Video: Težak trk med dvema tekmovalcema. Oba sta ležala v krvi. Nekoč sta mu pomagala zapustiti igrišče.

Two Schalke 04 players sustained head injuries and required medical attention after a violent collision during a goalless draw against 1. FC Cologne on Saturday. The incident occurred in the 37th minute of the seventh round match in the German Bundesliga, forcing both teammates off the field with visible bleeding. The game ended 0-0 before a crowd of approximately 50,000 spectators at the home ground of Cologne. The sequence began when Cologne forward Said El Mala pushed Schalke defender Soufiane El-Faouzi while the latter was jumping for a high ball in the center of the pitch. This contact caused El-Faouzi to collide head-on with his own teammate, Robin Gosens. Both players fell to the grass immediately, suffering severe lacerations. Referee Harm Osmers halted the match to allow medical staff from both clubs to attend to the injured men. The interruption lasted several minutes, with some reports indicating the treatment took up to six minutes. During this time, other players watched anxiously as the doctors worked on the pitch. Both players were able to stand eventually, though they appeared disoriented and had large bandages wrapped around their heads. El-Faouzi, whose jersey was soaked with blood, managed to walk off the field under his own power. Gosens, however, struggled to maintain his balance and required assistance from medical personnel to leave the pitch. Neither player could continue in the match. Schalke manager Martin Demichelis made mandatory substitutions, bringing on Janik Bachmann and Vitalie Becker to replace the injured duo. Some reports identified the second substitute as Timo Becker, creating a minor discrepancy regarding the specific player who entered the game. Following the match, Schalke issued a statement confirming that both players were conscious and mobile. They were transported to a hospital in Gelsenkirchen for further examinations. One day later, the club released official diagnoses. Gosens suffered two lacerations on his forehead, which required multiple stitches. El-Faouzi sustained a forehead wound and a broken nose bone. The club stated that decisions regarding their return to training would be made individually at the appropriate time. It remained unclear whether either player would be available for Schalke's upcoming DFB-Pokal match against Dynamo Dresden on Wednesday. Gosens addressed the incident publicly on social media the following Sunday. He described the situation as luck in misfortune and thanked everyone who helped him recover quickly. He specifically extended gratitude to the medical department of Cologne. In his post, Gosens defended El Mala, noting that the Cologne player had sent a message apologizing for his role in the collision. Gosens argued that attributing intent to El Mala’s action would be unfair. El Mala himself apologized to El-Faouzi after receiving treatment on the field. The result left Cologne unbeaten at home, while Schalke extended its winless streak to four consecutive matches. The broader context of the weekend included victories for RB Leipzig and Werder Bremen. Leipzig defeated new league entrant Elversberg 4-0, securing their fourth win of the season. Goals came from Tidiam Gomis, Romulo, and Christoph Baumgartner. With 12 points, Leipzig trails Bayern Munich by two points. Werder Bremen won 3-2 away at Mainz, with striker Niclas Fullkrug scoring twice. The 33-year-old national team player has now scored in six consecutive Bundesliga games, leading the top scorer charts with eight goals. Other results saw Augsburg draw 1-1 with Union Berlin. Arne Engels put Augsburg ahead in the 71st minute, but Janik Haberer equalized three minutes later. Both teams finished with ten men after direct red cards were shown to Felix Uduokhai of Union Berlin and Djuma Ba of Augsburg. Augsburg sits ninth with nine points, while Union Berlin is 17th with six points. Paderborn defeated Hamburg 1-0 at home. Croatian international Borna Sosa played the entire match for Cologne in the 0-0 draw against Schalke.