfanden. Die Behörden blockierten die Website im Jahr 2017 innerhalb Ägyptens im Rahmen einer umfassenderen Repression, die mehr als ein Dutzend Medienseiten, darunter auch Al Jazeera, betraf. Amnesty International erklärte, dass Mada Masr seit 2018 wiederholt Anträge auf eine Betriebserlaubnis bei den ägyptischen Behörden gestellt hatte, die jedoch keine Antwort erhielten. Das Gericht entschied dennoch, dass die Website illegal betrieben worden sei. Timothy E. Kaldas, stellvertretender Direktor des Tahrir Institute for Middle East Policy, bezeichnete die Entscheidung als beispiellos, da kein ägyptisches Gericht seit 2013 die Schließung einer Nachrichtenwebsite angeordnet hatte.

Er warnte davor, dass die fehlende Gegenwehr gegen die Schließung einer so bedeutenden Medieninstitution die Regierung ermutigen könnte, die verbleibende unabhängige Medienlandschaft abzuschaffen und der Öffentlichkeit damit den Zugang zu glaubwürdigen Informationen zu verwehren. Die Schließung erfolgt einen Monat, nachdem ägyptische Behörden das gesamte sechsköpfige Team der Faktencheck-Website Matsadaash festgenommen hatten. Diese Journalisten wurden beschuldigt, mit der verbotenen Muslimbruderschaft in Verbindung zu stehen. Mada Masr berichtete, dass das Team von Matsadaash gezwungen wurde, falsche Geständnisse zu unterzeichnen und Folter erleiden musste.

Am selben Tag, an dem Attalahs Anhörung stattfand, verlängerte die oberste Staatsanwaltschaft für staatliche Sicherheit die Untersuchungshaft der Journalisten von Matsadaash um 15 Tage, ohne neue Beweismittel vorzulegen. Im September schloss sich das Internationale Konsortium investigativer Journalisten mehr als 40 anderen Organisationen an, die sich für die Freilassung der Journalisten einsetzten. Hossam Bahgat, Leiter der ägyptischen Initiative für Menschenrechte, nahm an der Gerichtsverhandlung teil und erklärte, dass die Repression einen Wandel von Belästigungen hin zur vollständigen Auslöschung unabhängiger Medien signalisiere. Er argumentierte, dass diese Maßnahme das begrenzte Maß an Pressefreiheit, das in Ägypten in den letzten zehn Jahren existierte, gefährde.

Sara Qudah, regionale Direktorin des Komitees zum Schutz von Journalisten, warnte, dass, wenn Ägypten einen seiner angesehensten Redakteure inhaftieren und seine Redaktion schließen kann, kein unabhängiger Journalist im Land sicher ist. Ägypten belegt derzeit Platz 169 von 180 Ländern im Bericht "World Press Freedom Index" der Organisation Reporter ohne Grenzen. Das Komitee zum Schutz von Journalisten berichtet, dass derzeit 25 Journalisten in dem Land inhaftiert sind, die höchste Zahl seit 2021. Der ehemalige Journalist von Mada Masr, Sharif Abdel Kouddous, bezeichnete den Tag als einen dunklen Moment für den Journalismus in der arabischen Welt und wies darauf hin, dass die Redaktion jahrelang Einschüchterungen, Razzien und die Ausweisung ausländischer Mitarbeiter überstanden habe.

Er betonte, dass ohne internationalen Druck der Verlust von Mada Masr einen schweren Schlag für die unabhängige Berichterstattung in der Region darstellen würde.

So ist dieser Bericht entstanden. Objektive Nachrichten hat diesen Bericht aus 2 Quellartikeln mit KI-gestützter Synthese nach unserer Methodik verfasst. Es ist unser eigener Text, keine Kopie eines einzelnen Mediums. Unsere Methodik lesen.

Verantwortlicher Redakteur: Matej BašaFehler entdeckt? Melden

Zu den Primärquellen (3)

Die offiziellen Quellen, auf denen die Berichterstattung beruht. Lies sie direkt, um Framing zu umgehen.

