Južnoafriška nacionalna ragbiška ekipa, Springboks, je v zadnjih letih dosegla izjemen uspeh, vključno z dvema zaporednima zmagama na svetovnem pokalu v ragbiju in doslednim nastopom na prvenstvu v ragbiju. Ta uspeh izhaja iz trdne domače trenerske strukture, ki se začne na šolski ravni in se razteza skozi provinčne sisteme, s poudarkom na strokovnosti, intenzivnosti in visokih standardih.
Prvi test največjega tekmovanja v ragbiju med Springboksom in All Blacksom se bo začel v Ellis Parku v soboto, obe ekipi pa se pripravljata na žestoko tekmovalni obračun.
Polemika izvira iz trditev All Blacks, da Springboks namerno upočasnjujejo igro, pripoved, ki je pridobila privlačnost v medijih in na socialnih platformah. V odgovor na to so se Erasmus in njegovo trenersko osebje vključili v javno kampanjo, da bi se soočili s tem dojemanjem, z uporabo medijskih obvestil in neposrednih izjav, da trdijo, da Boks ne igra počasi in da strogo spoštujejo pravila.
V ponedeljek je Erasmus in svetovalec za nacionalne zakone Jaco Peyper poudaril, da Boks ni prejel nobenih uradnih opozoril od World Rugby glede njihovega tempusa igre.
Ti primeri so poudarjali argument, da pristop Boks. ni inherentno počasen, temveč bolj strateško izračunan. Razprava se je dotaknila tudi morebitnih etičnih konfliktov, ki vključujejo sodnike v hotelu All Blacks, kar je sprožilo vprašanja o možnosti neformalnih interakcij, ki bi lahko vplivale na sodniške odločitve. Pomočnik trenerja Felix Jones je kasneje izrazil zaskrbljenost zaradi "ukrivljenih rok" v prepirih, kar kaže, da All Blacks morda uporablja taktiko, ki meji na nezakonite stike. Medtem pa so priprave Springboks zaznamovale mešanica optimizma in realizma.
Kapitan Siya Kolisi in krila Ox Nché ostajajo negotovi zaradi manjših poškodb, čeprav se pričakuje, da bosta oba primerna za začetni test. Erasmus se je odločil, da odloči o izbiri ekipe do bližnjega tekme, pri čemer navaja željo, da ohrani strateško skrivnost in se izogne prezgodnjemu premikanju tehtnice. Ta odločitev odraža širši trend previdnega načrtovanja, saj obe ekipi skušajo zmanjšati motnje, ki jih povzročajo odsotnosti igralcev, in zagotoviti največjo pripravljenost za visoko pritiskovno okolje testnega ragbija.
Kronfeld, ki je za All Blacks odigral več kot 50 tekem, je podaljšano bivanje v Južni Afriki opisal kot križalnik za rast, kjer se morajo igralci prilagoditi neusmiljenim pogojem in obvladovati svoja duševna in telesna stanja pod stalnim pritiskom.
Medtem ko se ekipe približujejo prvemu testu, se osredotočajo na taktične in psihološke elemente, ki bodo določili izid. Obema ekipama, ki se borijo za prevlado v seriji, ki obljublja, da bo tako tekmovalna, kot je čustveno napolnjena, bodo prihodnji dnevi verjetno razkrili več o strategijah in mislih vsake strani.
V članku se razpravlja o zgodovinski rivaliti med južnoafriško nacionalno ragbi ekipo Springboks in novozelandsko nacionalno ekipo All Blacks, ki sega v njihovo prvo srečanje leta 1921. V 105 letih sta ti dve ekipi pogosto tekmovali za svetovno prvenstvo, tako neuradno kot uradno prek turnirjev, kot je Rugby World Cup. V članku so poudarjeni ključni trenutki v njihovem rivalstvu, kot so testna serija iz leta 1921, svetovni pokal v ragbiju iz leta 1995, kjer je Južnoafriška republika osvojila svoj prvi naslov, in prevlada Nove Zelandije v zgodnjih 2000-ih.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča izključno na šport, zlasti na zgodovinski in tekmovalni odnos med dvema nacionalnima ragbi ekipama.
Zakaj dejstva (92): The article provides historical context about the Springboks and All Blacks rivalry, citing specific past encounters and the significance of the series. It accurately reflects the historical data and the cultural importance of the rivalry, aligning with the cross-source consensus.
Zakaj objektivnost (90): The article is highly objective, presenting the history of the rivalry without taking sides. It uses factual language and avoids emotional or biased commentary, focusing purely on the historical and competitive aspects of the rivalry.
Južnoafriški ragbi trener Johan Ackermann je pohvalil igralca Johan Grobbelaar in Elrigh Louw, ker sta pridobila dragocene izkušnje med nedavno tekmo proti Novozelandskim All Blacksom.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športni dogodek in ne vključuje politično nabitih tem, kot so vlada, volitve ali javna politika.
Zakaj dejstva (90): The article offers detailed insights into Johan Grobbelaar and Elrigh Louw's performance and their subsequent return to the Springboks. It includes direct quotes from Johan Ackermann and provides context about their brief training session with the Bulls, aligning closely with the cross-source consen
Zakaj objektivnost (95): The article maintains a highly neutral tone, focusing on the players' experiences and contributions without injecting personal opinions or biases. It presents the information objectively, allowing readers to form their own conclusions based on the facts presented.
Trener All Blacks Dave Rennie je napovedal, da bo Richie Mounga zamujal prvi test proti Springboksom, ker je prišel pozno in potrebuje čas, da se prilagodi sistemom ekipe.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejansko poročilo o razpoložljivosti igralcev in strategiji ekipe, ne da bi očitno zagovarjal kakršno koli politično stališče.
Zakaj dejstva (90): The article accurately reports on Richie Mo’unga's absence from the first Test and the status of other injured players. It includes direct quotes from Dave Rennie and provides clear timelines for when players might be available. This aligns closely with the cross-source consensus on the All Blacks'
Zakaj objektivnost (88): The article remains neutral in tone, presenting the information straightforwardly without editorializing. It focuses on the coach's statements and the medical status of players, avoiding any biased interpretation of the events.
Južnoafriški ragbi trener Rassie Erasmus je izjavil, da se je njegova ekipa, Springboks, popolnoma opomogla in pripravljena na prihodnjo serijo štirih testov proti Novo Zelandiji All Blacks, ki se začne 22. avgusta v Johannesburgu.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športni dogodek in ne vključuje politično nabitih tem, kot so vlada, volitve ali javna politika.
Zakaj dejstva (90): The article accurately reports on Rassie Erasmus's comments about the Springboks' readiness for the Test series. It includes specific details about the training schedule and the return of players from Argentina. This aligns with the cross-source consensus on the Springboks' preparations.
Zakaj objektivnost (88): The article remains neutral in tone, presenting the coach's statements and the team's plans without bias. It focuses on the logistics and strategies of the Springboks, maintaining a balanced perspective.
V rugby tekmi med novozelandskimi All Blacks in južnoafriškimi Springboksom v Ellis Parku v Johannesburgu so All Blacks v drugem polčasu dosegli prevladujoč nastop in zagotovili zmago 33-16. Kljub temu, da so v polčasu nekoliko zaostajali, so se All Blacks v drugem polčasu močno odzvali in zabeležili tri poskuse, da bi premagali Springboks. Ključni trenutki so vključevali dva poskusa Willa Jordana, Josha Moorbyja, Fabiana Hollanda in Luka Jacobsona, ki so prispevali pozno v igri. Springboks se je boril z disciplino, priznal več kazni in končal tekmo s 13 igralci zaradi poškodb ali zamenjav.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča izključno na športni dogodek brez političnih implikacij ali komentarjev.
Zakaj dejstva (90): The article provides historical context about the rivalry and sets up the significance of the match. It references past encounters and current standings, which align with the broader understanding of the rivalry. No contradictory information is present.
Zakaj objektivnost (85): The tone is neutral and informative, discussing the historical context and expectations without showing preference for either team. It presents the rivalry as a major event in rugby without emotional bias.
