Britanska radijska postaja je prekršila pravila, ko je objavila kraljevo smrt

V ponedeljek, 10. avgusta 2026, je britanski medijski regulator Ofcom potrdil, da je radijska postaja prekršila pravila za oddajanje z napačno objavo smrti kralja Karla III. med živo oddajo. Incident se je zgodil 20. maja 2026, ko je Radio Caroline, dolgoletna britanska radijska postaja z zgodovino, ki sega v šestdeseta leta, nenamerno predvajala prednaročena sporočila, namenjena hipotetični kraljevi smrti. Napaka se je začela, ko je član tehnične ekipe Radio Caroline dostopil do prednaročenih avdio datotek, namenjenih za uporabo v primeru kraljeve smrti.

Med rutinsko vzdrževalnim delom v studijskem sistemu je posameznik predvajal te datoteke "iz radovednosti", kar je prekinilo prenos v živo od oddaljenega voditelja. Posledično so bila prednaravna sporočila, vključno z izjavo o prekinitvi programiranja in predvajanju državne himne, javno objavljena. Po prekinitvi je oddaljeni voditelj postaje, ne da bi vedel, da je bil prenos prekinjen, nadaljeval svoj program.

Na tej točki se je voditelj opravičil, priznal napako in izrazil obžalovanje zaradi povzročene zmede. Ofcom, ki je prejel dve uradni pritožbi glede incidenta, je ugotovil, da postaja ni izpolnila svojih obveznosti po uredbah o radiodifuziji.

Radio Caroline je pojasnil, da je napaka nastala zaradi kombinacije tehničnega nadzora in človeške napake. Član osebja, odgovoren za dostop do prednaročenih datotek, je opravljal rutinsko vzdrževanje računalnika v studiu, ki se je uporabljal za pretakanje vsebine iz oddaljene lokacije.

V nadaljevanju je postaja sprejela disciplinske ukrepe proti posamezniku, ki je dostopal do datotek, vključno z opominom in opravičilom. Poleg tega so bile prednaročene datoteke trajno odstranjene iz studijskega računalnika, da bi preprečili podobne incidente v prihodnosti.

Zadeva poudarja morebitna tveganja, povezana z avtomatiziranimi sistemi in predhodno posnetimi vsebinami v neposrednih oddajah, kar poudarja potrebo po trdnih notranjih pregledih in protokolih.