Zgodbe Sigrid Nunez so presenetile celo njo.

Nova zbirka kratkih zgodb Sigrid Nunez, It Will Come Back to You, je med bralci in kritiki vzbudila tiho refleksijo. Zbirka, ki označuje Nunezino prvo vstopanje v kratko fikcijo, vključuje 13 zgodb, ki zajemajo skoraj tri desetletja njene pisateljske kariere.

Zbirka vsebuje zgodbe iz različnih faz Nunezove kariere, ki se začnejo že leta 1992 in se raztezajo do leta 2025. Večina delov je bila prvotno objavljenih v zadnjih 15 letih, čeprav je več jih izšlo dlje. Raznolikost v času odraža razvoj njenega pripovednega stila in tematskih pomislekov.

Večkrat so jo vprašali, ali bi morda razmislila o objavi zbirke, tudi s strani njenega literarnega agenta, vendar je to idejo dosledno zavrnila. Velik del svoje kariere se je osredotočila na daljše pripovedi, ker je menila, da kratke zgodbe nimajo prostora za popolno raziskovanje tem, ki jih je želela posredovati.

V video intervjuju je Nunez opisal proces pisanja zbirke kot presenetljiv in globoko zadovoljiv. "Napisal sem zgodbo, nato pa me je presenetilo, da sem takoj po njej napisal še eno zgodbo, nato pa še eno", je pojasnila. "Vse to je bilo precej nenavadno in nekako so se zgodbe na nekaj dotaknile". "Lažnost, s katero tečejo te zgodbe, kaže na premik v njenem ustvarjalnem razmišljanju, morda na katerega je vplivala introspektivna narava njenega nedavnega romana.

Med njenimi opaznimi deli so Mitz: The Marmoset of Bloomsbury, ki raziskuje življenje ljubljenčka Virginije Woolf, in Sempre Susan, spominki, ki podrobno opisujejo čas, ki ga je preživela z pokojnim pisateljem Susan Sontag. Njen roman Prijatelj, ki se osredotoča na žensko, ki podeduje velikega psa od svojega pokojnika, je prejel kritično priznanje in je bil nagrajen z Nacionalno knjižno nagrado za fikcijo leta 2018.

Njena globoka povezanost z družinsko dinamiko, zlasti z razmerji med materjo in hčerjo, je očitna v celotni zbirki, z eno zgodbo z naslovom Zgodba matere in hčere, ki izstopa kot poživljajoče raziskovanje medgeneracijskih vezi.