KRDer koreanische Thriller "Teach You a Lesson" mit Kim Moo-yul hat bei chinesischen Zuschauern erhebliche Beliebtheit erlangt, obwohl er auf offiziellen Kanälen wie Netflix auf dem chinesischen Festland nicht verfügbar ist. Die Show hat auf Douban, Chinas größter Bewertungsplattform, über 144.000 Benutzerbewertungen generiert und rangiert weiterhin hoch in den globalen Charts von Netflix. Aufgrund von Regierungsbeschränkungen für ausländische Streaming-Plattformen operiert Netflix inoffiziell in China durch nicht autorisierte Methoden wie illegale Streaming-Sites, nicht lizenzierte Geräte und verschlüsselte Messaging-Apps. Andere koreanische Dramen, darunter "Boyfriend on Demand" und "The Art of Sarah", sind auf Douban ähnlich beliebt, was auf einen breiteren Trend chinesischer Zuschauer hinweist, die koreanischen Inhalte außerhalb offizieller Vertriebskanäle aufrufen.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel diskutiert die Verfügbarkeit koreanischer Inhalte in China aufgrund von Regierungsbeschränkungen, stellt die Situation jedoch ohne offensichtliche ideologische Rahmenbedingungen sachlich dar und hebt sowohl die Popularität der Serie als auch das regulatorische Umfeld hervor, ohne eine klare Haltung zu einer Seite einzunehmen.
