Naslov poroča, da je bil Mel Gibson, znan igralec in filmski ustvarjalec, opažen, ko se je posmehoval tolmaču znakovnega jezika med javnim pojavom. Incident je sprožil razprave o spoštljivem ravnanju z posamezniki, ki uporabljajo znakovni jezik, in širših posledicah za zastopanje invalidov v medijih.
Ocena pristranskosti (Progresivno): Naslov pomeni negativno dejanje (posmehovanje) javne osebnosti, ki bi ga bilo mogoče razlagati kot kritiko njegovega vedenja, ne pa kot neposredno potrditev njegovih pogledov.

