Združeno kraljestvo se zaradi vojne z Iranom sooča z "zelo težkimi kompromisi" v proračunu, pravijo analitiki
Analitiki opozarjajo, da se bo Združeno kraljestvo v prihodnjem jesenskem proračunu soočilo z "zelo težkimi kompromisom" zaradi stalnih napetosti v iranski vojni, ki dvigujejo cene nafte in inflacijo. Nacionalni inštitut za ekonomske in socialne raziskave (NIESR) predlaga, da je premier Andy Burnham podedoval zahtevno gospodarsko situacijo, inflacija pa naj bi v naslednjih sedmih mesecih dosegla 3,8%. To bi lahko prisililo kanclerja Johna Healeya, da do konca desetletja zagotovi dodatnih 24 milijard funtov za vzdrževanje javnih storitev in socialnih plačil. Raziskovalna skupina je zmanjšala svojo oceno razpoložljivega fiskalnega prostora za kanclerja s 7 milijard funtov na skoraj 3 milijarde funtov, kar poudarja vpliv konflikta na Bližnjem vzhodu na gospodarstvo Združenega kraljestva. NIESR opozarja, da bo stopnja rasti proizvodnje v državi ostala nizka, kar bo povzročilo izgubo 28 milijard funtov v potencialnih gospodarskih posojilih v dveh letih.
Kako je poročala vsaka stran
Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.
progresivno
sredina
konservativno
★
Kako je poročala vsaka stran
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
Britanski stroški izposojevanja so se močno povečali, saj so se cene nafte dvignile nad 100 $, zaradi napetosti na Bližnjem vzhodu, zlasti z Iranom in jemenskimi uporniki Houthi. Ta porast cen nafte je povzročil zaskrbljenost zaradi inflacije in sprožil strah pred morebitnimi dvigi obrestnih mer Bank of England.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek obravnava gospodarske učinke, povezane s politiko (npr. državni dolg, obrestne mere), vendar pa informacije ne predstavljajo očitnih ideoloških nagibov. Poroča o reakcijah na trgu, mnenjih strokovnjakov in dejanskih dogodkih, ne da bi nagrajeval določene politične stranke ali ideologije.
Zakaj dejstva (90): The article discusses the BOJ's stance on inflation but does not reference the UK grocery inflation slowdown directly. It aligns with general economic trends mentioned in the primary source. The lack of direct mention of the UK grocery data slightly lowers the score.
Zakaj objektivnost (95): The article remains neutral in tone, presenting facts without editorializing or taking sides. It focuses on currency movements and inflation concerns without bias.
The IndependentNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 85pred 3 dnevi
Bank of England (BoE) se je po glasovanju 6-3 odločila, da bo obrestne mere ohranila na 3,75%, kar pomeni premik od prejšnjih tesnih klicov. Odločitev odraža tekoče gospodarske pritiske, vključno z naraščajočimi stroški energije in inflacijskimi pomisleki, povezanimi z vojno v Iranu. Medtem ko nekateri ekonomisti trdijo, da bi višje cene nafte lahko privedle do nove inflacije do sredine leta 2026, drugi verjamejo, da centralna banka previdno ohranja stabilnost. Članek pojasnjuje, kako ta odločitev o obrestnih merah vpliva na različne finančne vidike: višje obrestne mere običajno povečajo hipotekarne plačila, čeprav ima večina lastnikov stanovanj hipoteke s fiksno obrestno mero in do obnovitve ne bo videla sprememb.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja odločitev Banke Anglije o obrestnih merah kot dejansko posodobitev, pri čemer pojasnjuje njene posledice za potrošnike, ne da bi očitno zagovarjal katero koli politično stališče.
Zakaj dejstva (85): The article accurately discusses the implications of the Bank of England's interest rate decisions and the potential impact of rising oil prices on the UK economy. It cites specific figures and expert opinions, providing a strong foundation for its claims.
Zakaj objektivnost (85): The article maintains a neutral and balanced perspective, discussing the potential outcomes without showing bias. It presents the information clearly and objectively, avoiding emotional language and focusing on the facts.
Članek poroča, da se trije člani odbora za določanje obrestne mere pri Federalnih rezervah niso strinjali z odločitvijo večine, da se obrestne mere med stalnimi zaskrbljenostmi zaradi inflacije ne spremenijo.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja nesoglasje znotraj Zvezne rezerve kot dejansko poročilo, ne da bi očitno zagovarjal katero koli posebno ideološko stališče.
Zakaj dejstva (85): Reports on three Fed officials rebelling against the majority decision to hold rates, consistent with multiple accounts of Fed internal divisions. Aligns with cross-source consensus.
Zakaj objektivnost (80): Presents the dissenting view as significant, potentially giving more weight to the minority opinion, though without overt bias.
Cena surove nafte Brent je ostala nad 100 $ za sod, z pričakovanji tedenskega povečanja zaradi naraščajočih napetosti na Bližnjem vzhodu.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o vplivu napetosti na Bližnjem vzhodu na cene nafte, ne da bi se očitno zavzemal za katero koli posebno politično stališče.
Zakaj dejstva (85): The article accurately reports on the rise in oil prices and the impact of Middle East tensions on oil transit routes. It correctly identifies the multi-week high and the threats to key oil routes. The information is well-supported and aligns with other reports.
Zakaj objektivnost (80): The article maintains a neutral tone, presenting facts without taking sides or injecting personal opinions. It focuses purely on the economic implications of the oil price surge without bias.
BBC News (UK)Državni / javniSredinaDejstva 85Objektivnost 80pred 10 dnevi
Britanske hipotekarne obrestne mere so se povečale na najvišjo raven v enem mesecu, zaradi obnovljenih napetosti na Bližnjem vzhodu in naraščajočih cen nafte. Prognoze Bank of England kažejo, da se bo do konca leta 2028 več kot pet milijonov lastnikov stanovanj soočilo z višjimi mesečnimi plačili.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljeni dejanski gospodarski dogodki brez očitnega ideološkega nagibanja. Poročajo o reakcijah trga na geopolitične dogodke in zagotavljajo strokovne komentarje, ne da bi podpirali posebne politične agende.
Zakaj dejstva (85): The article accurately describes the rise in UK mortgage rates and ties them to renewed Middle East tensions and oil price fluctuations. It correctly cites the average rates and references the impact of the Iran war on mortgage pricing. The information is well-supported and aligns with other reports
Zakaj objektivnost (80): The article maintains a neutral tone, focusing on reporting facts without taking a stance on the political or economic implications. It quotes a finance expert but does so objectively, avoiding personal opinion or biased language.
The IndependentNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 75pred 3 dnevi
Bank of England je kljub notranjim razlikam v svojem odboru za monetarno politiko ohranila ključno obrestno mero na 3,75%. Šest članov je glasovalo za ohranitev obrestnih mer, medtem ko so trije zagovarjali 0,25% povečanje na 4%.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek uravnoteženo predstavlja odločitev Bank of England in njene posledice ter obravnava argumente za ohranitev obrestnih mer in morebitna tveganja inflacije.
Zakaj dejstva (85): The article accurately reports on the Bank of England's decision to hold rates at 3.75% and the reasons behind the split decision. It correctly notes the impact of energy prices on inflation and the potential for further rate adjustments. The information is well-supported and aligns with other repor
Zakaj objektivnost (75): The article presents a balanced view of the situation, acknowledging both the arguments for maintaining rates and the potential for future adjustments. However, it leans slightly toward the perspective of the MPC members who voted for a rate hike, introducing a subtle bias.
The IndependentNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 75pred 3 dnevi
V članku se razpravlja o nedavni razpoložljivosti 5% obrestnih varčevalnih računov v Združenem kraljestvu in poudarja, da so ti računi z visokim donosom trenutno omejeni po obsegu in razpoložljivosti. Medtem ko nekateri ponudniki, kot so Revolut, Lemfi in Cahoot, ponujajo 5% obrestne mere za različna obdobja, večina glavnih bank še vedno ponuja veliko nižje obrestne mere, v povprečju okoli 0,96% na neomejenih računih. V članku je navedeno, da te ponudbe z visokim obrestnim deležem vsebujejo posebne pogoje, kot so časovni omejitvi, merila za upravičenost ali pragovi stanja.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o obrestnih merah na varčevalnih računih, ne da bi se tako očitno naklonjene nekaterim političnim ideologijam, prav tako pa so v njem opravljene dejanske primerjave med različnimi finančnimi institucijami in poudarjeno sedanje stanje na trgu, ne da bi bilo treba sprejeti jasno stališče glede gospodarskih politik.
Zakaj dejstva (85): The article accurately describes the current state of savings accounts in the UK, noting the impact of higher interest rates and inflation. It references Moneyfacts and Spring for data, aligning with cross-source consensus on average rates. The mention of Revolut's temporary 5% rate is presented as
Zakaj objektivnost (75): The tone is generally informative but leans slightly towards promoting the idea that 5% savings accounts are beneficial for savers. Phrases like 'real boost' and 'woefully low rate' suggest a positive bias toward higher interest rates, though the overall presentation remains balanced.
The Guardian (UK)NeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 75pred 4 dnevi
Obveznosti za 30-letne ameriške državne obveznice so se povečale na skoraj 5,24%, kar pomeni znatno povečanje. Predsednik Fed-a Kevin Warsh je poudaril zavezanost centralne banke k ohranjanju 2-odstotnega inflacijskega cilja in zavrnil vsak pojem "implicitnega cilja". Vlagatelji so izrazili zaskrbljenost zaradi gospodarskih posledic trajnostne visoke inflacije, delno pripisane napetosti, ki vključuje Donalda Trumpa in Iran. Kljub začasnemu premirju, ki je privedlo do nižje inflacije, so se sovražnosti nadaljevale, kar je dvignilo cene nafte. Ekonom Felix Schmidt je dvomil v utemeljitev Fed-a, da se obrestne mere ne povečajo, kar kaže na potencialno odvisnost od tržnih obrestnih mer. Tržne pričakovanja so se premaknile, verjetnost zvišanja obrestne mere v septembru pa se je nekoliko zmanjšala.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na situacijo, razpravlja o stališču FED-a in skrbi vlagateljev, ne da bi očitno naklonil nobeni strani.
Zakaj dejstva (85): This article provides detailed statistics from the Fed's decision and quotes from Kevin Warsh, aligning with the cross-source consensus. It accurately reports the 19-year high for the 30-year yield and mentions the impact of Trump's actions on inflation. The information is supported by multiple sour
Zakaj objektivnost (75): While the article presents facts objectively, it includes some emotionally charged language such as 'spooked investors' and 'worried about the US economy's ability to absorb a rise in inflation,' which introduces a slight subjective tone.
Članek poroča, da so stroški izposojevanja v ZDA dosegli 19-letni najvišji nivo kljub zaskrbljenosti zaradi inflacije.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na situacijo, poudarja pa tako gospodarske kazalnike (starejše stroške izposojanja) kot politične dejavnike (odločitev FED, morebitni ukrepi Trumpa).
Zakaj dejstva (85): The article explains the adjustment to the Fed's inflation gauge by the Bureau of Economic Analysis, which is a known development. It aligns with the cross-source consensus and provides context for how this affects the Fed's rate decisions.
Zakaj objektivnost (75): The article frames the change as potentially easing pressure on the Fed, which implies a positive outlook for the central bank. This subtle framing introduces a minor bias.
Investitorji povečujejo svoje stave na povečanje obrestnih mer Zvezne rezerve zaradi ostrega povečanja cen energije.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o morebitnih ukrepih Zvezne rezerve na podlagi gibanja cen energije, vendar ne zavzema jasnega ideološkega stališča.
