Francija jo je imenovala "rock zvezda".

Lee Ja-ram je svojo predstavo "Snow, Snow, Snow" na festivalu v Avignonu v južni Franciji, kjer so jo francoski mediji pozdravili kot "rock zvezdo". Produkcija, ki je preoblikovala kratko zgodbo Lea Tolstoja "Master and Man", je postala vrhunec festivala, ki je osvojil pohvale za svojo inovativno mešanico pesmi, gledališča, mimo in stand-up komedije. Predstava, ki je bila prvič prikazana aprila 2024 v majhnem gledališču LG Arts Center, je bila izbrana za program IN na 80. festivalu v Avignonu, kjer je bila izvedena štirikrat v Grand Operi Avignon.

V trgovini s spominkami so jo zaposleni prepoznali na podlagi naslova predstave, Neige, Neige, Neige, kar pomeni Snow, Snow, Snow. v francoščini. Izkušnja je pustila trajen vtis na Leeja, ki je opisal festival kot dream world, kjer so umetniki, ljubitelji umetnosti in delavci za prizorišči napolnili skoraj vsak kotiček mesta.

Francoski tisk je to opazil, saj je vodilni nacionalni časopis Le Monde predstavil produkcijo na prvi strani svoje posebne festivalske izdaje. Časopis je pohvalil delo za brezhibno integracijo več umetniških elementov in opazil, kako je Lee brez težav privabila občinstvo v svoj svet od trenutka, ko je stopila na oder.

V Južni Koreji je pansori pogosto povezan s posebnimi vizualnimi označevalci, zloženi zasloni, slamice in značilnimi zvitimi lasmi tradicionalnih izvajalcev. Lee je priznal, da so ti predsodki včasih omejevali dojemanje umetniške oblike.

Sčasoma je prešla v vloge pevke v indie skupini in igralke v muzikalnih in gledaliških predstavah. Njena najbolj trajna identiteta pa je sorikkun ali pansori pevka, ena redkih na tem področju, ki je sposobna zapolniti prizorišča izključno na podlagi svojega ugleda.

V zadnjih letih se je pansori razvil, Changgeuk podjetja pa so tradicijo prilagodila za večje igralce in bolj ekspanzivne gledališke predstavitve. Leejeva pesem "Snow, Snow, Snow" je primer te evolucije, ki združuje klasične korenine s sodobnimi inovacijami. Po uspešnem tekmu na festivalu v Avignonu se bo Lee vrnila v Seul za še en nastop v LG Arts Center pozneje ta mesec.

Predstava bo zaznamovala vrhunec potovanja, ki se je začelo z majhno gledališko produkcijo črne skrinjice in se razširilo v mednarodno praznovanje umetnosti in kulture. Ko se pripravlja na vrnitev, Lee razmišlja o edinstveni izkušnji predstavitve pansorija občinstvu, ki ni obremenjeno s kulturnimi pričakovanji, priložnost za redefiniranje, kaj je lahko umetnostna oblika.