Kapitan All Blacks Ardie Savea je izrazil navdušenje nad srečanjem s Springboksi v zelo pričakovani ragbi tekmi v Ellis Parku v soboto. Opisal je vzdušje na stadionu kot električno in poudaril pomen sprejema izziva, ne pa ga se bati. Savea, ki se je po odmoru vrnil v Južno Afriko, da bi preživel čas s svojo družino, je poudaril fizične in duševne zahteve tekmovanja, priznal moč Springboksa in hkrati izrazil zaupanje v sposobnost svoje ekipe, da tekmuje. Tekma ima dodano čustveno težo zaradi tesnega prijateljstva Savea z poškodovanim kapitanom Springboksa Sijo Kolisi, ki ga je obiskal pred tekmo.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športni dogodek in komentarje športnikov, ki so po naravi manj politično nabite.
Zakaj dejstva (90): The article provides updates on player availability and coach confidence, which align with the general consensus about the team's readiness. It includes direct quotes from the coach, which are consistent with reported information.
Zakaj objektivnost (85): The tone is professional and informative, focusing on the team's preparations and player status. It presents the information objectively without emotional coloring.
Mzwandile Stick, pomočnik trenerja južnoafriške nacionalne ragbi ekipe (Springboks), je primerjal priprave na prihajajočo testno serijo proti New Zealand All Blacks z holivudskim blockbusterjem zaradi visoke stopnje pričakovanja in sodelovanja navijačev. Vendar pa je poudaril, da ekipa ostaja osredotočena na svojo pripravo, ohranja svoje običajne rutine, ne da bi dodala dodatnih treningov.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek obravnava športni dogodek in se osredotoča na perspektivo ragbi trenerja.
Zakaj dejstva (90): The article quotes Mzwandile Stick directly about the build-up to the match and the team's approach. These statements are consistent with the broader narrative of the rivalry and the expectations around the game. No conflicting information is presented.
Zakaj objektivnost (85): The article maintains a balanced tone, quoting Stick's comments without apparent bias. It acknowledges the hype around the match but emphasizes the team's focus, presenting both sides of the situation without undue emphasis on either.
V članku so opisane strategije in retorika pred tekmo med Južnoafriškimi Springboksi in Novozelandskimi All Blacks. Trener Rassie Erasmus je uporabil medijski sestanek, da bi odvrnil trditve, da Južna Afrika igra počasnejši stil ragbija v primerjavi z Novo Zelandijo.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športne komentarje in ne predstavlja nobenega političnega stališča ali pristranskosti.
Zakaj dejstva (90): Article details the exchange between Rassie Erasmus and Dave Rennie regarding the 'slow game' narrative, including specific actions taken by Erasmus and quotes from officials. These facts are corroborated by multiple sources discussing the same issue. The information is presented accurately and in l
Zakaj objektivnost (85): The article presents the conflict between the teams and the coaches' responses without overt bias, though it frames the narrative as a 'war of words' which introduces some emotional framing.
Južnoafriški ragbi trener Rassie Erasmus je zavrnil trditve, da so Springboksi "počasnili" svojo igro proti All Blacksom, tako da je takšne pripovedi del širše medijske in socialne strategije trenerskega osebja Nove Zelandije. Erasmus je trdil, da medtem ko All Blacks spodbujajo visoko intenziven, hiter slog, Springboksi ohranjajo uravnotežen pristop, ki se strateško prilagaja v ključnih trenutkih.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnoteženo razpravo med stališči trenerjev Južnoafriških Springboksa in zaznano pripovedjo Novi Zelandijskih All Blacks. Ne zavzema jasnega ideološkega stališča, temveč poroča o strateških in taktičnih razlik med obema ekipama. S
Zakaj dejstva (90): Article provides detailed information about the injury status of Siya Kolisi and Ox Nché, including quotes from Rassie Erasmus. These facts are consistent with other articles discussing the same players and their readiness for the Test. The information is factual and well-sourced.