Zakaj dejstva (80): Reports an increase in bets on Fed rate rises following an oil price surge, consistent with market reactions to energy prices. Aligns with cross-source coverage of investor sentiment and Fed meetings.
Zakaj objektivnost (85): Neutral tone, focusing on market behavior and external factors influencing Fed decisions without taking a clear position.
The Guardian (UK)NeodvisenSredinaDejstva 80Objektivnost 80pred 7 dnevi
Rast cen nafte, ki jo je spodbudil obnovljeni konflikt na Bližnjem vzhodu, je med ekonomisti povzročila zaskrbljenost, da bi lahko Bank of England bila prisiljena ponovno premisliti o svojem stališču glede obrestnih mer. Cene nafte so se povzpele nazaj na 100 dolarjev na sod, kar spominja na ravni, ki so jih videli v začetku tega leta, kar bi lahko privedlo do povečane inflacije in potencialno spodbudilo centralno banko, da dvigne obrestne mere. Medtem ko se pričakuje, da bo odbor za denarno politiko Bank of England do decembra ohranil trenutne obrestne mere na 3,75%, nekateri ekonomisti opozarjajo, da bi lahko dolgotrajno visoke cene nafte spremenile to pot. Strokovnjaki predlagajo, da bi lahko trajnostne cene nafte nad 90 dolarjev na sod znatno vplivale na inflacijo in zahtevale nadaljnje ukrepe oblikovalcev politik.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na situacijo, pri čemer navaja več ekonomistov in strokovnjakov, ne da bi očitno zagovarjal katero koli posebno perspektivo.
Zakaj dejstva (80): The article accurately reports on the potential impact of rising oil prices on UK interest rates. It cites economists and provides a clear explanation of the possible scenarios. The information is well-supported by expert opinions and logical reasoning.
Zakaj objektivnost (80): The article presents the information in a balanced and neutral manner, discussing the potential outcomes without showing preference for any particular viewpoint. It avoids using emotive language and focuses on the factual aspects of the situation.
Bank of England je obdržala obrestne mere na 3,75% za peti zaporedni sestanek, pri čemer je odbor za denarno politiko (MPC) razdeljen glede tega, ali naj zviša obrestne mere. Trije člani MPC so glasovali za zvišanje obrestnih mer na 4%, ker so bili zaskrbljeni zaradi naraščajočih cen energije zaradi napetosti na Bližnjem vzhodu, medtem ko so drugi trdili proti zvišanju. Banka napoveduje, da bo inflacija, ki trenutno znaša 2,6%, letos dosegla vrhunec pri 3% zaradi naraščanja stroškov energije, čeprav opozarja na morebitno inflacijo, ki bo presegla 4%, če cene nafte presežejo 100 $ za sod. Odločitev prihaja med širšimi gospodarskimi skrbmi, vključno z umirjeno rastjo in naraščajočo brezposelnostjo, pri čemer nekateri posojilodajalci že prilagajajo hipotekarne obrestne mere v pričakovanju nadaljnjih inflacijskih pritiskov.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na notranje razprave v Banki Anglije, poudarja pa argumente za in proti zvišanju obrestnih mer. Poroča o različnih mnenjih v Odboru za denarno politiko, ne da bi očitno zagovarjal katero koli posebno politično stališče.
Zakaj dejstva (80): The article accurately reports on the retreat of oil prices from above $100 and the continued impact of Middle East tensions on the market. It correctly notes the potential for a weekly rise in oil prices despite the temporary drop. The information is well-supported and aligns with other reports.
Zakaj objektivnost (75): The article maintains a neutral tone, focusing on reporting facts without taking a stance on the political or economic implications. However, it uses phrases like 'set for weekly rise' which slightly imply a directional bias.
Ameriški dolar ostaja blizu najvišje ravni v štirih tednih, saj finančni trgi razmišljajo o možnosti, da bo Federal Reserve dvignil obrestne mere. Analitiki pozorno spremljajo gospodarske kazalnike in podatke o inflaciji, da bi ocenili, ali bo centralna banka kmalu ukrepala.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o gibanju valut in tržnih pričakovanjih, ne da bi se očitno naklonjena kateri koli politični ideologiji.