2 Berichte

Democracy Now! logoDemocracy Now!UnabhängigProgressivFaktentreue: keine offizielle Quelle/Info erkanntObjektivität 60
"Dunkler Tag für den Journalismus": Ägypten schließt die unabhängige Nachrichtenseite Mada Masr, verhaftet den Herausgeber

Ein Gericht in Kairo hat die dauerhafte Schließung von Mada Masr angeordnet, die als eine der letzten verbliebenen unabhängigen Nachrichtenseiten in Ägypten bezeichnet wird, und die Haft ihrer Chefredakteurin Lina Attalah angeordnet, bis sie eine Geldstrafe von über 50.000 Dollar zahlt. Attalah wurde für die Verwaltung einer nicht lizenzierten Website verurteilt, eine Anklage, die zur Beschlagnahme der Vermögenswerte der Website führte. Während des Verfahrens wurde den Verteidigern Berichten zufolge keine ausreichende Zeit für die Überprüfung der Akten gewährt und es wurde ihnen verboten, Unterlagen vorzulegen oder Zeugen zu rufen. Das Gericht räumte den Raum von Beobachtern, füllte ihn mit Sicherheitspersonal und ernannte einen Staatsanwalt für Attalah gegen ihre Einwände, bevor es das Urteil verkündete. Experten bezeichnen den Schritt als eine beispiellose Eskalation der Unterdrückung unabhängiger Medien im Land.

Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Der Artikel beschreibt das Ereignis aus der Perspektive der Menschenrechte und der Befürwortung der Pressefreiheit und verwendet emotional geladene Beschreibungen wie "dunkler Tag" und betont die "feindliche" Natur der Umwelt. Durch die ausschließliche Berücksichtigung eines Kritikers der ägyptischen Regierung und die Hervorhebung verfahrensrechtlicher

Warum Faktentreue: keine offizielle Quelle/Info erkannt

Warum Objektivität (60): The tone is explicitly advocacy-oriented, using strong emotive language like 'dark day for journalism' and describing the environment as 'hostile.' While factually grounded in the guest's perspective, the framing is clearly critical of the Egyptian government and supportive of the press freedom caus

ICIJ logoICIJUnabhängigProgressiv
Ein ägyptisches Gericht ordnete die Schließung der Nachrichtenwebsite Mada Masr an und verhängte eine Geldstrafe gegen die Chefredakteurin Lina Attalah, was internationale Empörung auslöste

Ein ägyptisches Gericht ordnete die dauerhafte Schließung des investigativen Nachrichtenportals Mada Masr an und verurteilte dessen Chefredakteurin, Lina Attalah, zu einer Geldstrafe von über 50.000 US-Dollar wegen des Betriebs einer nicht lizenzierten Website. Die Entscheidung folgte einer kurzzeitigen Inhaftierung von Attalah und offenbarte eine frühere, separate Haftstrafe von einem Jahr, die 2024 in ihrer Abwesenheit wegen ähnlicher Vorwürfe verhängt worden war. Organisationen, die sich für Pressefreiheit einsetzen, darunter der Committee to Protect Journalists und Amnesty International, verurteilten diesen Schritt als eine deutliche Eskalation gegen unabhängige Medien und wiesen darauf hin, dass das Portal seit 2018 wiederholt eine Lizenz beantragt hatte, ohne Erfolg. Rechtsexperten kritisierten das Gerichtsverfahren wegen prozeduraler Mängel, wie beispielsweise der Ablehnung von Anträgen der Verteidigung, Akten einzusehen, und der Bestellung eines Staatsanwalts, obwohl private Anwälte anwesend waren. Diese Maßnahme erfolgt im Rahmen einer umfassenderen Unterdrückung des ägyptischen Journalismus, einschließlich der kürzlichen Inhaftierung des gesamten Redaktionsteams der Faktencheck-Website Matsadaash.

Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Die Berichterstattung stützt sich ausschließlich auf Aussagen von Interessengruppen und Personen, die der Opposition nahestehen, die das Ereignis als eine "besorgniserregende Eskalation" und einen "Angriff" bezeichnen, während sie die von der Regierung angegebene rechtliche Begründung für die Verstöße gegen die Lizenzbestimmungen auslassen.

Wie jede Seite berichtete

Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.

Wie jede Seite berichtete

Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.

Unterstützer werden

Weltweite Berichterstattung

Dasselbe Ereignis, wie es in anderen Ländern berichtet wurde.

Weltweite Berichterstattung

Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.

Unterstützer werden

Faktencheck

Zentrale faktische Aussagen und wie viele Quellen sie bestätigen bzw. bestreiten.

Faktencheck

Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.

Unterstützer werden

Halte die Nachrichten ehrlich.

ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.

Unterstützer werden

Ähnliche Themen