Zakaj objektivnost (85): The article maintains a neutral tone regarding the players' health, focusing on the implications for the team rather than expressing personal opinions about the players' performance or recovery.
V članku se razpravlja o turneji New Zealand All Blacks po Južni Afriki, ki poudarja obnovljeno navdušenje, ki obdaja ragbi rivalstvo med obema ekipama. Nekdanji igralec All Blacks Josh Kronfeld komentira intenzivno naravo turneje, poudarja, kako dolgotrajna izpostavljenost pogojem Južne Afrike izziva igralce in jim pomaga razvijati odpornost.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športne vsebine v zvezi z rugby turnejo in se ne ukvarja s politično nabito temo, kot so vladne politike, volitve ali družbena vprašanja.
Zakaj dejstva (90): Article outlines the upcoming Test series, mentions injury updates, and discusses the strategic importance of the first Test. Information is consistent with other articles and presented clearly. Quotes from coaches and officials are used appropriately.
Zakaj objektivnost (85): The article emphasizes the significance of the Test series and the potential impact of injuries, which is factual but framed in a way that highlights the competitive stakes, introducing some emotional context.
V članku se razpravlja o prihajajoči ragbi tekmi med Bulls in All Blacks, poudarjajo pa se strateške posledice igre za obe ekipi. Iz južnoafriškega vidika je izguba Bullsa koristna za All Blacks, saj jim omogoča, da ohranijo samozavest pred svojim prvim testom proti Springboksom. Nasprotno pa lahko zmaga Bullsa dvigne zaskrbljenost za All Blacks glede njihove pripravljenosti za testno serijo. V članku je navedeno, da sedanji sklop All Blacks vključuje igralce, ki so dobro igrali v prejšnjih tekmah, njihov trener Dave Rennie pa gleda na tekmo kot na priložnost, da oceni potencialne člane testne ekipe. Močan nastop Bullsa v United Rugby in njihova prednost domačega igrišča v Loftus Versfeld Championship sta poudarjeni kot dejavniki, ki bi lahko vplivali na izid.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na strateški pomen tekme za obe ekipi, ne da bi očitno zagovarjal katero koli stran.
Zakaj dejstva (90): Article provides quotes from Dave Rennie about the fitness of Will Jordan and Cam Roigard, along with results from recent matches. These facts are consistent with other reports and are presented accurately. The information is sourced directly from the coach's comments.
Zakaj objektivnost (85): The tone is positive and supportive of the players' progress, emphasizing confidence in their readiness. While not overtly biased, it leans toward a favorable view of the team's condition.
Zmagovalci All Blacks so porazili Bullse 501919 v tekmi za prvenstvo Rugby United Championship, kar je pokazalo njihov hiter slog igre. Ta zmaga je pred prihodnjo testno serijo proti Springboksom, kar je sprožilo vprašanja o njihovi pripravljenosti za elitno tekmovanje.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen opis ragbija, ki se osredotoča na ekipne predstave in strategije, ne da bi očitno naklonil nobeni strani.
Zakaj dejstva (88): The article accurately covers the All Blacks' 50-19 victory over the Bulls, mentioning the scoreline, key players, and the overall performance. It aligns with the cross-source consensus on the match outcome and the implications for the upcoming Test series.
Zakaj objektivnost (85): The article maintains a neutral tone, focusing on the match details and the implications for the Test series. It avoids overt bias and presents the facts without taking sides, though it emphasizes the dominance of the All Blacks.
Johan Ackermann, trener ragbijske ekipe Bulls, priznava, da se njegova ekipa sooča z velikimi izzivi v prihajajoči tekmi proti Novozelandskim All Blacksom na Loftus Versfeldu. Bullsi so omejeni tekmovalni treningi od svoje zadnje tekme v juniju in so še vedno v zgodnjih fazah svoje predsezonske priprave. Ackermann ugotavlja, da je doseganje finala United Rugby Championship skrajšalo njihov čas priprave v primerjavi z drugimi južnoafriškimi ekipami.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športni dogodek in ne vključuje nobenih političnih osebnosti, politik ali spornih vprašanj.