Zakaj dejstva (75): The article reports on the dollar hovering near a four-week peak and mentions markets considering Fed hike odds. It aligns with cross-source consensus on market expectations and Fed policy discussions. No primary source is available, so judgment relies on consistency with other financial news.
Zakaj objektivnost (85): The tone is neutral, presenting market movements and analyst views without overt bias. The language is professional and avoids emotionally charged terms.
Azijski delniški trgi so se zmanjšali, donosnost obveznic pa je ostala nestanovitna, saj so se pojavile pomisleke zaradi naraščajočih cen nafte, ki bi lahko privedle do višjih obrestnih mer.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanske posodobitve o odzivih trga na zvišanje cen nafte, ne da bi očitno zagovarjal katero koli politično ideologijo, temveč se osredotoča na gospodarske kazalnike in njihove posledice za denarno politiko, pri čemer ohranja uravnotežen ton s sklicevanjem na tržne trende in ne na partizansko stališče.
Zakaj dejstva (75): The article accurately reports on the global stock market trends and the impact of oil prices on inflation fears. It cites the ECB meeting as a relevant factor, aligning with general economic reporting standards. However, it doesn't provide detailed data or specific sources to substantiate the claim
Zakaj objektivnost (80): The article maintains a neutral tone, focusing on the facts related to stock markets and inflation without showing bias toward any particular viewpoint. It avoids using emotionally charged language and presents the situation objectively.
The IndependentNeodvisenSredinaDejstva 75Objektivnost 70pred 4 dnevi
Bank of England naj bi 30. julija objavila svojo naslednjo odločitev o obrestni meri, pri čemer se trenutno pričakuje, da bo obrestna mera ostala nespremenjena na 3,75%. Analitiki so predhodno pričakovali več znižanj obrestne mere v letu 2026, vendar so nedavni dogodki, kot sta iranska vojna in naraščajoče cene nafte, prinesli negotovost. Te geopolitične napetosti so povečale stroške energije in inflacijske pritiske, kar lahko spremeni časovni okvir za prihodnje spremembe obrestnih mer.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pregled možnih izidov obrestnih mer, razpravlja o trenutnih pričakovanjih in negotovostih, ki jih povzročajo zunanji dejavniki, kot je konflikt na Bližnjem vzhodu.
Zakaj dejstva (75): The article accurately covers the Bank of England's decision to hold rates at 3.75% and the factors influencing this decision. It correctly notes the split in the MPC and the impact of Middle East tensions on inflation. However, it lacks specific data on the exact number of MPC members voting for or
Zakaj objektivnost (70): The article presents a balanced view of the situation, acknowledging both the arguments for maintaining rates and the potential for future adjustments. However, it leans slightly toward the perspective of analysts expecting rate stability, which introduces a subtle bias.
Cena zlata je ostala stabilna, saj so vlagatelji čakali na prihodnjo odločitev o obrestnih merah zvezne rezerve.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja nevtralen pregled gibanj cen zlata v zvezi s odločitvami politike Federal Reserve. Ne zavzema jasnega ideološkega stališča, temveč se osredotoča na vedenje trga in gospodarske kazalnike.
Zakaj dejstva (70): The article reports on the dollar easing and Australia's currency movement following inflation data, which aligns with the cross-source consensus. However, it lacks specific figures or context to fully validate the claims.
Zakaj objektivnost (85): The article presents information in a neutral manner, focusing on market responses without injecting personal opinions or biases.
Ameriški dolar je oslabil, ko so vlagatelji čakali na odločitev o obrestnih merah zvezne rezerve, avstralski dolar pa se je po objavi podatkov o inflaciji zmanjšal.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o gibanju valut in gospodarskih kazalnikih, ne da bi se očitno zavzemal za katero koli posebno politično stališče, temveč se osredotoča na reakcije trga na podatke in prihajajoče odločitve, pri čemer ohranja uravnotežen ton z poročanjem dejstev, ne da bi zavzel jasno ideološko stališče.
