Dva moška sta bila v Združenem kraljestvu zaprta zaradi vohunjenja v imenu kitajskih obveščevalnih agencij. Chi Leung "Peter" Wai, 40, in Chung Biu "Bill" Yuen, 65, sta bila po sojenju v Old Baileyju spoznana za kriva za pomoč tuji obveščevalni službi. Obtožbe so bile vložene v skladu z Zakonom o nacionalni varnosti, ki je bil sprejet leta 2023.
Wai, nekdanji policist metropolitanske policije, je decembra 2020 začel delati kot policist obmejne policije na letališču Heathrow. V tem obdobju je domnevno uporabil svoj dostop do računalniškega sistema notranjega urada za spremljanje posameznikov, ki jih zanimajo hongkonške oblasti. To je vključevalo sledenje hongkonškim disidentom, ki so zaradi političnih nemirov iskali zatočišče v Veliki Britaniji.
Yuen, nekdanji hongkonški policist, je služil kot vodja pisarne hongkonškega gospodarskega in trgovinskega urada v Londonu.
Med sojenjem je bilo razkrito, da je Wai poslal sporočila svojemu nekdanjemu kolegi Eddieju Maju, nekdanjemu vrhovnemu nadzorniku kriminalnega obveščevalnega urada hongkonške policije, v katerih je izrazil namen preprečiti vstop nekaterih posameznikov v državo.
Primer je postal še bolj znan, ko je Wai prosil za pomoč Matthewa Tricketta, sodelavca obmejne enote in nekdanjega kraljevega mornarja, da bi mu pomagal pri nadzornih operacijah. Tricketta so našli mrtvega kmalu po tem, ko je bila para aretirana s strani protiteroristične policije.
Sodni postopki so pokazali obseg dejavnosti moških, vključno s poskusom ugrabitve Monice Kwong, osumljene goljufije v višini 16 milijonov funtov, ki se je preselila v Združeno kraljestvo.
Tožilstvo je poudarilo, da sta bila dejanja Waija in Yuenova namerna in usklajena, s popolno zavestjo o upravičencih. Njihovo vedenje je bilo opisano kot grožnja nacionalni suverenosti, kar je sprožilo strog odziv sodstva.
Bethan David, vodja oddelka za boj proti terorizmu pri Crown Prosecution Service, je izjavil, da te obsodbe služijo kot opozorilo pred nadnacionalno represijo in nepooblaščenim nadzorom.
Poleg tega lahko primer vodi do večjega sodelovanja med organi Združenega kraljestva in mednarodnimi partnerji za boj proti vohunstvu in zagotavljanje celovitosti nacionalnih varnostnih protokolov.
3 poročil
BBC News (UK)Državni / javniSredinaDejstva 95Objektivnost 85pred 20 dnevi V Veliki Britaniji zaprt zaradi dela za kitajsko obveščevalno služboDva moška, Chi Leung 'Peter' Wai in Chung Biu 'Bill' Yuen, sta bila obsojena na zaporno kazen zaradi pomoči kitajski obveščevalni službi v Združenem kraljestvu.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske podrobnosti o sodnem primeru brez očitno pristranskega jezika ali selektivnega pridobivanja virov.
Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 85): Highly factual with specific details about the individuals, charges, sentences, and roles. The article includes direct quotes from the trial and mentions specific names and positions. Slightly less objective due to phrases like 'threaten the sovereignty of the state' and references to 'pro-democracy
The IndependentNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 85pred 20 dnevi Dva moška v Veliki Britaniji obsojena za vohunjenje za KitajskoDva moža, Peter Wai in Bill Yuen, sta bila zaprta zaradi vohunjenja za Kitajsko. Wai, nekdanji britanski priseljeniški uradnik, je vodil "senčne policijske operacije", ki so bile usmerjene proti hongkonškim prodemokratičnim protestnikom v Združenem kraljestvu po navodilu Yuen. Oba sta bila aretirana med poskušnjo ugrabitve osumljenca goljufije.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije brez očitno pristranskega jezika ali selektivnega pridobivanja virov.
Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 85): Highly factual with detailed information about the trial, sentences, and legal proceedings. The article presents the facts neutrally but includes some descriptive language about the judge's comments, which slightly reduces objectivity.
Daily MirrorNeodvisenSredinaDejstva 90Objektivnost 75pred 20 dnevi Hongkonški vohuni zaprt zaradi "surove policije" v Veliki BritanijiPeter Wai, 41 let, je na ukaz svojega vodje Billa Yueina, 66 let, izvajal "senčne policijske operacije", ki so bile usmerjene proti hongkonškim prodemokratičnim protestnikom, ki živijo v Veliki Britaniji.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so opisane dejanske podrobnosti sodnega postopka, ne da bi se očitno zavzemal za kakršno koli politično perspektivo.
Zakaj te ocene (Dejstva 90 · Objektivnost 75): Factual but less detailed than the first article. Uses more sensationalist language such as 'this is a breaking story' and mentions 'British politicians' without elaborating, which introduces bias and reduces objectivity.
★
Ohranimo novice poštene.
ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.
Postani podpornik