CAV članku je objavljena jutranja posodobitev, ki zajema več ključnih dogodkov. Poroča, da sta vodja indijske tolpe Bishnoi in njegov domnevni severnoameriški sodelavec obtožena umora kanadskega sikhskega separatističnega aktivista Hardeep Singh Nijjar. To sledi večletni ameriški zvezni preiskavi, imenovani "Operacija Hard Ball", ki je privedla do aretacije in obtožbe 37 posameznikov, povezanih z indijskimi transnacionalnimi kriminalnimi sindikati. Zadeva je povzročila znatne diplomatske napetosti med Kanado in Indijo, nekdanji premier Justin Trudeau je Indijo obtožil vpletenosti, čeprav obtožnica ne obravnava te trditve.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o mednarodnih kazenskih obtožbah, diplomatskih odnosih in političnih imenovanjih, ne da bi se očitno zavzemali za katero koli določeno politično ideologijo.
