A motorboat was seen gliding dangerously close to the beach area near Hotel Bernardin between Portorož and Piran, within the designated swimming zone marked by red buoys. The video, shared by diving center Sharky on Facebook, shows the boat operating just meters away from swimmers, violating maritime safety regulations. According to rules, motorized vessels must stay at least 50 meters from shore, while gliding is only permitted beyond 300 meters. Violations carry fines up to €1,200. Although there have been no recorded fatalities in Slovenia due to similar incidents, several high-profile accidents have occurred in Croatia, including a fatal collision in 2019 and serious injuries in 2021.
Ocena pristranskosti (Sredina): The article presents factual information about a specific incident involving maritime safety regulations and includes historical examples of similar violations elsewhere. It does not take a clear stance or show favoritism toward any side, focusing on the legal framework and consequences rather than煽




