Shalabayeva-Fall: Oberster Gerichtshof fordert erneute Berufung für die fünf Polizisten

Il GiornaleParteinahMittevor 3 Std.

Der Oberste Gerichtshof Italiens hat seine Entscheidung in dem Fall über die Verhaftung der Tochter von Alma Shalabayeva bis Donnerstag, den 22. Oktober, verschoben. Die Staatsanwaltschaft des Obersten Gerichtshofs bat um eine neue Berufung für fünf Polizeibeamte, die an dem Fall beteiligt waren, darunter der ehemalige Chef der Roma Mobile Squad, Renato Cortese, der eine herausragende Karriere in der Strafverfolgung hat. Während der Anhörung kritisierte der stellvertretende Generalstaatsanwalt Alessandro Cimmino die Entscheidung des unteren Gerichts, alle Angeklagten wegen rechtswidriger Inhaftierung zu verurteilen, und argumentierte, dass es in bestimmten Fällen nicht genügend Beweise für Vorsatz gebe. Er beantragte eine dritte Berufung speziell für Cortese und zwei andere Beamte im Zusammenhang mit der Anklage wegen rechtswidriger Inhaftierung von Shalabajevas Tochter, während er ein erneutes Verfahren für zwei andere wegen mildernder Umstände forderte. Außerdem forderte er die Anerkennung der Verjährung der Anklage wegen rechtswidriger Haft gegen Shalabayeva selbst.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel stellt die Gerichtsverfahren und die Argumente sowohl der Anklage als auch der Verteidigung dar, ohne offen eine Seite zu begünstigen. Es enthält direkte Zitate des stellvertretenden Generalstaatsanwalts und beschreibt die spezifischen Anträge auf Berufung und erneute Verhandlungen, die ausgewogene Informationen über die rechtlichen,

ANSAUnabhängigMittevor 3 Std.

Der Oberste Gerichtshof Italiens hat seine Entscheidung im Fall Shalabayeva bis zum 22. Oktober verschoben. Der Staatsanwalt des Obersten Gerichts, Alessandro Cimmino, hat eine neue Berufung für fünf Polizisten beantragt, die an dem Vorfall 2013 mit der kasachischen Dissidentin Alma Shalabayeva beteiligt waren. Cimmino unterscheidet zwischen den Aktionen der ehemaligen Chefs von Roms Mobile Squad und Mitarbeitern des Einwanderungsbüros. Er beantragte eine dritte Berufung für den ehemaligen Mobile-Chef Renato Cortese und die Beamten Luca Armeni und Francesco Stampacchia allein wegen der Anklage wegen Entführung der Tochter von Shalabayeva, mit dem Argument, dass die Absicht nicht bewiesen wurde. Für den ehemaligen Einwanderungschef Maurizio Improta und den Beamten Vincenzo Tramma wurde jedoch eine neue Berufung eingelegt, die sich auf allgemeine mildernde Faktoren beschränkte, da die Absicht im Zusammenhang mit der Entführung der Tochter anerkannt wurde. Für alle Angeklagten wird das Gericht aufgefordert, die Verjährungsfrist für die Entführung der Frau Shalabayeva anzuerkennen.

Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert die Gerichtsverfahren und die Anträge des Staatsanwalts auf neutrale Weise, ohne offensichtliche ideologische Rahmenbedingungen oder voreingenommene Sprache. Es wird über die Unterschiede zwischen verschiedenen Personen und ihren Anklagepunkten berichtet, wobei der Schwerpunkt auf verfahrensrechtlichen Aspekten liegt und keine