En mrtev in otrok ranjen, ko je vlak zadel avto na progi.

Po podatkih britanske prometne policije (BTP) se je nesreča zgodila okoli 08:50 BST na cesti Station Road v Hoghtonu, blizu Prestona.

Nesreča se je zgodila v zgodnjih jutranjih urah, čas, ki je običajno povezan z manjšim prometom. Vendar pa se zdi, da na križišču, kjer se je zgodil trk, ni bilo ustreznih opozorilnih sistemov, kar je sprožilo vprašanja o ustreznosti infrastrukture na takih lokacijah.

BTP je potrdil, da v nesreči ni bilo poškodovanih nobenih drugih oseb, čeprav vlak ni bil poškodovan. Northern Trains je izdala izjavo, v kateri svetuje potnikom, da ne potujejo med Prestonom in Blackburnom do nadaljnjega obvestila zaradi tekočih preiskav o vzroku nesreče.

Odgovorniki za nujne primere, vključno z gasilskimi in reševalnimi službami v Lancashiru, so na lokacijo poslali več enot, s čimer so poudarili resnost situacije.

Skupnost se je odzvala z izrazi žalosti in solidarnosti, sosedje in prijatelji pa so prizadeti družini ponudili podporo. Nadzornik BTP Jamie McGowan je izrazil globoko žalost zaradi izgube življenja in poškodbe otroka in dejal, da družinski člani prejemajo pomoč posebej usposobljenih policistov.

Raziskava RAIB bo igrala ključno vlogo pri ugotavljanju vseh sistemskih težav ali pomanjkljivosti v varnostnih protokolih. Medtem morajo lokalni organi in prevozniki sodelovati, da se zagotovijo potrebne izboljšave za preprečevanje prihodnjih dogodkov. Medtem ko družina žaluje za svojo izgubo, se širša skupnost še naprej spopada z resničnostjo, kako hitro se lahko življenje spremeni v nekaj trenutkih.