Zakaj dejstva (88): This article accurately describes the Bulls' situation regarding their pre-season preparation and the expectations for the All Blacks' performance. It includes direct quotes from Johan Ackermann and references to the All Blacks' strategy of giving players game time. The information aligns with the c
Zakaj objektivnost (85): The article presents the facts objectively, quoting the Bulls coach directly and providing context about the All Blacks' approach. It avoids taking sides and focuses on the logistical challenges faced by the Bulls, maintaining a balanced perspective.
Robbie Fleck, nekdanji Springbokovski igralec in trener, opozarja južnoafriške navijače, naj ne podcenjujejo All Blacks-a Daveja Rennieja zaradi njegovega mirnega vedenja.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek obravnava športno napoved o mednarodni ragbi seriji med Južno Afriko in Novo Zelandijo. Medtem ko zadeva vključuje nacionalne ekipe in trenerje, se okvir osredotoča na taktične in strateške vpoglede, ne pa na politična vprašanja, politike ali upravljanje.
Zakaj dejstva (88): The article accurately reports on Robbie Fleck's predictions about the All Blacks' physicality and intensity. It includes direct quotes from Fleck and aligns with the cross-source consensus on the All Blacks' style of play and Rennie's coaching philosophy.
Zakaj objektivnost (80): The article has a slightly more opinionated tone, emphasizing Fleck's personal views on Rennie's coaching style. While it presents factual content, it leans toward highlighting the potential brutality of the All Blacks' approach, which could introduce a slight bias.
Članek poroča o južnoafriškem trenerju ragbija Rassieju Erasmusu, ki je izrazil spoštovanje do rituala haka na Novem Zelandu, ki ga opisuje kot "čast". Članek poudarja Erasmusovo priznanje kulturnega pomena haka, ki je tradicionalni bojni ples Māorija, ki ga igra ekipa pred tekmovanjem. Ne gre v nobeno polemiko ali razpravo o uporabi haka v športu, temveč se osredotoča na Erasmusovo pozitivno stališče do tradicije.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je predstavljena jasna izjava Rassieja Erasmusa glede njegovega spoštovanja do haka, ne da bi uvedel politično ali ideološko okvirjenje.
Zakaj dejstva (85): The article accurately reports Rassie's statement regarding respecting the All Black haka, aligning with the general consensus found in other articles covering the same event. While no primary source was available, the claim appears consistent with other sources, though specific details about the co
Zakaj objektivnost (90): The article maintains a neutral tone, presenting Rassie's statement without apparent bias or emotional language. It avoids taking sides or injecting personal opinion, focusing solely on reporting his words.
Bullsi so prejeli pozno spodbudo z dodajanjem dveh Springbokov, Johan Grobbelaar in Elrigh Louw, pred tekmo proti All Blacks na Loftus Versfeldu. Igralci so jih sprostili trener Springbokov Rassie Erasmus, da bi pridobili čas za igro in se pridružili ekipi Bullsa pozno v tednu. Začeli bodo na klopi, kar bo omogočilo prostitutki Jaundre Schoeman in sprostemu napadalcu Mpilo Gumede, da sedijo. Kapitan Marcell Coetzee vodi ekipo, ki vključuje štiri druge Springbokse in veterana fullbacka Willie le Rouxa.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o športnem dogodku, ki vključuje ragbi ekipe, in ne predstavlja nobene politično nabite vsebine ali pristranskega oblikovanja.
Zakaj dejstva (85): The article provides specific details about the inclusion of Johan Grobbelaar and Elrigh Louw into the Bulls squad, citing their release by the Springboks and their impact on the team. These claims align with the cross-source consensus found in other articles, particularly Article 4, which confirms
Zakaj objektivnost (90): The article presents the information in a neutral manner, focusing on the facts of the team changes and statements from Johan Ackermann. It avoids taking sides or using emotionally charged language, maintaining a balanced perspective throughout.
Caleb Clarke, ključni igralec rugby ekipe New Zealand All Blacks, je bil izključen iz prihajajočega turneje po Južni Afriki zaradi poškodbe ramena, ki jo je utrpel med tekmo proti Sharksom.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča izključno na športne vsebine v zvezi z poškodbami v ragbiju in ne vključuje nobenih političnih vprašanj, politik ali številk.
Zakaj dejstva (85): The article accurately reports on the All Blacks' injury issues, including Caleb Clarke's injury and the status of other players. It aligns with the cross-source consensus on the team's depth concerns and the Springboks' situation with Siya Kolisi.
Zakaj objektivnost (82): The article maintains a neutral tone, presenting the injury updates and the implications for the Test series without taking sides. It focuses on the factual aspects of the injuries and their impact on the teams.
Južnoafriški ragbi igralec Pieter-Steph du Toit je pred svojo 100. testno tekmo za Springboks, ki bo potekala proti Novozelandskim All Blacks, pohvalil svojega soigralca Damiana de Allendeja. De Allende se bo pridružil izbranemu krogu igralcev, ki bodo dosegli ta mejnik, pri čemer je du Toit priznal de Allendejevo rast od mladega talenta do spoštovanega veterana. Du Toit je poudaril tudi vpliv začetnika Paula de Villiersja, ki se je hitro prilagodil testnemu ragbiju s svojo telesno kondicijo, močjo in vodstvenimi lastnostmi.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na vsebine, povezane s športom, zlasti ragbijem, in se ne ukvarja s politično nabito temo.
Zakaj dejstva (85): The article discusses the captain's comments and the significance of the match for the player's milestone. It provides context about the player's development and current form, which is consistent with other reports.
Zakaj objektivnost (80): The tone is positive and appreciative, focusing on the player's achievements and the importance of the match. It maintains a respectful tone without showing clear bias.
V članku se razpravlja o prihajajoči ragbi tekmi med Južnoafriškimi Springboksi in Novozelandskimi All Blacks na Ellis Parku, poudarjajo pa se potencialne strategije, kjer bi Springboksi lahko pridobili prednost.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek je osredotočen na športni dogodek in ne vključuje politično nabitih tem. Kot tak je nepolitičen in se zato nagne proti središču. Vsebina je čisto analitična in informativna glede ragbijeve strategije, brez kakršnega koli očitnega ideološkega nagibanja.
Zakaj dejstva (85): The article discusses the upcoming match between the Springboks and All Blacks, referencing previous performances and potential strategies. While it does not provide specific results or detailed game events, it aligns with the general consensus that the match is significant and highlights areas wher
Zakaj objektivnost (80): The tone is informative and analytical, focusing on strategic aspects of the game. It presents the perspective of the Springboks without overt bias, though it uses emotionally charged language like 'toughest examination' and 'gain the upper hand.'
Pieter-Steph du Toit, veteranski igralec Springbokov, priznava, da je bil živčen pred nastopom proti All Blacksom v prvem tekmu v največjem rivalstvu v ragbiju v Ellis Parku. Kljub svoji izkušnji, te živce vidi kot del vznemirjenja in odgovornosti, da predstavlja Južno Afriko. Du Toit poudarja zgodovinski pomen Ellis Parka, ugotavlja svojo vlogo pri zmagi na svetovnem pokalu 1995 in strastno podporo navijačev. Poudarja pomen prihajajoče tekme, ki je del štiri testne serije proti Novi Zelandiji, in predvideva intenzivnost in spretnost All Blacksov.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na športni dogodek in ne vključuje politično nabitih tem, kot so vlada, volitve ali javna politika.
Zakaj dejstva (85): Article reports on Pieter-Steph du Toit's feelings about facing the All Blacks at Ellis Park, citing direct quotes from him. These statements align with the cross-source consensus that the rivalry is intense and emotionally charged. The article does not present any factual claims that contradict oth
Zakaj objektivnost (80): The tone is respectful and acknowledges the significance of the rivalry, but uses emotive language like 'nervous,' 'dream,' and 'special place.' This leans slightly toward subjective interpretation rather than purely objective reporting.
Kako je poročala vsaka stran
Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.
progresivno
sredina
konservativno
★
Kako je poročala vsaka stran
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
ZA
