Senatorka Maria Clara Posada odgovarja varuhinji ljudstva, da se ne bo umaknila zaradi razkrivanja avdicij JEP
Kolumbijska senatorka Maria Clara Posada iz stranke Centro Democratico je zavrnila, da bi umaknila svoje razkritje o pridržanih zaslišanjih iz posebne jurisdikcije za mir (JEP). Posada je v pismu, naslovljenem na varuha človekovih pravic Iris Marin, ki je prej služila kot pomožna sodnica pri JEP, zavrnila zahtevo za preklic glede objave videoposnetkov, ki prikazujejo interakcije med sodniki in nekdanjimi poveljniki FARC. Senatorka je posredovanje varuha človekovih pravic opredelila kot del organiziranega napada JEP in urada varuha človekovih pravic, katerega cilj je utišati politični nadzor in ogrožati njeno osebno varnost. Posada je kritiziral Marina, ker je hitro zagovarjal JEP, medtem ko je domnevno ignoriral vprašanja, kot so neuspeh FARC pri zagotavljanju zavezanih sredstev za popravilo žrtev in neprozorne finančne dogovore z UNDP. Zagovarjala je svojo ustavno pravico do izražanja nasprotovanja in izvajanja političnega nadzora nad subjekti, ki jih financirajo javni viri, in trdila, da je bilo ravnanje z nekdanjimi voditelji upornikov neprimerno v primerjavi z ravnanjem z žrtvami.
Senadora Maria Clara Posada has refused a formal request from the Office of the Ombudsman to retract her public disclosures regarding reserved hearings of the Special Jurisdiction for Peace, known as the JEP. In a letter sent to Ombudsman Iris Marin, Posada stated she would neither withdraw her statements nor halt her investigations into alleged irregularities within the special tribunal. The dispute centers on video clips released by the senator from private sessions involving former FARC commander Rodrigo Londoño, widely known as Timochenko, which Posada argues demonstrate inappropriate conduct by JEP judges toward former guerrillas compared to their treatment of victims. Marin, who served as an auxiliary magistrate at the JEP before assuming her current role, requested that both Posada and Senator German Rodriguez of the Salvation National party retract claims she described as false or unsupported. The Ombudsman accused the legislators of using fragmented excerpts from judicial proceedings to suggest a supposed closeness or complicity between Judge Julieta Lemaitre and former FARC members. Marin specifically criticized expressions used by the senators, such as claiming Lemaitre was romantically involved with Timochenko, labeling these remarks as gender-based attacks that shift the discussion from legal matters to personal stereotyping. The controversy emerged during debates over the national budget, where Congress approved a cut of 170 billion pesos to the JEP’s funding. Posada published a thirty-second clip from a 2019 hearing in which Timochenko discussed the treatment of kidnapped guerrilla fighters. During the session, staff entered to serve coffee, and Judge Lemaitre remarked that it was fortunate the woman responsible for serving drinks had not yet left. The room erupted in laughter. Posada shared the footage under the caption describing it as a six-hour chat with friends. The clip went viral and was presented by critics as proof of collusion between the tribunal and criminals. In her response to Marin, Posada rejected the notion that the Ombudsman could impose its interpretation of the facts. She argued that as a congresswoman, she represents citizen interests through political oversight and does not need permission to decide which facts to investigate or which expenses to question. Posada emphasized that the Colombian Constitution protects dissent and distinguished between correcting false information and abandoning critical judgment because it inconveniences officials. She maintained that the treatment observed toward leaders of an organization responsible for kidnappings and atrocities was improper, noting that no subsequent judicial decision erases that history or prevents comparison with how victims were treated. The Ombudsman’s office issued a statement rejecting what it termed a campaign of defamation and disinformation directed against Judge Lemaitre. It warned that such attacks, some containing gender violence, affect the judge’s reputation, integrity, and judicial autonomy. The entity noted that the accusations ignore the verifiable results of Lemaitre’s judicial work. According to the JEP, her chamber has issued nine indictments against seventy-four former FARC commanders for war crimes and crimes against humanity, including murder, hostage-taking, torture, sexual violence, and forced disappearance. The JEP stated that no other chamber has indicted more commanders from the guerrilla