ON
← Nazaj na pregled
Maja rit za Nobelovo nagrado Asturija
MX🏛️ PolitikaBolj progresivno

Maja rit za Nobelovo nagrado Asturija

Domorodne skupnosti v Gvatemali so pripravile ritual in darove, da bi se poslovile od posmrtnih ostankov dobitnika Nobelove nagrade, pisatelja Miguela Ángela Asturiasa, katerega pepel je bil repatriiran iz Francije skoraj petdeset let po njegovi smrti. Pepel je prispel v urno v obliki koruza koruze, napisano z majanskimi glifi in podrobnosti o njegovem življenju. Obred je vključeval goreče koparje in kadilo ter daritve pred oltarjem, sestavljenim iz sveč in cvetja, ki so simbolizirali komunikacijo med živimi, mrtvimi in božanskimi silami. Med udeleženci so bili tudi Asturiasov sin Miguel Ángel Asturias Amado in predstavniki vlade Gvatemale. V nedeljo je bil njegov pepel pokopan v kulturnem kompleksu, imenovanem po njem.

2 poročil

La Jornada logoLa JornadaNeodvisenSredina
Maja rit za Nobelovo nagrado Asturija

Domorodne skupnosti v Gvatemali so pripravile ritual in darove, da bi se poslovile od posmrtnih ostankov dobitnika Nobelove nagrade, pisatelja Miguela Ángela Asturiasa, katerega pepel je bil repatriiran iz Francije skoraj petdeset let po njegovi smrti. Pepel je prispel v urno v obliki koruza koruze, napisano z majanskimi glifi in podrobnosti o njegovem življenju. Obred je vključeval goreče koparje in kadilo ter daritve pred oltarjem, sestavljenim iz sveč in cvetja, ki so simbolizirali komunikacijo med živimi, mrtvimi in božanskimi silami. Med udeleženci so bili tudi Asturiasov sin Miguel Ángel Asturias Amado in predstavniki vlade Gvatemale. V nedeljo je bil njegov pepel pokopan v kulturnem kompleksu, imenovanem po njem.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je uravnoteženo opisano obredno dogajanje, ki je vključevalo avtohtone tradicije in sodelovanje vlade, ne da bi se očitno zavzemalo za kakršno koli politično perspektivo.

El Universal logoEl UniversalNeodvisenProgresivno
Pisatelj Miguel Ángel Asturias je pokopan v rodni Gvatemali, pol stoletja po smrti

Pepel Nobelove nagrajene pisatelje Miguela Ángela Asturiasa so končno pokopali v njegovi rojstni Gvatemali več kot pol stoletja po njegovi smrti v izgnanstvu. Njegov sin je urno, ki je imela obliko koruznega zrna, postavil na spomenik v kulturnem centru Miguel Ángel Asturias v Guatemala Cityju med svečano slovesnostjo, ki so se jo udeležili predsednik Bernardo Arévalo in drugi dostojanstveniki. Asturias je umrl v Španiji leta 1974 in je bil sprva pokopan na pariškem pokopališču Père-Lachaise. Leta 1954 je izgubil gvatemalsko državljanstvo zaradi političnih nemirov, povezanih z invazijo, ki so jo podpirale ZDA. Njegovo delo je cenjeno zaradi povezovanja estetike, etike, politike in duhovnosti, kar je vplivalo na številne latinskoameriške pisatelje.

Ocena pristranskosti (Progresivno): Okvir poudarja Asturiasovo politično preganjanje, izgubo državljanstva zaradi invazije, ki jo podpirajo ZDA, in njegovo vlogo glasu za Gvatemalo, z uporabo izrazov, kot so "večna prisotnost na svetu" in "univerzalni človek".

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe