ON
← Nazaj na pregled
Strokovnjaki pravijo, da bi bilo treba v Angliji odpraviti stroške za predpisane zdravila
United Kingdom🏛️ PolitikaProgresivnoSpregledano pri konservativnihpred 8 urami

Strokovnjaki pravijo, da bi bilo treba v Angliji odpraviti stroške za predpisane zdravila

Voditelji Narodnega združenja farmacevtskih podjetij (NPA) so pozvali k takojšnji odpravi pristojbin za predpisovanje zdravil v Angliji in trdili, da sedanji sistem ustvarja znatne ovire za dostop do zdravstvenega varstva. Nedavna raziskava, ki jo je izvedla Savanta za NPA, je pokazala, da 79% javnosti meni, da je zahteva, da se plača za zdravila v Angliji, nepoštena v primerjavi z brezplačno oskrbo na Škotskem, v Walesu in Severni Irski. Podatki so pokazali, da je 10% anketirancev preskočilo jemanje predpisanih zdravil zaradi stroškov, medtem ko je 12% odložilo zbiranje zaradi podobnih finančnih razlogov. Predstavniki NPA so te dajatve opisali kot "okrutni davek na bolezni" in "nacionalni škandal", in pozvali kanclerja, naj jih v prihodnjem proračunu odpravi, da bi olajšali pritiske zaradi življenjskih stroškov. Čeprav obstajajo izjeme za posebne skupine, kot so otroci, upokojenci in ljudje z nizkimi dohodki, združenje trdi, da preostale pristojbine spodkopavajo temeljna načela nacionalne zdravstvene službe.

Pharmacists and health charities have launched a joint campaign demanding the immediate abolition of prescription charges in England. The initiative follows new polling data indicating that one in ten adults in the region have missed vital doses of medication due to cost concerns. The National Pharmacy Association, representing approximately 6,000 community pharmacies, partnered with several charitable organizations to urge the government to align England with Scotland, Wales, and Northern Ireland, where prescription fees have already been removed. The survey was conducted by Savanta on behalf of the NPA and polled 1,781 adults in England. Results showed that 10 percent of respondents went without prescribed medicines during the previous year because of the expense. An additional 12 percent admitted to delaying the collection of their prescriptions for the same financial reasons. A separate finding highlighted that 79 percent of the public view it as unfair that patients in England must pay for medication while residents in other parts of the United Kingdom receive it free of charge. Olivier Picard, chairman of the NPA, described the current system as a national scandal. He argued that no patient should face cost as a barrier to necessary care. Picard characterized the fee structure as a cruel tax on illness, noting that it forces some patients to pay based solely on the type of condition they suffer from. He called on the Chancellor to scrap the charges in the upcoming budget to address rising living costs and health inequalities. The standard prescription charge in England currently stands at 9.90 pounds per item. In contrast, prescription costs were eliminated in Wales in 2007, followed by Northern Ireland in 2010 and Scotland in 2011. Despite these differences, the NPA estimates that 11.6 million patients paid prescription charges in the 2025/26 period, generating roughly 733 million pounds in revenue. Exemptions exist within the current framework. Contraception and medicines prescribed for hospital inpatients are free. Individuals under 16, those aged 16 to 18 in full-time education, people aged 60 and over, certain benefit recipients, and patients with specific qualifying medical conditions are exempt from payment. However, critics argue the exemption list is inadequate. Sarah Sleet, chief executive of Asthma and Lung UK, pointed out that respiratory conditions such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease are not included on the exemption list. She stated that this leaves patients effectively paying for their right to breathe. Other charity leaders echoed these sentiments. Marianne Radcliffe, chief executive of Crohn’s and Colitis UK, supported the call to remove charges, arguing that people with long-term conditions should not have to choose between their health and their finances. Fiona Loud from Kidney Care UK described the system as unfair because it penalizes ill health. Laura Cockram, head of campaigns at Parkinson’s UK, identified the upcoming budget as a key opportunity for the government to act on the cost of living crisis. Peter Lloyd, senior policy manager at the MS Society, called it outrageous that anyone faces a choice between financial sacrifice and essential medicines. Phil Day, a superintendent pharmacist at Pharmacy2U, noted that patients with multiple one-off medicines on a single prescription have asked staff which medication is most important to prioritize. Day also highlighted issues with prescription prepayment certificates, or PPCs, which allow users to pay a fixed fee for unlimited prescriptions over a set period. While 3.3 million people used PPCs in 2025/26, Day said his research suggests only 8 percent of the population currently holds one. Furthermore, 30 percent of the public have never heard of the scheme. A separate PPC exists for women taking hormone replacement therapy, with approximately 730,000 women utilizing this option in the 2025/26 period. The campaign aims to pressure policymakers before the next budget announcement. Advocates believe removing the fee would alleviate widespread cost of living pressures and prevent avoidable ill health. The NPA maintains that the complexity of the current system, combined with its partial nature, undermines the founding principles of the National Health Service. By bringing England into line with the rest of the UK, the coalition argues, the government could ensure equitable access to healthcare for all citizens regardless of their ability to pay.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