group. Furthermore, the Ombudsman highlighted achievements in Case 01, which focused on kidnapping. The Peace Court convicted members of the former FARC Secretariat for kidnapping and thirteen other crimes committed during captivity. The Appeals Section confirmed this sentence with the maximum penalty allowed by law. The JEP noted this is the first time the Secretariat has faced a conviction in the country. Of sixty-three individuals indicted as top responsible parties in Case 01, only twenty-three had been processed by ordinary justice, and only thirteen had been imprisoned. Additionally, the indictment against the Western Block for the kidnapping of Valle department deputies identified for the first time those who led its surveillance operations. Posada also questioned why Marin acted with such speed to defend the JEP while remaining silent on issues concerning military personnel who have not accepted responsibility for facts investigated by the tribunal. She pointed out that the Ombudsman had not condemned the fact that the FARC failed to deliver eighty-one point eight percent of real estate and ninety-six point five percent of movable assets they committed to providing for victim repair. Posada further criticized the outsourcing arrangement made with the United Nations Development Programme to execute projects worth 201.467 billion pesos, alleging total opacity in the process. The Ombudsman acknowledged that JEP actions can be subject to questioning and reform through appropriate institutional mechanisms. However, it stressed that defending judicial independence does not mean preventing reforms, but ensuring they are debated with arguments, verifiable information, and respect for the rule of law, victims' rights, and the separation of powers. The office reminded politicians of their special responsibility regarding the rigor of information they disseminate. It warned that digital violence has consequences beyond social media, potentially affecting the security, personal life, and professional exercise of women holding public office. As part of the ten-year anniversary of the signing of the Final Peace Agreement, the Ombudsman invited Congress, the Government, the Jurisdiction, victims, and society to promote a pluralistic and constructive debate. This debate should focus on the efficacy of procedures, the imposition of restorative sanctions, and the strengthening of reparation efforts. The Ombudsman concluded its position by requesting that the involved congressmen refrain from reproducing decontextualized content or expressions that promote stigmatization and gender violence. Posada stood by her assessment of the images disclosed, asserting that her criticism remains valid despite the official requests for correction.
Kolumbijska varuhinja človekovih pravic Iris Marin je zaprosila senatorja Germana Rodrigueza in Marijo Klaro Posado, naj prekličejo nedavne napade na sodnico Julieto Lemaitre iz posebnega sodišča za mir (JEP). Varuh človekovih pravic je trdil, da so senatorji uporabili delce sodnih postopkov, ki so bili odstranjeni iz njihovega konteksta, in diskriminatorni jezik, da bi lažno nakazali, da je med sodnikom in nekdanjimi člani Farc prišlo do sodelovanja. Ta spor se je pojavil med proračunskimi razpravami, ko je bil Skupni projekt projekt ogrožen s 170 milijardami pesos. Senatorka Posada je zavrnila zahtevo za preklic in branila svojo objavo 30-sekundnega video posnetka iz zaslišanja leta 2019, kjer je Lemaitre komentiral kavo, ki jo je Posada označila za dokaz neformalnega vedenja. JEP je odgovoril tako, da je poudaril svoje dosežke, vključno z obtoževanjem 74 poveljnikov Farc za vojne zločine in zagotovil prvo obsodbo nekdanjega sekretariata skupine.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnoteženo poročilo o sporu med političnimi akterji in sodnim organom. Citira kritiko varuha človekovih pravic do metod senatorjev, vključuje senatorjevo neposredno zavrnitev in navaja dejanske okoliščine v zvezi s pravnimi dosežki skupnega raziskovalnega projekta za odpravo obtožb.
Zakaj dejstva (95): The article accurately reflects the core conflict described in the other sources: the Ombudsman's request for retraction regarding specific senators' comments about Judge Lemaitre. It correctly identifies the actors (Marin, Rodriguez, Posada), the specific phrases used ('anda de amores'), and the co
Zakaj objektivnost (90): The tone is largely neutral and journalistic. It presents the Ombudsman's perspective first but includes the direct rebuttal from Senator Posada, providing balance. The language is descriptive rather than emotive, allowing the reader to see both sides of the dispute.