Zakaj dejstva (65): The article mentions gold reaching a two-week high and links it to Middle East developments, which is consistent with broader reporting. However, it lacks specific data or quotes to confirm the exact cause of the rise.
Zakaj objektivnost (80): The article remains objective, describing market behavior without taking a clear stance on the significance of the events.
Članek obravnava možen vpliv močnega El Niña na nastajajoče trge in poudarja zaskrbljenost zaradi naraščajoče inflacije. El Niño, podnebni pojav, za katerega so značilne toplejše temperature oceana v Tihem oceanu, lahko povzroči suše, poplave in druge ekstremne vremenske razmere. Te okoljske spremembe pogosto motijo kmetijsko proizvodnjo in dobavne verige, kar lahko dvigne cene in poveča inflacijski pritisk. V članku je navedeno, da so številna nastajajoča gospodarstva še posebej ranljiva zaradi odvisnosti od kmetijstva in omejenih finančnih virov za obvladovanje takih šokov. Medtem ko natančni časovni okvir in intenzivnost El Niña ostajajo negotov, strokovnjaki opozarjajo, da bi lahko bili njegovi učinki pomembni, zlasti za države, ki se že soočajo z gospodarskimi izzivi.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja informacije o morebitnih gospodarskih vplivih naravnega podnebnega pojava, ne da bi sprejel jasen ideološki stališč.
Zakaj dejstva (65): The article touches on the potential impact of El Niño on emerging markets and inflation. It makes general statements about the risks involved but lacks specific data or primary sources to back up these claims. The information is plausible but not thoroughly supported.
Zakaj objektivnost (70): The article maintains a neutral tone, discussing the potential risks without showing bias. It avoids using emotionally charged language and presents the information in a balanced manner.
BBC News (UK)Državni / javniSredinaDejstva 65Objektivnost 65pred 4 dnevi
V članku se razpravlja o naraščajočih stroških burgerjev in drugih živilskih izdelkov v Združenem kraljestvu, pri čemer se povečanje cen pripisuje inflaciji. Kmetje in proizvajalci živil pa kljub višjim maloprodajnim cenam poročajo o nižjih dohodkih. Heather Oldfield, živinoreja v Lincolnshiru, ugotavlja, da za svoje govedino prejme 8% manj v primerjavi s prejšnjim letom, potrošniki pa plačajo 9% več.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na to vprašanje, pri čemer navaja izkušnje kmetov in izjave vlade. Čeprav poudarja gospodarske pritiske, s katerimi se soočajo kmetje, ne zavzema jasnega ideološkega stališča.
Zakaj dejstva (65): The article discusses the economic challenges posed by the Iran war and its impact on the UK budget but does not reference the grocery inflation data from the primary source. It provides relevant information on the economic implications but lacks the specific grocery inflation details, leading to a
Zakaj objektivnost (65): The article maintains a neutral tone, discussing the economic challenges without overt bias. However, it emphasizes the difficulties faced by the new prime minister, which may subtly influence the reader's perception.
Azijski delniški trgi so doživeli nestanovitnost po znatnem padcu, saj so vlagatelji negotovi o prihodnjih odločitvah o obrestnih merah zvezne rezerve.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o gibanju na trgu in politiki centralne banke, ne da bi očitno zagovarjal katero koli posebno politično stališče ali ideologijo, temveč se osredotoča na gospodarske kazalnike in tržne reakcije, ne pa na politične akterje ali politične razprave.
Zakaj dejstva (60): This article is vague, mentioning that the Fed's meeting will be watched for policy signals but providing little concrete information. It lacks specific data or quotes, making it harder to assess factual accuracy against the cross-source consensus.
Zakaj objektivnost (85): The article maintains a neutral tone, simply stating what will happen without expressing any opinion on the likely outcomes. It avoids bias and focuses on reporting expectations.
★
Ohranimo novice poštene.
ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.
United Kingdom