2 poročil

The Independent logoThe IndependentNeodvisenProgresivnoDejstva: uradni vir/dokument ni zaznanObjektivnost 75pred 8 urami
Strokovnjaki pravijo, da bi bilo treba v Angliji odpraviti stroške za predpisane zdravila

Voditelji Narodnega združenja farmacevtskih podjetij (NPA) so pozvali k takojšnji odpravi pristojbin za predpisovanje zdravil v Angliji in trdili, da sedanji sistem ustvarja znatne ovire za dostop do zdravstvenega varstva. Nedavna raziskava, ki jo je izvedla Savanta za NPA, je pokazala, da 79% javnosti meni, da je zahteva, da se plača za zdravila v Angliji, nepoštena v primerjavi z brezplačno oskrbo na Škotskem, v Walesu in Severni Irski. Podatki so pokazali, da je 10% anketirancev preskočilo jemanje predpisanih zdravil zaradi stroškov, medtem ko je 12% odložilo zbiranje zaradi podobnih finančnih razlogov. Predstavniki NPA so te dajatve opisali kot "okrutni davek na bolezni" in "nacionalni škandal", in pozvali kanclerja, naj jih v prihodnjem proračunu odpravi, da bi olajšali pritiske zaradi življenjskih stroškov. Čeprav obstajajo izjeme za posebne skupine, kot so otroci, upokojenci in ljudje z nizkimi dohodki, združenje trdi, da preostale pristojbine spodkopavajo temeljna načela nacionalne zdravstvene službe.

Ocena pristranskosti (Progresivno): Članek obravnava težavo z vidika socialne pravičnosti in javne blaginje, z uporabo čustveno napolnjene terminologije, kot je "okrutni davek na bolezni" in "nacionalni škandal". Oslanja se izključno na zagovorništvo Nacionalnega združenja farmacevtskih in citatov, ki poudarjajo moralni imperativ,

Zakaj dejstva: uradni vir/dokument ni zaznan

Zakaj objektivnost (75): Significantly more neutral than Article 0. While it still advocates for scrapping charges via the headline and quotes, the body text presents the data and expert opinion in a measured way. It includes objective context about existing exemptions and alternative payment methods (prepayment certificate

Daily Mirror logoDaily MirrorNeodvisenProgresivnoDejstva: uradni vir/dokument ni zaznanObjektivnost 40pred 8 urami
Kampanja za prepoved pristojbin za predpis NHS v Angliji, ker anketa kaže, da si jih ljudje ne morejo privoščiti

Nova kampanja, ki jo vodi Nacionalno združenje farmacevtskih in različnih zdravstvenih dobrodelnih organizacij, poziva vlado Združenega kraljestva, naj v Angliji odpravi pristojbine za receptiranje, da bi se regija uskladila s Škotsko, Walesom in Severno Irsko, kjer se zdravila dajejo brezplačno. Nedavna anketa, ki jo je izvedla družba Savanta, kaže, da je 10% odraslih v Angliji preskočilo nujno zdravljenje zaradi stroškov, medtem ko je 12% odložilo zdravljenje zaradi finančnih razlogov. Kritičarji opisujejo sedanjo strukturo pristojbin, ki je trenutno določena na 9,90 £ na postavko, kot nepošten davek na bolezen, ki krši temeljna načela NHS in poslabša neenakosti v zdravstvu. Zagovorniki trdijo, da je prihajajoči proračun ključna priložnost za vlado, da se spopade s krizo življenjskih stroškov, tako da odstrani te ovire za dostop do zdravstvenega varstva.

Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se to vprašanje obravnava z vidika socialne pravičnosti in neenakosti, pri čemer se uporabljajo čustveno nabite izrazi, kot so 'nacionalni škandal', 'okrutni davek na bolezni' in 'globoko nepošteno'. Izključno se opira na citate zagovorniških skupin in predstavnikov industrije, ki menijo, da je politika regresivna.

Zakaj dejstva: uradni vir/dokument ni zaznan

Zakaj objektivnost (40): Heavily biased toward the anti-charge position. Uses emotionally charged and judgmental language such as 'national scandal', 'deeply unfair', 'cruel tax on illness', and 'wrong kind of illness'. The headline itself frames the issue as a moral failing ('can't afford') rather than a policy debate, lac

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe