Renzi proti Vannacciju, zadnji dvoboj o "rastreljanju" nekdanjega generala: "Največ kar lahko narediš je, da greš na plažo z rastrelom". Video

Italijanske politične osebnosti so se spopadle zaradi uporabe besede "rastrellare", nekdanji premier Matteo Renzi je kritiziral nekdanjega generala Roberta Vannaccija, ker je uporabil izraz med nedavnim govorom v Marina di Pietrasanta.

Renzijeva pripomba je prišla po tem, ko je Vannacci to rekel med svojim govorom na festivalu Versiliana, kar je takoj privedlo do kritik članov Demokratske stranke in antifašističnih organizacij. Emanuele Fiano, član Demokratske stranke, je jezik označil za "strašen", poudarja pa, kako izraz takoj spominja na 10. avgust 1944, datum, povezan s fašističnim nasiljem. " Spor je hitro eskaliral, Renzi pa je na Vannaccijevo uporabo besede odzval z ostrim opominom. Trdil je, da "rastrellare" nosi težko zgodovinsko težo in ga ne bi smeli uporabljati lahkotno.

Njegova kritika je bila hkrati ironična in ostra, saj je predlagal, da bi Vannacci lahko uporabil rake za zbiranje stvari na plaži v Viareggiu, kar pomeni, da bi bila takšna naloga trivialna v primerjavi z resnostjo samega izraza. Vannacci ni molčal v odgovoru. Na družbenih omrežjih je nadaljeval z kritiki in oboževalci, celo se je skliceval na znani športni izziv, ki ga je nekoč imel z Renzijem. V enem videu se je Vannacci šalil s podpornikom, ki ga je vprašal, ali je pripravljen na drugo dirko proti Renziju. Vannacci je samozavestno odgovoril, da je vedno pripravljen, vendar se Renzi ni prikazal.

Ta izmenjava je poudarila tekočo napetost med politikoma, ki sta pogosto sodelovala v javnih sporih. Polemika je pritegnila pozornost iz različnih krogov v italijanski politiki. Člani Demokratske stranke so glasno obsodili izbiro besed Vannaccija, trdili so, da grozijo s poveličanjem fašistične terminologije. Medtem zagovorniki Vannaccija branijo njegovo pravico do uporabe izraza v kontekstu razprave o varnostnih politikah v Milanu, kar kaže, da se nanaša na sistematična prizadevanja in ne na zgodovinske grozodejstva.

Vannaccijeva stranka, Futuro Nazionale, se še ni uradno odzvala na kritike, čeprav so posamezni člani izrazili podporo Vannaccijevemu stališču. Debata poudarja občutljivost, ki obdaja zgodovinske reference v sodobnem političnem diskurzu, zlasti v Italiji, kjer je zapuščina fašizma še vedno globoko zakoreninjen del nacionalnega spomina.

Ker politična pokrajina pred prihajajočimi volitvami postaja vse bolj polarizirana, bo uporaba izrazov z močnimi zgodovinskimi konotacijami med Italijani verjetno še naprej povzročala intenzivne razprave.