ON
← Nazaj na pregled
Vietnam aretira tri vodje založb zaradi sporne knjige Ho Chi Minha
HK🏛️ PolitikaSredinapred 10 urami

Vietnam aretira tri vodje založb zaradi sporne knjige Ho Chi Minha

Vietnamska policija je aretirala tri vodje iz založnice Združenja pisateljev Vietnama zaradi knjige o Ho Chi Minhu, ustanovitelju države. Knjigo z naslovom "Povezave s Thanhom - novi račun svetlobe" je napisal Nguyen Thanh Nam, nekdanji vodja telekomunikacij, in jo je založnik po poročanju opozval po pritisku organov. Aretirani posamezniki vključujejo direktorja, glavnega urednika in vodjo uredniške komisije založnice. Obtoženi so, da so proizvajali in distribuirali vsebino, ki naj bi se upirala Socialistični republiki Vietnam, saj je knjiga domnevno izkrivljala zgodovinske pripovedi revolucije, partijske politike in državnih smernic. Avtor je bil prej aretiran julija zaradi podobnih obtožb.

Vietnam's police have arrested three senior executives of a publishing house over their involvement in releasing a controversial book about Ho Chi Minh, the revered founder of the Communist Party. The arrests took place this week after the book, titled Stories with Thanh - A New Account of Light, sparked scrutiny from authorities. The author of the book, Nguyen Thanh Nam, a former telecommunications executive, was detained earlier in July on charges related to anti-state activities. Alongside him, an influential social media figure who promoted the book online was also arrested. The book, which was published in May by the Vietnam Writers’ Association Publishing House, detailed Ho Chi Minh’s time overseas during his efforts to find methods of igniting national liberation movements in Vietnam. According to Hanoi police, the publication of the work led to its recall by the publisher following pressure from government officials. The three arrested individuals, the director, editor-in-chief, and head of the editorial board of the publishing house, are facing similar charges as the author: “producing, possessing, distributing or disseminating information, documents or items aimed at opposing the Socialist Republic of Vietnam.” The police statement emphasized that all three individuals played roles in editing, revising, publishing, and promoting the book, which authorities claim misrepresents historical accounts of the revolution, as well as the policies and directives of the Communist Party and the state. The arrest follows growing concerns among Vietnamese authorities regarding content that could challenge official narratives or undermine the legitimacy of the ruling party. Nguyen Thanh Nam, the author, was initially taken into custody in early July. His arrest came amid heightened sensitivity around topics related to Ho Chi Minh, whose legacy is central to the Communist Party’s ideological foundation. The individual who promoted the book through social media platforms was also apprehended, indicating that the authorities are scrutinizing both the production and dissemination of such materials. The Vietnam Writers’ Association Publishing House, known for its role in producing literature aligned with state ideology, faced internal and external pressures after the release of the book. Its decision to recall the publication suggests that the company recognized the potential repercussions of distributing material deemed unsuitable by the authorities. This move highlights the delicate balance publishers must maintain between creative expression and adherence to state-mandated historical and political narratives. Ho Chi Minh remains one of the most venerated figures in Vietnam, and any deviation from the official portrayal of his life and contributions is met with strict enforcement. Previous cases involving unauthorized or critical portrayals of the leader have resulted in legal action against authors, editors, and distributors. The current arrests underscore the government’s commitment to controlling the narrative surrounding key historical and political figures. The incident has drawn attention within Vietnam’s literary and publishing circles, raising questions about the limits of free expression in the context of state-controlled historical discourse. While the government maintains that such measures are necessary to preserve national unity and ideological coherence, critics argue that they stifle intellectual diversity and open debate. However, these views remain largely unspoken in public forums due to the prevailing climate of self-censorship. Authorities have not yet announced whether further investigations will be conducted into other individuals associated with the book or if additional copies of the text will be seized. Meanwhile, the arrested executives are being held pending formal charges and possible trial. Their case is likely to be handled discreetly, given the sensitive nature of the subject matter and the broader implications for Vietnam’s media landscape.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

1 poročil

South China Morning Post logoSouth China Morning PostNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 78pred 10 urami
Vietnam aretira tri vodje založb zaradi sporne knjige Ho Chi Minha

Vietnamska policija je aretirala tri vodje iz založnice Združenja pisateljev Vietnama zaradi knjige o Ho Chi Minhu, ustanovitelju države. Knjigo z naslovom "Povezave s Thanhom - novi račun svetlobe" je napisal Nguyen Thanh Nam, nekdanji vodja telekomunikacij, in jo je založnik po poročanju opozval po pritisku organov. Aretirani posamezniki vključujejo direktorja, glavnega urednika in vodjo uredniške komisije založnice. Obtoženi so, da so proizvajali in distribuirali vsebino, ki naj bi se upirala Socialistični republiki Vietnam, saj je knjiga domnevno izkrivljala zgodovinske pripovedi revolucije, partijske politike in državnih smernic. Avtor je bil prej aretiran julija zaradi podobnih obtožb.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uradno stališče vietnamskih oblasti glede aretacije direktorjev založbe in njihove domnevne udeležbe pri distribuciji vsebine, ki se šteje za protidržavno.

Zakaj dejstva (85): The article reports on the arrest of three publishing executives related to a book about Ho Chi Minh, citing official statements from Hanoi police. It provides details about the book's content, the publisher's recall of the book, and the charges against the individuals. While no primary source docum

Zakaj objektivnost (78): The article presents the facts in a straightforward manner but uses terms like 'controversial' and 'distorts the history' which may carry subjective connotations. The focus on the charges and the official stance suggests a somewhat aligned perspective with the Vietnamese government, though not overt

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe