ON
← Nazaj na pregled
Velika tekmovalnost matcha: Ali lahko Japonska, ki ima večstoletno tradicijo, uspe v primerjavi s Kitajsko?
SG🏛️ PolitikaSredinapred 8 dnevi

Velika tekmovalnost matcha: Ali lahko Japonska, ki ima večstoletno tradicijo, uspe v primerjavi s Kitajsko?

Ta članek primerja tradicionalno japonsko proizvodnjo matche s Kitajsko, ki se širi v zadolževanju svetovnega povpraševanja. Poudarja natančne japonske metode, ki zahtevajo veliko dela in naraščajoče cene, in ugotavlja, da je japonski izvoz matche dosegel rekordne ravni.

V središču japonske prestolnice čaja, Uji, povpraševanje po matči še naprej narašča kljub naraščajočim cenam in proizvodnim izzivom. V Horii Shichimeien, eni najstarejših čajnih trgovin na tem območju, stranke potrpežljivo čakajo na priložnost za nakup cenjenega zelenega prahu.

"Japonski čaj je bil v upadnem trendu, vendar nas je rešil matcha boom v tujini", je pojasnil. Vendar pa je uspeh prinesel nove izzive. Z povpraševanjem, ki presega ponudbo, mora podjetje uravnotežiti učinkovitost s kakovostjo. Proizvodnja matche je natančen proces, ki se začne s pridelavo tenche, posebnih čajnih listov, ki se uporabljajo za izdelavo matche. Ti listi so pred žetvijo 20 do 40 dni v senci, kar zagotavlja globoko barvo in bogat okus, značilni za premium matcho.

Po sušenju in raztopljanju listje mlinemo z uporabo tradicionalnih kamnitih mlina. Vsak mlina proizvaja samo 40 gramov matche na uro, kar poudarja delo intenzivne narave obrti. Horii Shichimeien upravlja približno 80 takih mlina, ki jih deli sedem lokalnih pridelovalcev čaja za upravljanje stroškov.

V letu 2025 je izvoz presegel 12.600 ton, kar je 43-odstotno povečanje v primerjavi s prejšnjim letom. Medtem ko se je proizvodnja tencha v zadnjem desetletju več kot potrojila in dosegla več kot 6.200 ton leta 2025, izziv še vedno obstaja. Ta situacija je spodbudila podrobnejši pogled na alternativne proizvajalce, zlasti na Kitajskem.

Ko se je svetovno povpraševanje po matči povečalo, so lokalne vlade začele spodbujati čajno pridelavo, ponujale finančne spodbude in tehnično podporo. Ta pobuda je preoblikovala prej neproduktivno zemljišče v uspešno dobavno verigo matče. Kmet Yang Xiuyuan, 71 let, je bil priča tej preoblikovanju iz prve roke.

Po podatkih kitajskega združenja za trženje čaja je Kitajska v prejšnjem letu dodala približno 70 odstotkov svetovnega trga matche, s proizvodnjo več kot 12.000 ton. Med kitajskimi proizvajalci se Gui čaj razlikuje, saj je v istem obdobju prodal več kot 2.500 ton. Znatni del te proizvodnje je bil izvožen v več kot 50 držav, s čimer se je dodatno utrdila kitajska vloga pri izpolnjevanju svetovnega povpraševanja.

Obe državi sta soočeni z edinstvenimi izzivi: Japonski majhen, obrtniški pristop je v nasprotju s kitajskimi obsežnimi, industrijskimi metodami.

1 poročil

Channel NewsAsia (CNA) logoChannel NewsAsia (CNA)Državni / javniSredinaDejstva 85Objektivnost 78pred 8 dnevi
Velika tekmovalnost matcha: Ali lahko Japonska, ki ima večstoletno tradicijo, uspe v primerjavi s Kitajsko?

Ta članek primerja tradicionalno japonsko proizvodnjo matche s Kitajsko, ki se širi v zadolževanju svetovnega povpraševanja. Poudarja natančne japonske metode, ki zahtevajo veliko dela in naraščajoče cene, in ugotavlja, da je japonski izvoz matche dosegel rekordne ravni.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnoteženo primerjavo med japonsko in kitajsko industrijo matche, ne da bi očitno naklonil nobeni strani.

Zakaj dejstva (85): The article provides detailed information about the Japanese matcha industry, including pricing trends, production processes, and quotes from a company president. It aligns with cross-source consensus on the challenges facing the Japanese matcha industry, such as rising prices and supply issues. How

Zakaj objektivnost (78): The article presents information in a descriptive manner but includes subjective statements like 'the matcha boom overseas rescued us,' which implies a positive outcome. While not overtly biased, it frames the situation in a way that highlights the success of the Japanese matcha industry, potentiall

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe