V zadnjih dneh so poljski mediji poročali o odločitvi ministra za pravosodje in generalnega tožilca Waldemara Żurka glede ponovne uvedbe postopkov za usmrtitev proti Piotri Pytli, polskemu državljanu, ki je bil v Nemčiji obsojen na doživljenjsko kazen za umor. Odločitev je bila objavljena v sredo, 22. junija, in se nanaša na primer, ki je bil dolgo časa sporen tako v poljskem kot tudi v nemškem pravnem svetu. Piotr Pytel, zdaj 56-letni moški, je bil leta 2004 obsojen na doživljenjsko kazen za umor ženske v Monahu.
Vendar je bila ta zgodba spremenjena z kasnejšimi raziskavami, ki so pokazale, da je zločin priznal drug moški, in Pytel je bil obsojen na podlagi obtožb, za katere ni bilo znanstvenih ali materialnih dokazov.
Odločitev Žurka o ponovnem začetku postopka odpuščanja je bila sprejeta v odgovoru na prošnje Pytla za izpuščanje iz zapora, ki jih je vložil v zadnjih letih. Ministr za pravosodje je poudaril, da je odločitev izhajala iz meritorne analize zadeve, pa tudi iz humanitarnih načel. V svojem izjavi, ki jo je posredoval TVN24, je Žurek poudaril, da je Pytel v zaporu preživel več kot 21 let in da se njegovo dolgoletno bivanje v zaporu lahko šteje za zasluženo v procesu reintegracije.
Po njegovem mnenju bi imel Pytel, če bi bil obsojen v Nemčiji, pravico do pogojne odpuščanja, kar v Poljski ni mogoče, saj zahteva polno 30 letno kaznivo dejanje.
Piotr Pytel, ki je leta 2004 živel v Nemčiji, se je pridružil kriminalni skupini, sestavljeni iz Tomaša W., znane pod psevdonimom Lis. Skupno so izvedli napad na stanovanje Ekaterine I., ki se je končal z njeno smrtjo. Pytel je trdil, da ni bil v stanovanju žrtve, njegov sozapornik, Tomasz W., pa je bil glavni izvršitelj zločina. Po zločinu je Tomasz W. pobegnil iz države, Pytel pa je bil aretiran in skazan za vse življenje. Nemški sodniki so na podlagi priznanja Tomaša W., ki so ga kasneje zaprli v Poljski, ne odgovorili na prošnjo za izrek kaznivega kazna, čeprav je Tomasz W. priznal, da je bil v poznih treh mesecih skazan za umor.
Leta 2009 je bil Pytel vrnjen v Poljsko, kjer je več kot 15 let sedel v Zakładzie Karnym v Rzeszowie. Čeprav je večkrat prosil za odpuščanje, njegove prošnje niso prinesle nobenega rezultata. Aprila 2023, po ponovnem začetku postopka za odpuščanje, je bil Pytel odpuščen iz zapora, kar je potrdilo Krajsko tožilstvo. Odločitev je bila poddana pravni analizi, in Pytel je lahko zapustil zapor na podlagi uredb generalnega tožilca.
Minister za pravosodje poudarja, da odločitev o prekinitvi kazni ni enakovredna uniewinnieniu, ampak samo omogoča Pytlowi možnost, da uživa svobodo med obravnavo prošnje za pomilostitev. V tej situaciji vprašanje, kaj bo sledilo odločitvi predsednika, je bistvena točka v zadevi, ki je sprožila čustveno razpravo v družbi.
6 poročil
TVN24NeodvisenSredinaDejstva 90Objektivnost 85pred 15 dneviWaldemar Żurek, minister za pravosodje in državni tožilec, je sporočil, da je začel postopek za pomilostitev Piotra Pytla, ki je bil v Nemčiji obsojen na doživljenjsko kazen zaradi umora ženske v Monahu.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejstva brez očitno pristranskega jezika ali selektivnega iskanja virov, vključuje neposredne citate Waldemara Żureka in se sklicuje na preiskovalno poročilo TVN24+.