Urad varuha človekovih pravic (Defensoría del Pueblo) v Kolumbiji je obsodil kampanjo dezinformacij in napadov na podlagi spola na sodnico Julieto Lemaitre Ripoll iz posebne jurisdikcije za mir (JEP). Urad je kritiziral senatorje Marijo Klaro Posado in Germana Rodrigueza, ker sta delila izven konteksta posnetke sodnih postopkov, ki kažejo, da je sodnik sodeloval z nekdanjimi člani Farc-EP. Lemaitre je izdala devet obtožnic proti 74 nekdanjim poveljnikom Farc za vojne zločine in zločine proti človeštvu, obtožbe pa ne upoštevajo njenega preverjenega sodnega dela. Poročilo opozarja, da takšno digitalno nasilje ogroža varnost in poklicno integriteto žensk v javnih službah in poziva zakonodajalce, naj umaknejo lažne trditve. Čeprav je urad priznal, da se lahko o postopkih JEP razpravlja prek institucionalnih kanalov, je pozval Kongres, vlado in civilno družbo, naj se med desetletnico končnega mirovnega sporazuma udeležijo konstruktivnega dialoga o učinkovitosti mirovnega procesa.
Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se razpravlja o polemiki, saj je sprejeta stališča Defensoría del Pueblo, ki kritike senatorjev izrecno označuje kot "dezinformacije" in "nasilje na podlagi spola". Poudarja, da je sodnik obtoževal voditelje FARC, da bi se uprl obtožbam, medtem ko je
Zakaj dejstva (90): This article accurately reports the Ombudsman's official statement, including specific details like the nine indictments against 74 commanders, which adds factual depth not present in the others. It correctly identifies the nature of the complaints (decontextualized fragments, gender-based attacks).
Zakaj objektivnost (75): The piece is written from the perspective of the Ombudsman's office, using terms like 'campaign of discredit' and 'disinformation' which are charged labels. While these reflect the institution's stance, the article lacks an immediate balancing quote from the accused senators within the text, making
SemanaNeodvisenKonservativnoDejstva: uradni vir/dokument ni zaznanObjektivnost 60
Kolumbijska senatorka Maria Clara Posada iz stranke Centro Democratico je zavrnila, da bi umaknila svoje razkritje o pridržanih zaslišanjih iz posebne jurisdikcije za mir (JEP). Posada je v pismu, naslovljenem na varuha človekovih pravic Iris Marin, ki je prej služila kot pomožna sodnica pri JEP, zavrnila zahtevo za preklic glede objave videoposnetkov, ki prikazujejo interakcije med sodniki in nekdanjimi poveljniki FARC. Senatorka je posredovanje varuha človekovih pravic opredelila kot del organiziranega napada JEP in urada varuha človekovih pravic, katerega cilj je utišati politični nadzor in ogrožati njeno osebno varnost. Posada je kritiziral Marina, ker je hitro zagovarjal JEP, medtem ko je domnevno ignoriral vprašanja, kot so neuspeh FARC pri zagotavljanju zavezanih sredstev za popravilo žrtev in neprozorne finančne dogovore z UNDP. Zagovarjala je svojo ustavno pravico do izražanja nasprotovanja in izvajanja političnega nadzora nad subjekti, ki jih financirajo javni viri, in trdila, da je bilo ravnanje z nekdanjimi voditelji upornikov neprimerno v primerjavi z ravnanjem z žrtvami.
Ocena pristranskosti (Konservativno): V članku je konflikt predstavljen iz perspektive senatorja iz Centro Democratico, konzervativne stranke, znane po nasprotovanju mirovnemu procesu. Poudarja obtožbe o "organiziranih napadih" proti senatorju in poudarja domnevne napake JEP-a in varuha človekovih pravic, z uporabo izrazov.
Zakaj dejstva: uradni vir/dokument ni zaznan
Zakaj objektivnost (60): The article exhibits clear bias by adopting the Senator's framing early on ('revealed reserved hearings', 'attitude of judges'). While it quotes Posada extensively, the selection of quotes and the lack of immediate counter-perspective from the Ombudsman in the main body creates a one-sided impressio
Kako je poročala vsaka stran
Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.
progresivno
sredina
konservativno
★
Kako je poročala vsaka stran
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.