ON
← Nazaj na pregled
Dovnica je razglasila tri dni žalovanja po tragediji v Strumi.
BG🏛️ Politikapred 17 urami

Dovnica je razglasila tri dni žalovanja po tragediji v Strumi.

The municipality of Dupnica has declared a three-day mourning period from July 6 to 8 in response to a tragic incident in the Struma River where four people died. The victims were a grandmother, grandfather, and their two grandchildren who drowned near the village of Pastuh. The local authorities announced the mourning period through a Facebook statement, expressing deep sorrow and solidarity with the family. National and municipal flags, along with the European Union flag, will be lowered half-mast at the town hall and on the 'Freedom' square. Public celebrations, cultural events, and entertainment activities are suspended during this time. The mayor, Pervan Dangov, expressed the community’s shared grief and promised financial support to the family. The tragedy occurred on July 3rd when three children aged 6, 8, and 11 were picnicking with their grandparents. One child fell into the river and began drowning, prompting his younger brother to attempt a rescue, followed by the grandparents. Only the third child survived after calling emergency services. Rescue teams later recovered the bodies of the grandparents and the 11-year-old girl, while the 8-year-old boy was found later that夜

Община Дупница официално обяви тридневен траур в памет на четирима загинали в река Струма – баба, дядо и двете им внучета. Траурът, обявен със заповед на кмета Първан Дангов, влезе в сила на 6 юли 2026 г., след като бабата и дядото, както и двете им внучета, загубиха живота си в трагичен инцидент. Събитието, което се случи в петък, 3 юли, доведе до масово чувство на шок и тъга в региона, а също и в по-широка обществена среда.

Според информацията от местните медии, инцидентът се случи край село Пастух, където семейство от Дупница беше на пикник с трите си деца – 6-, 8- и 11-годишни. Според свидетели, 8-годишното момче влезе в реката, но течението го повлече. След него се втурнаха 11-годишната му сестра и възрастните – бабата и дядото – да го спасят, но и те бяха повлечени от водата. Само 6-годишното дете остана живо, защото не влезе в реката, а вместо това се приближи до пътя и се опита да покани случайно преминаващи коли за помощ. Сигналът за бедстващите хора беше подаден в 17:20 ч. на 3 юли, а институциите реагираха бързо, като в рамките на минутите се отзоваха екипи на пожарната, полицията, Планинската спасителна служба и доброволци от различни части на страната.

Издирването на загиналите продължи над 24 часа. Спасителни екипи, включително водолази, пожарникари и доброволци, претърсиха реката с лодки, сонари и дронове. Тялото на 11-годишното момиче беше открито около 22:47 ч. на 3 юли, а тялото на 8-годишното момче – на 4 юли. Въпреки усилията на спасителите, траудът продължи, защото второто дете все още не беше намерено. След няколко часове, на 5 юли, тялото на 8-годишното момче беше открито от гмуркачи в близост до мястото, където бяха намерени и останалите трима загинали. 6-годишното дете, което оцеля, беше в шок и се нуждаеше от психологическа подкрепа.

Община Дупница, в знак на почит към жертвите, обяви тридневен траур, в който се включиха и финансовата подкрепа за близките на загиналите. Националният флаг и знамето на Европейския съюз пред сградата на общината, както и знамената на пилоните на площад "Свобода", бяха свалени наполовина. В траурните дни няма да се провеждат публични тържества, както и културни, развлекателни и музикални прояви. Кметът Първан Дангов изрази съболезнования към семейството и близките на загиналите, като подчерта, че цялата общност се скърби заедно с тях.

Събитието, което засегна едно семейство, също и по-широката общност, предизвика широк резонанс в медиите и общественото мнение. Специалисти по безопасност и спасителни операции анализират инцидента, като подчертават необходимостта от по-строги мерки за контрол на рисковете в реките, особено в региона на Струма, известна с силното течението и сложната география. Въпреки това, въпросът за отговорността за инцидента все още не е решен, и се очаква да бъде разглеждан от местните власти и институции. Освен това, родителите на оцелелото дете са в процес на реабилитация и психоложка подкрепа, докато общността продължава да се възстановява от трагедията.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Pojdite k primarnim virom (2)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

4 poročil

Dnes.bg logoDnes.bgNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 80pred 17 urami
Дупница обяви тридневен траур след трагедията в р. Струма

The municipality of Dupnitsa has declared three days of mourning following a tragic incident in the Struma River where a grandmother, grandfather, and their two grandchildren died. The mourning period begins on Monday with a decree by Mayor Pervan Dangov. In honor of the victims, the national flag and the European Union flag at the municipal administration building, as well as flags on pillars in Freedom Square, will be flown at half-mast. Public celebrations, cultural events, and entertainment activities organized by the municipality will not take place during this time. Mayor Dangov expressed his condolences to the family and close friends of the deceased. According to reports, the tragedy occurred on Friday when the elderly couple and their two grandchildren went for a picnic by the river. It is believed that the 8-year-old boy entered the water, was swept away by the current, and the 11-year-old girl and her grandparents tried to rescue him but also drowned. The 6-year-old child managed to reach the road, stop a passing car, and seek help.

