Novi ukrajinski roman: Invazija in srčkan seks

Sredi globalnega konflikta in političnega prevrata se je iz Ukrajine pojavila nenavadna pripoved, ki združuje absurd z globoko človeškim. V središču je Jewa, mlada ukrajinska ženska, katere strast ne leži v tradicionalnih prizadevanjih, temveč v ohranjanju ogroženih vrst polžev. S pomočjo mobilnega laboratorija - preoblikovanega kombija - potuje po državi in zbira te pogosto spregledane bitja. Ta edinstvena misija je hrbtenica Maria Revajevega novoizdanega romana Ein Königreich für eine Schnecke ("Kraljestvo za polž"), ki je bil nominiran za prestižno Bookerjevo nagrado 2025.

Zgodba se odvija v ozadju ruske invazije 24. februarja 2022, datuma, ki označuje eno najpomembnejših preobratov v novi zgodovini. V tem izmišljenem, vendar grozljivo realnem poročilu se Jevina pot prečka z dvema sesterama, Nastjo in Sol, ki sodelujeta pri dogodkih, znanih kot "Liebestouren", ki jih organizira zakonska agencija, kjer ukrajinske ženske srečujejo tuje prosilce.

Njena mama je bila nekoč vodja feministične aktivistične skupine Komod, ki spominja na zloglasno gibanje Femen. Spomin na zapuščanje družine jo preganja in želi se ponovno povezati z njo skozi dramatično dejanje med enim od dogodkov, ki so namenjeni za ujemanje.

Eden takih trenutkov vključuje njenega dedka, ki kljub nevarnostim, ki jih predstavlja vojna, ne želi zapustiti svojega doma v močno spornem mestu Hersonu. Njegova odločitev pripoveduje še eno sloj zapletenosti, ki vpleta osebno izgubo z širšo družbeno travmo. Revajevo delo je opazno ne samo zaradi svoje nekonvencionalne teme, temveč tudi zaradi sposobnosti, da skupaj tki različne nitke življenja pod obleganjem. Vključitev polži, ki se pogosto vidi kot simbol počasnosti in ranljivosti, ostro nasprotuje nujnosti in nasilju vojne. Vendar pa je v tej sožitju globok komentar o odpornosti in iskanju smisla sredi kaosa.

Roman je že sprožil razprave med bralci in kritiki. Nekateri hvalijo njegovo drznost pri obravnavanju tako nenavadne teme, drugi pa sprašujejo, ali bi mešanica humora in tragedije lahko zasenčila resnost situacije. Knjiga je kljub temu uspela pritegniti pozornost izven literarnih krogov in pritegnila primerjave z drugimi deli, ki raziskujejo presečišče osebne identitete in kolektivne izkušnje v času krize.

Ali bo imela širši odmev ali pa bo ostala le nekakšna posebna radovednost, je treba še ugotoviti, vendar je ena stvar prepričana - zgodba o Jewi, Nastji in neštetih drugih, ki jih je prizadela vojna, se še naprej razvija, vsako poglavje pa dodaja nove dimenzije našemu razumevanju preživetja, ljubezni in trajne moči upanja.