Zakaj te ocene (Dejstva 90 · Objektivnost 85): This article closely follows the primary source material, accurately reporting the decision to restart the pardon process and providing context about the case. It maintains a relatively neutral tone while acknowledging the complexity of the situation.
RzeczpospolitaNeodvisenSredinaDejstva 75Objektivnost 70pred 15 dneviPoljski minister za pravosodje in generalni tožilec Waldemar Żurek se je odločil, da ponovno začne postopek pomilostitve za Piotra Pytela, poljskega državljana, ki je v Nemčiji odslužil dosmrtno kazen za umor. Pytel je bil leta 2004 obsojen v Münchnu za umor ženske, čeprav je takrat zanikal vpletenost.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije brez očitno pristranskega jezika ali izbirnega iskanja virov.
Zakaj te ocene (Dejstva 75 · Objektivnost 70): The article provides detailed background on the case but omits some key details from the primary source such as the specific date of the original conviction and the exact nature of the evidence against Pytel. The article presents the facts neutrally but includes some interpretive statements about th
RzeczpospolitaNeodvisenSredinapred 11 dnevi Piotr Pytel je zapustil zapor, nemško sodišče ga je obsodilo na dosmrtno kazen, Žurek pa hoče pomilostitev.Piotr Pytel, poljski državljan, ki je v Nemčiji odslužil dosmrtno kazen zaradi umora, je bil po 21 letih izpuščen iz zapora zaradi začasne prekinitve njegove kazni s strani glavnega tožilca Waldemara Żureka. Ta odločitev je del potekajočega procesa za iskanje predsedniškega pomilostitve za Pytela, ki je bil obsojen v Münchnu leta 2004, vendar ni priznal krivde.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije o sodnih postopkih, v katerih je sodeloval Piotr Pytel, vključno z ukrepi, ki jih je sprejel glavni tožilec, in statusom prošnje za pomilostitev.
RzeczpospolitaNeodvisenSredinapred 11 dnevi Žurek želi pomilostitev za Poljaka, ki ga je nemško sodišče obsodilo.Poljak Piotr Pytel, ki je bil v Nemčiji obsojen na dosmrtno kazen zaradi umora, je bil po 21 letih zapora izpuščen iz zapora.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek nevtralno predstavlja dejstva v zadevi, vključno s sodnimi postopki in vključenostjo poljskih in nemških organov.
Polsat NewsNeodvisenSredinapred 11 dneviPiotr Pytel, ki je bil leta 2006 v Münchnu obsojen na dosmrtno zaporno kazen zaradi umora prostitutke po imenu Ecaterina I., je bil izpuščen, potem ko je poljski generalni tožilec odločil, da bo njegovo kazen začasno odložil. Odločitev je sledila preiskavi poljskega tožilstva, ki je našla dokaze, da Pytel ni zagrešil kaznivega dejanja. Pytel je preživel dve desetletji v zaporu na Poljskem in je bil uspešno rehabilitiran. Generalni tožilec Waldemar Żurek je trdil, da bi bil Pytel, če bi odslužil kazen v Nemčiji, upravičen do pogojnega izpusta.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so nevtralno predstavljeni dejstva o zadevi, vključno s sodnimi postopki, vpletenostjo poljskega generalnega tožilca ter okoliščinami, ki so obkrožale Pytelovo obsodbo in izpustitev.
TVP InfoDržavni / javniSredinapred 11 dneviPiotr Pytel, ki je bil obsojen na dosmrtno zaporno kazen, je zapustil zapor in zdaj čaka na predsedniško pomilostitev.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejansko izjavo o posamezniku, ki zapušča zapor po dosmrtni kazni in čaka na predsedniško pomilostitev.
★
Ohranimo novice poštene.
ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.
Postani podpornik
Poland