Ocena pristranskosti (Sredina): The article covers a local tragedy involving multiple fatalities in a river, which is primarily a human-interest story rather than a politically charged issue. There is no indication of bias in the framing, as the report focuses on the event itself, the response from the municipality, and the facts,

Zakaj te ocene (Dejstva 85 · Objektivnost 80): The article reports the official three-day mourning declared by the municipality, aligns with the cross-source consensus on the tragedy involving the grandmother, grandfather, and their two grandchildren. It mentions the flag lowering and restrictions on public events, which are standard responses.

24 Chasa logo24 ChasaNeodvisenSredinaDejstva 60Objektivnost 70predvčerajšnjim
Откриха едно от удавените деца в Струма

Na območju reke Struma v bližini vasi Pastuk so našli enega od dveh utopljenih otrok. Otroka so našli približno 150 metrov od kraja, kjer so vstopili v vodo. Iskanje nadaljuje z iskanjem drugega pogrešanega otroka. Na dan dogodka je šestčlanska družina imela piknik ob reki, med njimi je bila 64-letna babica, 67-letni dedek in njuni trije vnuki, stari 6, 8 in 11 let.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o tragični nesreči družine na obrežju reke, v kateri niso vpletene politične osebnosti, politike ali ideologije.

Zakaj te ocene (Dejstva 60 · Objektivnost 70): This article reports on the same tragic event as the first article, not the competition commission report. While factually reporting the search and recovery efforts, it lacks alignment with the primary source document. Objectivity is higher but still limited by the nature of the event.

Mediapool.bg logoMediapool.bgNeodvisenSredinaDejstva 50Objektivnost 60včeraj
Našli so truplo otroka, ki je izginil v Strumi.

The body of the second child who disappeared in the waters of the Struma River was found, according to BGNES. Search efforts by rescuers, volunteers, firefighters, and police lasted over 24 hours and involved boats, sonar devices, drones, and foot patrols. The child's body was discovered near where the bodies of the grandmother, grandfather, and one of the girls were found yesterday. Volunteers used a manually assembled drag net to locate the body. The tragic incident occurred on Friday when three children aged 8, 11, and 6 went on a picnic with their grandmother and grandfather. The two older children entered the river to swim but were swept away by the water. The adults tried to rescue them but were also found dead in the river. The third child, a cousin of the drowned siblings, did not enter the river but ran along the road to seek help from passing cars. Emergency services responded quickly within less than an hour after the distress call was made between 5:20 PM and 5:30 PM on Friday. The search for the missing children included police and volunteers, with the Sofia Municipality sending a specialized team equipped with a boat, sonar, and specialized equipment for such searches

Ocena pristranskosti (Sredina): The article reports on a tragic drowning incident involving multiple individuals, focusing on the search and recovery efforts. It provides factual information about the event, the response from emergency services, and the involvement of various groups without showing any clear ideological or biased傾

Zakaj te ocene (Dejstva 50 · Objektivnost 60): The article discusses a completely different event (a child found in the Struma River) rather than the competition commission report. It does not align with the primary source document. The objectivity score is moderate due to the emotional tone around the tragic incident.

Mediapool.bg logoMediapool.bgNeodvisenSredinapred 17 urami
Dovnica je razglasila tri dni žalovanja po tragediji v Strumi.

The municipality of Dupnica has declared a three-day mourning period from July 6 to 8 in response to a tragic incident in the Struma River where four people died. The victims were a grandmother, grandfather, and their two grandchildren who drowned near the village of Pastuh. The local authorities announced the mourning period through a Facebook statement, expressing deep sorrow and solidarity with the family. National and municipal flags, along with the European Union flag, will be lowered half-mast at the town hall and on the 'Freedom' square. Public celebrations, cultural events, and entertainment activities are suspended during this time. The mayor, Pervan Dangov, expressed the community’s shared grief and promised financial support to the family. The tragedy occurred on July 3rd when three children aged 6, 8, and 11 were picnicking with their grandparents. One child fell into the river and began drowning, prompting his younger brother to attempt a rescue, followed by the grandparents. Only the third child survived after calling emergency services. Rescue teams later recovered the bodies of the grandparents and the 11-year-old girl, while the 8-year-old boy was found later that夜

Ocena pristranskosti (Sredina): While the event itself is a tragic accident with significant emotional impact, the article focuses on the official response and community reaction rather than taking a political stance. The framing remains neutral, emphasizing the municipality's actions and the collective mourning process without明显的

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe