Netflix je objavil zadnji predvajalnik za film Sto let osamljenosti in potrdil konec serije Buendía.

Netflix je uradno objavil končni predvajalnik za Cien Años de Soledad, s čimer je potrdil datum izida drugega in zaključnega dela adaptacije ikoničnega romana Gabriela Garcíe Márqueza. Serija bo prvič prikazana 5. avgusta, s posebno epizodo, ki bo izšla 26. avgusta, kar pomeni dokončni konec družinske sage Buendía.

Drugi del bo nadaljeval tam, kjer se je končal prvi, in bo sledil dogodkom, ki opredeljujejo zapuščino linije Buendía, ki sta jo ustanovila José Arcadio Buendía in Úrsula Iguarán. Po platformi se bo serija poglobljala v družbene preobrazbe, prihod novih prebivalcev, politične spremembe in poslabšanje mesta, katerega veličina se zdi usojena, da izgine.

Od predstavitve je projekt veljal za enega od najbolj ambicioznih izzivov Netflixa. Več desetletij je bilo Cien Años de Soledad skoraj nemogoče prilagoditi zaradi zapletene pripovedne strukture, številnih likov in čarobnega realizma, ki ga je ustvaril sam García Márquez. Avtor je izrazil zadržke glede morebitnih filmskih adaptacij, saj je verjel, da bi se film trudil zajemati bogastvo in časovni obseg romana.

Po njegovi smrti leta 2014 pa so njegovi otroci, Rodrigo García in Gonzalo García Barcha, skupaj z Netflixom podprli pobudo, prepričani, da je format televizijske serije ponudil potreben čas, da bi spoštovali bistvo knjige.

Različni mediji so pohvalili zvestobo duhu romana, pozornost, namenjeno umetniški usmeritvi, fotografiji in prizadevanju za prevod ene od najvplivnejših zgodb 20. stoletja v vizualni jezik.

Nekateri kritiki se sprašujejo, ali lahko serija v celoti zajame globino in odtenke izvirnega besedila, drugi pa trdijo, da razširjena oblika omogoča bolj celovito raziskovanje slojev zgodbe.

S končnimi epizodami, predvidenimi za konec avgusta, je vrhunec tega ambicioznega projekta obljubljen kot odločilni trenutek v literarni in filmski zgodovini.