Japonska jedrska renesansa se sooča z velikimi izzivi, zlasti pri upravljanju izrabljenega jedrskega goriva. Edina načrtovana obrat za predelavo v državi zaostaja skoraj 30 let, kar povzroča zaskrbljenost glede njegove sposobnosti preživetja. Medtem eno energetsko podjetje razmišlja o pošiljanju izrabljenega goriva v Francijo za predelavo, kjer objekti, kot je La Hague, skladiščijo izrabljeno gorivo v globokih bazenih pet do sedem let, da bi zmanjšali raven sevanja. To poudarja širše vprašanje odvisnosti Japonske od tujih rešitev in zamud pri razvoju domače infrastrukture za recikliranje jedrske energije.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanski pregled japonskih izzivov v zvezi z jedrsko energijo, ne da bi očitno zagovarjal kakršno koli politično stališče.





