V članku se obravnava vse večja težava za posameznike, zavarovane z nemškim zakonskim zdravstvenim zavarovanjem (GKV), da bi zaradi načrtovanih proračunskih zmanjšanj imeli dostop do javno financirane psihoterapije. Ti zmanjšanji so namenjeni zmanjšanju števila terapevtskih sej, ki jih pokriva država, kar je sprožilo kritike združenj psihoterapevtov. V odgovoru na to je CDU/CSU in SPD predlagali skupno resolucijo, katere cilj je izvzeti nekatere primere, kot so tisti, ki vključujejo hude duševne bolezni, otroke in mladostnike, ali primere, ki se štejejo za nujne, iz teh proračunskih omejitev. Predlog tudi poziva k določitvi meril za določitev, katera zdravljenja se štejejo za "nujna". Vendar pa ostajajo pomisleki glede morebitnih pristranskosti pri uporabi teh meril, pri čemer nekateri menijo, da terapevti morda raje zdravijo bolnike iz bolj bogatih okolij, ki jih je lažje zdraviti.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene obe perspektivi: finančne omejitve, ki jih je naložila GKV, in odpora psihoterapevtov.




