ON
← Nazaj na pregled
Singapurski voditelji obsodijo smrtonosni napad na cerkev v Jordaniji, sožalje družinam žrtev
SG🏛️ PolitikaSredina

Singapurski voditelji obsodijo smrtonosni napad na cerkev v Jordaniji, sožalje družinam žrtev

Najmanj devet ljudi je bilo ubitih in približno 40 ranjenih, ko so oboroženi možje streljali med pogrebno procesijo v grški pravoslavni cerkvi svetega Jurija v vasi Hammoud v Jordaniji 23. oktobra 2026. Napadalci so pobegnili s prizorišča, kar je sprožilo preganjanje lokalnih varnostnih sil. V odgovor sta singapurski predsednik Tharman Shanmugaratnam in premier Lawrence Wong izdala uradna pisma jordanskim vodstvom, v katerih sta izrazila globoko šokiranje in sožalje družinam žrtev. Oba voditelja sta incident obsodila kot nesmiselno teroristično dejanje in namerno napad na civiliste v molitvenem kraju ter ponovno potrdila solidarnost Singapurja z Jordanijo pri boju proti terorizmu in verski ekstremizmu. Jordanski kralj Abdullah II. je obljubil, da se bo hudo maščeval storilcem, medtem ko je premier Jafar Hassan razglasil tri dni državne žalosti po vsej državi.

President Tharman Shanmugaratnam and Prime Minister Lawrence Wong conveyed Singapore’s deepest condolences to Jordan on October 26, following a fatal shooting at a church in the country’s south. Both leaders issued formal letters expressing shock at the incident, which claimed nine lives and left approximately forty others injured. The attacks occurred during a funeral service at St George’s Greek Orthodox Church in the village of Hamoud, located within Karak governorate. In his correspondence with King Abdullah II, President Tharman described the event as a horrific act of violence. He stated that Singapore strongly condemns the senseless aggression and the deliberate targeting of civilians in a place of worship. On behalf of the Singaporean people, he extended sympathy to the royal family and the bereaved relatives. Tharman affirmed that Singapore stands in solidarity with Jordan in its struggle against terrorism from any source. He expressed confidence that the Jordanian populace would maintain unity amidst the tragedy. Prime Minister Lawrence Wong addressed his Jordanian counterpart, Prime Minister Jafar Hassan, in a separate letter. Wong characterized the incident as an act of terrorism, labeling such violence as unconscionable and unjustifiable under any circumstances. He offered wishes for a swift recovery to the injured parties and reiterated Singapore’s opposition to religious extremism. The statement emphasized the shared commitment to upholding religious tolerance and peaceful coexistence. The shooting took place on Friday, October 23, in broad daylight. Gunmen opened fire for several minutes while a funeral procession was underway. Witnesses reported that mourners initially struggled to comprehend the situation before rushing inside the building to seek safety. Father Yohanna Hamati noted that between 170 and 200 individuals were present at the church when the gunfire started. By Saturday, bullet holes marred the walls and wooden pews, and windows lay shattered. Cleaners worked to remove blood from the premises as residents prepared for the burials. The assailants fled the scene, triggering a manhunt by security forces. State television reported on October 26 that three suspects had been arrested in connection with the crime. Thousands of mourners gathered on Sunday for the funerals of eight of the victims. Coffins draped in Jordanian flags were carried past the church in Karak province. Prime Minister Hassan attended the services alongside senior military and civilian officials. The ninth victim, identified as Mohammed al-Qasous, was scheduled for burial on Monday, according to his family. The attack prompted King Abdullah II to declare three days of national mourning, with flags flown at half-mast across government buildings. The monarch visited hospitalized patients on Friday and vowed a forceful response, stating the perpetrators would face harshest retaliation. Attacks on houses of worship are uncommon in the Muslim-majority kingdom, where Christians constitute roughly two to three percent of the population. Jordanian authorities have classified the incident as extremist terrorism. However, officials indicated that they had not yet determined if the shooters were linked to a specific armed group. No organization has publicly claimed responsibility for the violence. One survivor, Sahar al-Halsa, recounted hiding behind a pillar as screams filled the air. She later discovered her cousin, Assem, lying wounded. Despite her pleas, he died shortly after opening his eyes. The community remains on high alert as security forces continue their search for remaining suspects.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

