ON
← Nazaj na pregled
študent duševno zdravje, ne 검사가 아니라 사람이 지킨다 [기고]
KR🏛️ PolitikaSredina

študent duševno zdravje, ne 검사가 아니라 사람이 지킨다 [기고]

Članek obravnava naraščajoče vprašanje duševnega zdravja študentov v Južni Koreji in poudarja, da vse več študentov poskuša ali razmišlja o samomoru. Po nacionalnih podatkih je samomor vodilni vzrok smrti med najstniki in je najvišji od leta 1983. Medtem ko se izvajajo različni ukrepi, kot je povečanje financiranja, specializirani svetovalci v šolah in programi socialno-emocionalnega izobraževanja, še vedno obstajajo izzivi. "Test čustvenih in vedenjskih značilnosti učencev" (정행특) se uporablja za identifikacijo učencev v nevarnosti, vendar ima omejitve, vključno z nizko občutljivostjo in redkim dajanjem. Avtor poudarja, da se zgodnji opozorilni znaki pogosto pojavijo v vsakdanjem življenju in ne prek formalnih ocen. Predlagane so štiri priporočila: spodbujanje družinske komunikacije, usposabljanje učiteljev za prepoznavanje signalov krize, spodbujanje sodelovanja med šolo in družino ter urejanje digitalnega okolja za zmanjšanje negativnih vplivov na mlade.

Korean middle school students reported higher rates of depressive symptoms than high school peers for the third straight year in 2025, new data indicates. The Korean Educational Development Institute found that 26.2 percent of middle schoolers experienced feelings of depression last year, surpassing the 25.1 percent rate among high school students. This trend continued from previous years, with middle school rates exceeding high school rates in both 2024 and 2023. The institute defines these feelings as sadness or despair severe enough to halt daily activities for two consecutive weeks within the prior year. Suicide remains the leading cause of death for teenagers in South Korea. National statistics show the teen suicide rate reached 8.6 per 100,000 population, the highest level since records began in 1983. Between January and June of this year, 112 students killed themselves. Middle schoolers accounted for 43 of those deaths, representing 38.4 percent of the total. Last year, 244 students died by suicide, including 92 middle school students. Experts argue that standardized screening tools alone are insufficient to protect student mental health. Seo Wan-seok, president of the Korean Society of School Psychiatry and professor at Yeungnam University Hospital, noted that while government budgets and support systems are expanding, effective intervention takes time. Annual emotional and behavioral screenings target specific grades, including first and fourth graders and first-year middle and high school students. However, critics point out low detection power because students or parents may answer dishonestly. Additionally, the three-year cycle fails to capture rapid changes in a student’s condition. Seo emphasized that warning signs often appear in daily life rather than on test papers. He cited a case where a student appeared normal on screenings and served as a class officer before dying. Two months prior, the child withdrew from friends, skipped lunch, and frequently left school early citing stomach pain. The mother initially dismissed these as fatigue but later found diary entries expressing suicidal thoughts. She realized the physical complaints and withdrawal were critical signals. To address these gaps, Seo proposed four measures. First, families should maintain open dialogue regarding sleep, diet, and emotions, treating complaints like recurring stomach pain seriously. Second, schools need better teacher training to spot behavioral shifts, such as social isolation or grade drops, and clear pathways to counseling. Third, cooperation between home and school is vital, as parental denial often blocks professional referrals. Fourth, digital habits require regulation, as social media can exacerbate negative emotions in developing minds. Late-night usage and sudden account deletions serve as potential crisis indicators. A village-like community approach is necessary to save individual students.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

2 poročil

The Korea Herald logoThe Korea HeraldNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 95
Več srednješolcev kot srednješolcev v Koreji doživlja občutke depresije: podatki

Podatki, ki jih je objavil Korejski inštitut za razvoj izobraževanja, kažejo, da je odstotek srednješolskih učencev v Južni Koreji, ki doživljajo občutke depresije, že tretje leto zapored presegel odstotek srednješolskih učencev. Leta 2025 je 26,2% srednješolcev poročalo o teh simptomih, v primerjavi s 25,1% srednješolcev, kar je nadaljevanje trenda, opaženega leta 2024 in 2023. Študija "depresivne občutke" opredeljuje kot vztrajno žalost ali obup, ki traja vsaj dva tedna in ki moti vsakodnevne dejavnosti. Poleg tega podatki Ministrstva za izobraževanje razkrivajo, da je med januarjem in junijem letos 112 študentov naredilo samomor, pri čemer so srednješolci predstavljali 38,4% teh smrti. Lani je 244 študentov umrlo zaradi samomora, med njimi 92 srednješolskih študentov.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o statističnih podatkih o duševnem zdravju študentov in stopnji samomorov. V celoti se zanaša na objektivne številke iz izobraževalnih ustanov in se ne ukvarja s politično razpravo, stranskimi zagovorniki ali ideološkim oblikovanjem. To je informativna in nevtralna beseda, ki se osredotoča na

Zakaj dejstva (95): The article accurately reports specific statistics from the Korean Educational Development Institute and the Ministry of Education regarding depression rates and suicide figures among students. The definitions used align with standard clinical descriptions of depressive episodes, and the historical

Zakaj objektivnost (95): The tone is strictly informational and neutral. It presents the data without editorializing, using objective language like 'data showed' and 'according to.' The inclusion of the suicide prevention hotline is a responsible journalistic practice rather than an injection of opinion.

The Hankyoreh logoThe HankyorehNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 90
študent duševno zdravje, ne 검사가 아니라 사람이 지킨다 [기고]

Članek obravnava naraščajoče vprašanje duševnega zdravja študentov v Južni Koreji in poudarja, da vse več študentov poskuša ali razmišlja o samomoru. Po nacionalnih podatkih je samomor vodilni vzrok smrti med najstniki in je najvišji od leta 1983. Medtem ko se izvajajo različni ukrepi, kot je povečanje financiranja, specializirani svetovalci v šolah in programi socialno-emocionalnega izobraževanja, še vedno obstajajo izzivi. "Test čustvenih in vedenjskih značilnosti učencev" (정행특) se uporablja za identifikacijo učencev v nevarnosti, vendar ima omejitve, vključno z nizko občutljivostjo in redkim dajanjem. Avtor poudarja, da se zgodnji opozorilni znaki pogosto pojavijo v vsakdanjem življenju in ne prek formalnih ocen. Predlagane so štiri priporočila: spodbujanje družinske komunikacije, usposabljanje učiteljev za prepoznavanje signalov krize, spodbujanje sodelovanja med šolo in družino ter urejanje digitalnega okolja za zmanjšanje negativnih vplivov na mlade.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pogled na trenutni položaj v zvezi z duševnim zdravjem študentov, pri čemer priznava prizadevanja vlade in izobraževalnih ustanov ter obstoječe pomanjkljivosti. Zagotavlja strokovna mnenja in praktične predloge, ne da bi očitno zagovarjal nobeno posebno skupnost.

Zakaj dejstva (85): The article provides specific data from the National Statistics Office regarding suicide rates among teenagers, citing the '2025 Year of Death Statistics' report. It also references the author’s professional experience as a psychiatrist and president of the Korean School Mental Health Association, l

Zakaj objektivnost (90): The article maintains a neutral and informative tone throughout, presenting facts and expert opinions without overt bias. It acknowledges both the progress being made in addressing student mental health and the limitations of current screening tools. The narrative includes personal anecdotes but fra

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe