Ankara je odločno obsodila odločitev Grčije, da zapre osem osnovnih šol, ki služijo turški manjšini v zahodni Trakiji, obtoževala Atene kršenja mednarodnih sporazumov in spodkopavanja izobraževalnih pravic skupnosti.
Po navedbah turških uradnikov je grška vlada kot razlog za zaprtje šol navedla nezadostno število študentov, kar je zmanjšalo skupno število turških manjšinskih osnovnih šol v regiji na 76.
"Zaprtje teh šol ne pomeni le zaklenitev vrat šolskih zgradb", je dejal Çavuşoğlu. "Podkrepil je, da je izobraževanje manjšin temeljna pravica, zagotovljena v skladu z Lozansko pogodbo iz leta 1923, ki je vzpostavila okvir za pravice manjšin v Turčiji. "Čavuşoğlu je Grčijo obtožil izvajanja politik, ki sistematično oslabijo institucionalno prisotnost turške manjšine, zlasti z zmanjšanjem dostopa do izobraževanja v turškem jeziku".
"Pravica otroka do izobraževanja v materinem jeziku je neločljiv del univerzalnih človekovih pravic", je dejal. "Starši bi morali imeti možnost, da izberejo izobraževanje v manjšinskem jeziku, ne da bi se soočili z birokratskimi ovirami". Takšne omejitve, je trdil, so v nasprotju z izobraževalno svobodo in temeljnimi načeli človekovih pravic. "Čavušoglu je izrazil tudi zaskrbljenost zaradi spoštovanja demokratičnih vrednot v Grčiji in predlagal, da je njeno ravnanje s turško manjšino v nasprotju z načeli pluralizma, človekovih pravic in pravne države, ki jih podpira Evropska unija.
Grčijo je pozval, naj obrne, kar je opisal kot diskriminatorno politiko, in v celoti izpolni svoje mednarodne zaveze glede zaščite manjšin. Poudaril je, da je turška manjšina že generacije trajni del zahodne Trakije in opozoril, da samo upravni ukrepi ne morejo izbrisati njene kulturne in jezikovne dediščine.
Izpostavil je, da zapori in s tem povezane omejitve vpisov predstavljajo nadaljevanje sistematičnih prizadevanj za spodkopavanje izobraževalnih pravic turške manjšine v zahodni Trakiji. Keçeli je tudi Grčijo obtožil, da ni izvedla sodb mednarodnih sodišč in priporočil evropskih institucij v zvezi z varstvom manjšinskih pravic. Ponovil je, da bo Türkiye še naprej podpirala turško manjšino v njenih prizadevanjih za zaščito njenih izobraževalnih in temeljnih pravic. Ministrstvo je dosledno trdilo, da Lozanska pogodba zagotavlja pravico skupnosti do ohranjanja njenega jezika, vere in kulturnih tradicij.
2 poročil
Hurriyet Daily NewsStrankarsko povezanProgresivnoDejstva 90Objektivnost 65pred 23 urami Türkiye obsoja Grčijo zaradi zaprtja manjšinskih šolTurčija je izrazila močno obsodbo proti Grčiji zaradi zaprtja osmih osnovnih šol, ki služijo turški manjšini v zahodni Trakiji. Turski tiskovni predstavnik za zunanje zadeve je dejal, da to dejanje krši Lozansko pogodbo, ki zagotavlja pravice manjšin.
Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku so predstavljeni pogledi Turčije na to vprašanje, poudarjajo se kršitve mednarodnih pogodb in obtožujejo Grčijo, da ne spoštuje pravic manjšin.
Zakaj dejstva (90): This article accurately conveys Türkiye's condemnation of Greece's closure of eight Turkish minority schools in Western Thrace, citing the Foreign Ministry spokesperson Öncü Keçeli. It includes relevant details such as the stated reason for closure (low enrollment) and the resulting reduction in the
Zakaj objektivnost (65): The article maintains a clear stance in favor of Türkiye's position, using terms like 'repressive decisions' and 'eroding the minority’s educational rights.' While it cites official statements, it does not provide a balanced view by including Greek responses or alternative interpretations, making it
Daily SabahStrankarsko povezanProgresivnoDejstva 85Objektivnost 70pred 21 urami Ankara kritizira grško zaprtje 8 manjšinskih šol v Zahodni TrakijiTurčija je obsodila odločitev Grčije, da zapre osem osnovnih šol, ki služijo turški manjšini v zahodni Trakiji, s čimer se število takih šol zmanjša na 76. zaprtja, ki jih je Grčija upravičila zaradi nizkega števila študentov, so kritizirala turško zunanje ministrstvo in Hakan Çavuşoğlu, nekdanji namestnik predsednika vlade in član turške manjšine.
Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se to vprašanje obravnava kot kršitev pravic manjšin in mednarodnih sporazumov ter poudarja sistemsko naravo grške politike.
Zakaj dejstva (85): The article accurately reports Türkiye's condemnation of Greece's closure of eight Turkish minority schools in Western Thrace, citing sources such as the Foreign Ministry and Hakan Çavuşoğlu. It mentions the stated reason for closure (insufficient enrollment) and references the reduction in the numb
Zakaj objektivnost (70): The article presents the situation from Türkiye's perspective, quoting officials like Çavuşoğlu and using emotionally charged terms like 'serious intervention' and 'systematic weakening.' While it provides quotes from Turkish officials, it leans toward supporting Türkiye's position without presentin
★
Ohranimo novice poštene.
ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.
Postani podpornik