2 poročil

The Straits Times logoThe Straits TimesStrankarsko povezan🔒SredinaDejstva 95Objektivnost 90
Singapurski voditelji sočustvujejo z Jordanijo po smrtonosnem napadu na cerkev

Singapurski predsednik Tharman Shanmugaratnam in premier Lawrence Wong sta po streljanju v grški pravoslavni cerkvi svetega Jurija v Karaku izdala uradna pisma sožalja jordanskim voditeljem. Napad se je zgodil 23. oktobra med pogrebom, v katerem je bilo devet mrtvih in številni ranjeni med krščansko manjšino v državi. Oba singapurska voditelja sta dogodek opisala kot nesmiselno dejanje nasilja in teroristični napad ter izrecno obsodila napad na civiliste v kraju čaščenja. Jordanska državna televizija je poročala, da so varnostne sile v zvezi z incidentom aretirale tri osebe. Diplomatska korespondenca je poudarjala solidarnost Singapurja z Jordanijo pri boju proti terorizmu in spodbujanju verske strpnosti.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o običajnem diplomatskem protokolu, ki vključuje uradne izjave voditeljev držav glede nasilnega incidenta v tujini. Besedilo je strogo dejansko in se zanaša izključno na neposredne citate vladnih uradnikov, da bi prenesli reakcijo. Ni uredniških komentarjev, mnenj ali

Zakaj dejstva (95): The article accurately reflects the cross-source consensus regarding the date (Oct 23), location (Karak/St George's), casualty count (nine dead), and the specific diplomatic responses from Singaporean leaders. It correctly attributes quotes and actions to both the President and PM. Minor ambiguity e

Zakaj objektivnost (90): The tone is professional and standard for government press releases. While it uses strong condemnatory language ('reprehensible', 'senseless'), these are direct quotes from officials rather than editorializing by the journalist. The framing remains neutral, focusing on the diplomatic response and fa

Channel NewsAsia (CNA) logoChannel NewsAsia (CNA)Državni / javniSredinaDejstva 95Objektivnost 90
Singapurski voditelji obsodijo smrtonosni napad na cerkev v Jordaniji, sožalje družinam žrtev

Najmanj devet ljudi je bilo ubitih in približno 40 ranjenih, ko so oboroženi možje streljali med pogrebno procesijo v grški pravoslavni cerkvi svetega Jurija v vasi Hammoud v Jordaniji 23. oktobra 2026. Napadalci so pobegnili s prizorišča, kar je sprožilo preganjanje lokalnih varnostnih sil. V odgovor sta singapurski predsednik Tharman Shanmugaratnam in premier Lawrence Wong izdala uradna pisma jordanskim vodstvom, v katerih sta izrazila globoko šokiranje in sožalje družinam žrtev. Oba voditelja sta incident obsodila kot nesmiselno teroristično dejanje in namerno napad na civiliste v molitvenem kraju ter ponovno potrdila solidarnost Singapurja z Jordanijo pri boju proti terorizmu in verski ekstremizmu. Jordanski kralj Abdullah II. je obljubil, da se bo hudo maščeval storilcem, medtem ko je premier Jafar Hassan razglasil tri dni državne žalosti po vsej državi.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je predstavljen neposreden diplomatski odziv na nasilni dogodek. V veliki meri se zanaša na neposredne citate iz uradnih izjav voditeljev Singapurja in Jordanije, z uporabo nevtralnih sporočilnih glagoljev, kot so "izraženo", "odločeno" in "izjavljeno". Nobenega uredniškega oglasa ni.

Zakaj dejstva (95): Consistent with Article 0 and general consensus. Correctly identifies the location as the village of Hammoud/Hamoud in Karak governorate. Accurately reports the casualty figures (9 dead, ~40 injured) and the nature of the attack (funeral procession). The inclusion of the photo caption adds contextua

Zakaj objektivnost (90): Maintains a neutral journalistic tone. Uses objective descriptors like 'deadly attack' and 'gunmen'. Does not inject personal opinion or bias into the narrative, simply reporting the condemnation and the events surrounding the attack.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe